n我小时候一直想当宇航员。当时只是觉得微重力条件下漂浮很好玩。虽然因为近视和身高完全不具备条件。n看了纪录片《萨莉》,美国首位女宇航员的故事。这份传记不仅记录她的职业生涯,还有她的私人生活,由相伴她27年的女友讲述。n萨莉出生于一个对知识充满热情,但是不会表露感情的长老会家庭。她从斯坦福物理学博士毕业后,通过严格的选拔进入NASA。当时NASA正在扩大宇航员的数量,从原来的仅有男性,到入选6名女性,3名黑人,1名亚裔。1983年她入选挑战者号任务。当时竞争者还有一名女性,朱迪。然而当局觉得她有些“爱出风头”而落选。他们选择了更“低调”的萨莉。而这份低调,却成了日后伴随萨莉一生的行事风格。n大学时萨莉与网球名将Billie jean是好友。比莉的“前女友抓马诉讼”导致她被迫出柜,瞬间失去了体育界的支持。某种程度上让sally吓坏了。她于是一生都对这个话题保持沉默。n发射任务很成功,结束后她被多家媒体采访,激发了无数女孩对科学的兴趣。sally不喜欢接受采访,因为他们总是用刻板印象提问。NASA为宇航员准备上太空的生活用品,为男宇航员准备了刮胡刀,却为女性设计了一个美妆包。(谁懂此时的荒谬????????)为6天任务建议女性带100根棉条。????n1986年挑战者号发生航天事故。朱迪在其中去世。萨莉备受打击。她得知其中的原因,所用的0型环在高温下才具备弹性。(bro的草台班子????)NASA向公众隐瞒了真相。sally对此倍感失望,于是离开NASA,前往母校任教。n她和女友创办了面向青少年科普的公司。2015年sally因为胰腺癌去世,享年61岁。在讣告里,人们才得知她有女性伴侣的事。n我认为这部传记片的长度太短。职业生涯描述的过于简单。我想知道更多的诸如“大气层像网球上的绒毛”这类的细节。打算阅读意大利女宇航员萨曼莎的书《成为一颗星》。n爱情部分很感人,但也可以继续深挖原因。例如萨莉在大学时谈过男友也谈过女友。她在nasa曾与男同事结婚。萨莉一直保持深柜的状态,不与女友在公众场合牵手。而她的女友却更坦诚。n我其实对萨莉妹妹的爱情线更感兴趣,作为长老会的长老,勇敢出柜并因此丢掉了工作。但她也理解姐姐的深柜,“let sally be sally”她说。(家里两个孩子都是女同,祖上有通讯录基因吧????。)n
这样的晚上很难得。今天我和实验室的中国博士生聊天,她说她晚上除了做饭喜欢看国产电视剧,让我想到andrea,有些人一个小时之后我就已经看到全部了,但有人我总想不断继续认识。我晚上和我妈打电话,她又开始将我哥想找对象云云,我不想聊这个话题了遂用“我和你说”来转移话题,我妈说“怎么了你是不是找男朋友了”。我假装没听见。nn看的时候脑子里想到a secret love,想到上次我看的时候的想法与心境(当然还有freeheld)。我在北京家里客厅靠墙的那一边看的,晚上还和我爸出去散步,他给我讲圣经什么经文。刚刚去看那是两年前。我在如此liberal的地方,已经到了全世界最的地方,我却还在这里。我每次看这样的电影,不看也罢,我平时每时每刻都在想,自己和男的结婚,我一定可以是一个非常好的家庭主妇;每次我和我妈讲存钱blablabla她都说“对但或者你找一个有钱的男方买房子”。但看这个电影(和a secret love)的时候,tam讲她们long distance的时候,和在la jolla hike的时候等等(电影里那种模糊的人像画面我很喜欢),我就告诉自己我不能那样干。就算我什么也没有,一个人,没有这样幸福的relationship,我也做不到。sally的姐姐也早早出柜。纪录片里最常用到的词就是sally是一个private person,这对我来说简直是对一个人最高的夸奖。安静隐忍我不知道如何形容。包括她和男宇航员结婚那里,我都觉得非常容易预料。抛开这些不谈,这就是一个女人的故事。