春  Hal

「何にをすればいいのか」（要怎样做才好呢）
「何にもしなくていいんだよ　見っててやれば」（只要在一旁看着，什么都不用做就好）

夏天的京都，浓郁的绿色映着透澈蓝天，将阳光柔化成碎影斑驳，鸭川的河水闪烁着点点银光，照耀着奔跑在石阶上的孩子们的笑脸。雕刻着古老陈韵的街道，少年拉开了紧闭着的木门。

关于失去与救赎。

失去了至亲的人类，让所有的记忆和悲伤都沉睡在了不透光的世界里，跟已逝之人一样的机器人在假想出的现实中，疗愈伤痛。水蓝色的衣服上别着的跟老奶奶一样的扣子，那是kurumi一直所珍视的宝物，两端系着人与人之间那看不见的缘分和说不清的故事。就像是kurumi一直坚持的，「自分の手で集めたものを一つ一つ届ける」，无关利益，无关金钱，只是将自己的双手所珍视的东西一件一件传达给别人。

四条河源町的街道，祇園祭的人行队伍熙熙攘攘，老人们雀跃的笑容像是重拾了年轻，跟这个城镇有着千丝万缕联系的人们，远方的人们，怀抱着各自的心情一起欢呼的时刻，转瞬即逝却美不胜收。人心如此，看似独立，却贯穿着看不见的线，相互牵扯，彼此支撑，度过一年又一年。

雨过天晴，五山送火的“大”字的青烟弥漫在无数闪光灯下。

「人は　死んだら　どこに行ってしまうですか」（人死了之后会到哪里去呢）
「どこでも行かないさ　ずっと俺達のそばにいる」（哪里也不去啊，一直在我们身边）

烟花的尽头，并不是空寂无边的黑暗，而是无数活着的人和逝去的人交织在这世上的牵绊，如烛光之火，漫着河流，连绵流长。

「ハルが　生きていることを　思い出しますように」
并不需要特别做些什么，只要这样看着你伴着你，就给了你活下去的希望。

一枚一枚经过kurumi亲手挑选的扣子，千辛万苦从出町柳的点心店搬运回来的木质长颈鹿，面包店前小孩子们眼馋的表情，双手一块一块拼出心中愿望的魔方，手中紧握着的藏着他们的故事的红色闪亮的心脏。Kumumi想要告诉给haru的，正是这些点点滴滴散落在日常中的平凡之物，隐藏着人与人之间触不到看不见的牵绊，是支撑起每个人继续活下去的无价之宝。

「ゼロ円は、大事なもの」



    一贯的木皿泉风格的剧本，没有什么惊心动魄，没有百回千肠，只是将日常的点点滴滴传递出来，包含着像诗一样的感情，给人以希望，感人肺腑。每看一遍都能看到从没发现的小细节，藏着作者想要告诉给观众的东西，越看越喜欢。木皿还真是喜欢机器人，但名字是怎么取的呢？《Q10》中的机器人叫Q10，这里面机器人叫Q01。Q01好萌啊。

ハル是個不錯的故事，主角兩人的愛情、意料之外的發展以及留在魔方上的字都令人感動，催人淚下。
看電影的時候，我也哭了，看完之後我覺得真的很感動。

但僅僅就只有感動嗎？我忍不住這麼問自己。

腳本木皿小姐提及了電影里hal和kurumi因金錢而爭吵的片段，她說其實沒有真正的對錯，所謂的金錢既是紛爭的源頭又將你我聯繫在一起。在這個世界上沒有錢是萬萬不能的，但錢也不是萬能的。我們總會有那些無法估價的珍貴之物，也會有別人並不想要但自己卻想獨佔的人或東西。她想通過電影幫助人們回憶起這些獨屬自己的“無價之寶”，想按照自己的做法對這個金錢社會做點小反抗。
這是她想傳達的想法，也是她自己對這部電影的感想。
日笠和細谷在特典映像里也反復強調著觀影者個人的感受，一百個人眼中有一百個哈姆雷特，不同狀態不同情緒對電影的感知也會不同。日笠說不要讓這部電影在感動中完結。
所以，感動之後又剩什麽呢。

