Even though things are changing for the Kardashian-Jenner family in ways they never expected, like welcoming a dreamy bundle of joy, embracing new beginnings and a test of their resilience in the face of adversity, they're determined to remember that family always comes first