和木皿小姐想的不同，我能夠想到的是另外一個層面，另外一句話。

被幫助的人才能更強大更堅強。

hal潛意識認為自己是康復中心的機器人，被派去照顧因失去戀人而傷心的kurumi，他給她做飯、搬長頸鹿、打掃房間、一起出行遊玩。但他不知道，這是大家爲了他而設計的一場戲。當他以為自己拼命地在幫助kurumi走出陰影時，Q01也在努力地將他引導至光明的地方。這個故事其實到處都是互助的循環。kurumi拯救了差點失去希望的hal，hal把kurumi的人生豐富；hal照顧著老奶奶們，老奶奶們幫他重新開啟生活的大門；kyuu把真相帶給hal，hal也點燃了他未泯的良心；Q10幫時夫治療hal，時夫在無意識中把一段戀愛帶給了它……
和電影一樣，這個社會也是這麼一個循環。我們在幫助別人的同時也在接受來自各方的幫助，并因此獲得鼓勵和肯定，變得更加堅強和強大。時不時，可能會有“一個人也能做好”的想法，但實際上一個人做一件事行人生路的時候，看不見的地方往往有誰正在支持著、幫助著我們。
我想，大家都會有默默地幫助著我們的人，他們可能是父母、朋友或者戀人。而對於他們而言，我們應該也是默默扶持他們的人。
人生應該就是在這樣的循環中徐徐前進的。我們也因此變得更有勇氣、更有力量、更有信心去面對人生之路上即將要發生的一切。
這是我在感動之後所想的事，也是因為ハル而再次思考的問題。

60分鐘的ハル能夠思考的東西還有很多，每個人看著這個故事和這些畫面能夠想起的事也一定還有很多。只是別就感動和ハル說再見，好好感悟一下電影所帶來的震撼。我想，這也是製作人員製作這部電影的最終目的之一吧。

言葉で伝えられないけど
あなたと過ごしてきた日は
すごく幸せで
あなたにとって私は
なにもできないけれど

虽然无法用语言传达
但是与你度过的岁月
是如此幸福
可是我却无法
为你做些什么

転びそうな私を引くその手に
温かなあなたの温度忘れないよ今も

在我快要跌倒时 你伸手拉住我
手心里温暖的温度 我至今难忘

このままあなたのいない世界でも
始めから知らずに眠るなら
あなたの思い出を目を閉じればすぐに
感じる今がいい

今后 在没有你的世界里
与其一无所知地睡去
我宁愿像现在这样
闭上眼就能感受到与你的回忆

どうかすべてに思い出して
いい事も嫌な記憶も
そこにいた証
出逢えたことそれだけで
一緒に生きてゆける

请千万回想起一切
不论好事还是痛苦的记忆
曾经存在过的证明
只需与你相逢
携手共度余生

名前を呼ぶ声　風に消されてく
遠くても　呼ぶ人がいる
それだけで嬉しい

呼唤名字的声音 消逝在风里
虽然呼唤来自远方 但是有人呼唤
就能使我高兴

このまま私のいない世界でも
あなたが幸せでいれるよう
あなたが私を必要とするのなら
守っているから

今后 在没有我的世界里
为了你能过得幸福
只要你需要我
我便守护左右

離れていても
逢えなくても
この心はあなたを思う
見守ってるよ
どんなときも
あなたが私を思うなら
そばにいるよ

虽然遥遥相隔
虽然无法相见
我心牵挂着你
守护着你
不论何时
只要你思念我
我便守护身旁

このままあなたのいない世界でも
始めから知らずに眠るなら
あなたの思い出を目を閉じればすぐに
感じる今がいい

今后 在没有你的世界里
与其一无所知地睡去
我宁愿像现在这样
闭上眼就能感受到与你的回忆

このまま私のいない世界でも
あなたが幸せでいれるよう
あなたが私を必要とするのなら
私は笑顔で見守ってるからね

今后 在没有我的世界里
为了你能过得幸福
只要你需要我
我便微笑着守护左右

-----------------------------------------------------------------------------------------
    这种片子对我来说是正中红心。当初在影院看，滚着字幕放着这首歌的时候，我捂着手帕泣不成声。
    如今碟片发售，我有机会单曲循环主题曲了，听到副歌的时候，如意料中地，热泪盈眶。到现在还是嗓子很难受。
    虽然也很想写影评，来纪念对此片的喜爱，但不管怎么构思，都自觉笔拙。只能翻译歌词。翻译的过程中，歌词照映的场景又浮现在脑海。

    总觉幸福时，世界斑斓十色。到别离时，被悲伤压得喘不过气，以泪洗面已是轻罚，伤痛难以言说，又教人如何用泪水排遣。第一次死别，好像理所当然呼吸着的空气被换了成分，放任回忆沉入海底，编一个谎言蒙住自己的眼，否则便找不到悲伤的出口。第二次生离，回忆来势汹涌，如冲走你的激流，没有你陪伴左右，今后的路该怎么走。

    在豆瓣潜水多年，第一篇评论献给『ハル』。
    
    首先感谢MGRT以及白月字幕组，辛苦了！

    说实话，第一遍看确实没有太大感触，顶多算是个温馨（?）小短片。无论是本人、抑或机器人，“KURUMI” 的确是位好姑娘，但人的生死离别、阴晴圆缺，向来不可避免。弹幕里很多人说，这片子无法为大部分人心里带来震撼，算不上神作。闻此言，我和小伙伴们都惊呆了，原来大家是冲着看神作的心态去看『ハル』的？

    二周目过后，我想说，若想看那些可以把你感动得一塌糊涂、泪流满面、仰天长叹、感慨人生、久久不能释怀、超高校级的神作，就别点开『ハル』了，免得又说自己全程面瘫、完全没有被感动到、好生失望什么的。 毕竟每个人经历不一样，我也不敢保证『ハル』一定能打动到大家。但有一点，说句公道话，『ハル』真的是良心番...

    画风、配乐、声优的演出等等，都在一定程度上影响着一个作品的好坏， 观众对以上因素的偏好，与其对作品的评价直接相关。但个人而言，最看重的是故事的核心。作品想传达的理念，与我个人是否有共鸣相当重要。『ハル』这个故事内核本身相当简单，一句话概括，便是HAL在真正理解KURUMI的心意后，释怀，然后重生。最后的”神转折“确实是颇为巧妙的构思， 但真正打动我的，不是这个180°的角色对换，而是贯穿全剧的一系列伏笔。之所以说『ハル』是良心之作，正是因为我在二周目的全程都忍不住惊叹，原来这些台词、这些细节，都是有深意的。角色的每一句话，知道了真相的我真是眼泪都要掉下来。


1、Q01：
 
     真正的KURUMI早已奔向天国，故事里讲的，其实是Q01和HAL二人相遇、为对方带来救赎的故事。
    一周目并没有留意到，在爷爷昏暗的厅子里，机器人Q01一开始是跪着望向地板，在瞧着某物。后来才明白，原来它在注视着KURUMI的棺木。那时的它，大概也不是很懂人类的情感吧？后来，变成"KURUMI" 的Q01一遍遍地翻看属于KURUMI和HAL的各种回忆，窝在柜子里反复打开他们二人的录像、相簿，于是它也慢慢地理解KURUMI和HAL 之间的感情了吧？”KURUMI“ 和HAL在一起的时候，曾说道， 如果人的感情也能用数字显示就好了，二周目才发现，这句话分明就是从一个机器人的角度来思考呀！这么说着的Q01，虽然无法完全理解人类之间复杂的情感，为此苦恼着，但这孩子也开始懂得，KURUMI和HAL在关心着对方的同时，其实也有各自坚持的原则。看着机器人Q01一步步拥有了接近人类的灵魂，像是变成了真正的KURUMI，最后微笑着拯救水中的HAL，然后自己离开，有点心疼这个可爱的机器人 QAQ...教练我也想要一个护理机器人...

   关于"KURUMI" 其实是机器人的伏笔还有很多，例如这姑娘有时候可以不进食； 例如她不小心提到道：我没有亲眼看过HAL使用暴力，是听说的；例如她和HAL被李小龙那帮人追着跑的时候，HAL累得气喘可是”KURUMI" 面不改色，还动作潇洒地推倒了一个龙套； 例如基友说要卖掉她的时候，她一脸心虚默不作声；例如在机场吵架的片段，其实有暗示拉行李箱上飞机的人是KURUMI而非HAL； 例如”KURUMI" 说第一次见到的时候，曾以为那个红色发光纽扣是HAL的心脏，只有机器人的心脏长这样吧... 以KURUMI的身份，向HAL道歉：没能理解你的心情，对不起。二周目看这一段的时候，不由得感慨，Q01你真是个好妹子！！
    最后看到Q01在魔方上写的那句话：希望HAL能重拾生的希望。其实，Q01自己已经将这个愿望实现，因为你的缘故，HAL已经醒过来，展开笑颜、活下去。

2、HAL

     HAL同学也是个悲剧啊，小时候吃苦挨打然后明白到钱有多重要，可惜妹子不看重金钱、看重人情，然后两人三观不和吵了一架、妹子怒上飞机遭遇事故，于是HAL同学就精神失常了...好不容易清醒过来就发现另一个KURUMI为了救自己也挂了。哎，这人也忒苦逼。
    开玩笑的，HAL其实特别幸福。无论是KURUMI，还是Q01，都温柔地关心着他啊。身边还有为他安排机器人治疗的老爷爷、为他痛哭流涕的基友、一群默默在帮他的大叔大婶。 HAL，你可要珍惜大家赠与你的第二次生命。
    其实随着剧情发展，观众也多少能感觉到，“机器人HAL" 越来越像真正的HAL。私以为，在铺垫男女主角的人类/ 机器人身份这一环节上，编剧很用心。

3、可爱的配角们

     有人说，在真正的治愈片里，没有坏的角色。好像挺对的。在『ハル』， 比较像反派的也就是基友那帮人的吧。但对间接害死”KURUMI" 的基友却完全恨不起来，毕竟当一个现实的人并没有错，卖机器人换钱也是不得已而为之吧，何况他可能也不大懂得男女主角之间的羁绊有多深。更重要的是，剧里需要这样一个现实而清醒的人，才能在最后拉HAL 一把，一记友情破颜拳让HAL 不得再逃避，回到冰冷的真相中。

    医生大叔，您真是奥斯卡影帝啊，迷之演技天衣无缝地配合着HAL以为自己是机器人的幻想，把观众都骗过去了。他和HAL在搬长颈鹿的时候，曾告诉HAL，人与人之间相互理解本来就很难，想帮助KURUMI的话，不必做什么，在一旁注视着便好。 大叔此言不假。无论是机器人KURUMI，还是天国的KURUMI，都在无声中全心全意地守护着HAL，从最初，到最后。多么温暖。

    还有一众婶婶，也都善意地配合着这场治疗。那位傲娇奶奶的话很有深意，带着回忆的物件留在世间各处，也不错。这样，即使KURUMI已不在，她的纽扣、魔方、照片，代替她陪在HAL身边，让HAL一个人活着，也不会寂寞。

      不仅是“KURUMI”，善良的大家，都在努力拯救HAL。
 
    

      逝者不可追，但我相信，KURUMI 将一直活在HAL的记忆里，笑靥如花。春天，总会来的。





———————————我才不是分割线—————————


      正经的话说完了，最后碎碎念几句：
      ED 終わらない詩 又治愈又致郁，越来越喜欢听阳子唱歌了唔噗噗噗。

      作为细谷的痴汉，一开始是冲着细谷的声音去看的，哈哈哈哈MAMO又和呆谷做基友了 =w= MAMO你哭得这么惨你家里人知道吗！
       怒刷存在感的熊君最后能被拉上岸真是太好了........
      
 
       大家都要努力活着，2014年也要加油唷！
       
       

   

“第一次”相遇是在kurumi的那个小店里。就好像q01之前被告知的那样，kurumi的生活已经是一团糟。她哭不出笑不出吃不下说不出话来。店里一团糟，纽扣遍地都是。
然后春看见了那个回头捡起毛线球又溜进柜子里的那个女孩。略卷的头发在阳光下泛着黄色。
是她了。

跪在门外的q01没有得到认可。然后就自顾自地做起不会做的饭来。打扫了小店，偷翻相册，拼魔方，然后为kurumi找到长颈鹿。找kurumi的父亲要浴衣，然后一起去祭典。本来一切都在向着好的方向发展。我看着他们走的越来越近，不知什么时候起，kurumi不再叫q01机器春，而直接称呼他为hal。他们拥抱在一起的时候，我打心眼里为kurumi高兴。
ryo出场的时候我心想mamo终于出来了，心中也是对他的角色的作用有些猜测。却没料到一切突然发生在祭典那天。
那天q01和kurumi本来过的很开心。但bgm唯美中透着几分不安实在让人感到不适，然后ryo出现，直言要卖掉kurumi。这样的展开让人实在无法理解。而后来面对围堵逃掉的两人却再起意外被抓住时，一切都神转折了。我不知道怎么去形容那时我的感觉，我只是庆幸早早地关掉了弹幕，继而为编剧的猥琐感到敬佩。
接下来就是两人双双入水，而绑着绳子掉入水里的机器kurumi并没有被拉上来，被拉上来的是hal。看第二遍时注意到这个小细节，包括之前过木板时hal走过去了机器kurumi却没走过去之类的小细节。让人对制作公司感到很喜爱。
最后的最后，小店又可以营业了。hal坐在那里吃饭，他对着空气说 很好吃哦，kurumi 的时候，我简直想哭了。ed放完，q01给hal的最后留言也直戳泪点。
我不知道为什么我看这部电影会看的如此投入。看动漫也有三年多了，也看过不少催泪神作，但是没有哪一部能把我的泪催到这种地步(虽然还是没哭????) 看完了也有两天了。每天我都在上贴吧看大家对hal的评价，我用3g下hal的mad，平均每天会想起这个故事十次以上，每次想到最后的那个魔方以及hal的自语都会刺激到我的泪腺。
三年前我找到了我的真爱。之后再难觅得这样一个女生。过着“无神论者”的日子的我，望着他们的爱情的时候突然觉得很珍惜。
hal从今以后就要真正一个人生活了。或许他已经从kurumi的死里走了出来。可是我们却没有。我耳边不断回响的是飞机上kurumi惊慌失措的声音，闪现的是q01消失在一片色彩浓郁的波涛中的场景。如果是happy ending多好。
我多么想看到更多hal和kurumi生活在一起的那些瞬间，零零碎碎的事情，像无数的枝蔓一样散开。我想要看到他们二人共同的笑容啊。
hal 你要加油啊。
希望你能拾起生的力量。
kurumi hal过的挺好的哦。
愿你安眠。
q01 除了谢谢还是谢谢。