我这么受触动的原因是,我只有在这样的时刻才想到自己。但我一想就回不去。我把那些科研、挣钱的事情全都扔到一边,我实在是太难抬起头看自己是谁了。我比谁都清楚,早早就清楚,但还是一直低着头假装没看见。nn我已经有点不愿意和家里讲话(家里也基本上就指我妈,我和我爸说什么最后都变成圣经,虽然我现在和我妈说什么都变成结婚生孩子,所以已经几乎同化了),除了我觉得信任感激的内容之外,其他内容我几乎永远也没法讲出来。这个暑假我已经和两个人讲,还有上学期一个人在我假装讲自己和男同学的模棱两可的时候说“can i say something really unhinged? I thought you were gay”,那一瞬间我觉得“哇”,但我却回答说你真这么觉得吗你为啥这么觉得。nn此时此刻看这部纪录片,我需要这些时候。(sally的自由勋章又是Obama时期)nn“nDear Tam,nwhile i was fooling around with trig identities, I decided to tackle the problem of red plus green equals yellow. It works! nIsn’t physics wonderful! (you sure are)n—Love, the mad physicist n“
n我小时候一直想当宇航员。当时只是觉得微重力条件下漂浮很好玩。虽然因为近视和身高完全不具备条件。n看了纪录片《萨莉》,美国首位女宇航员的故事。这份传记不仅记录她的职业生涯,还有她的私人生活,由相伴她27年的女友讲述。n萨莉出生于一个对知识充满热情,但是不会表露感情的长老会家庭。她从斯坦福物理学博士毕业后,通过严格的选拔进入NASA。当时NASA正在扩大宇航员的数量,从原来的仅有男性,到入选6名女性,3名黑人,1名亚裔。1983年她入选挑战者号任务。当时竞争者还有一名女性,朱迪。然而当局觉得她有些“爱出风头”而落选。他们选择了更“低调”的萨莉。而这份低调,却成了日后伴随萨莉一生的行事风格。n大学时萨莉与网球名将Billie jean是好友。比莉的“前女友抓马诉讼”导致她被迫出柜,瞬间失去了体育界的支持。某种程度上让sally吓坏了。她于是一生都对这个话题保持沉默。n发射任务很成功,结束后她被多家媒体采访,激发了无数女孩对科学的兴趣。sally不喜欢接受采访,因为他们总是用刻板印象提问。NASA为宇航员准备上太空的生活用品,为男宇航员准备了刮胡刀,却为女性设计了一个美妆包。(谁懂此时的荒谬????????)为6天任务建议女性带100根棉条。????n1986年挑战者号发生航天事故。朱迪在其中去世。萨莉备受打击。她得知其中的原因,所用的0型环在高温下才具备弹性。(bro的草台班子????)NASA向公众隐瞒了真相。sally对此倍感失望,于是离开NASA,前往母校任教。n她和女友创办了面向青少年科普的公司。2015年sally因为胰腺癌去世,享年61岁。在讣告里,人们才得知她有女性伴侣的事。n我认为这部传记片的长度太短。职业生涯描述的过于简单。我想知道更多的诸如“大气层像网球上的绒毛”这类的细节。打算阅读意大利女宇航员萨曼莎的书《成为一颗星》。n爱情部分很感人,但也可以继续深挖原因。例如萨莉在大学时谈过男友也谈过女友。她在nasa曾与男同事结婚。萨莉一直保持深柜的状态,不与女友在公众场合牵手。而她的女友却更坦诚。n我其实对萨莉妹妹的爱情线更感兴趣,作为长老会的长老,勇敢出柜并因此丢掉了工作。但她也理解姐姐的深柜,“let sally be sally”她说。(家里两个孩子都是女同,祖上有通讯录基因吧????。)n
此张海报大有深意,一方面示意萨莉是一个女宇航员的身份,另一方面,带着头盔的形象暗示一生向世人隐瞒她是同性恋的事实,她对这个世界是有所隐藏的,她躲在面具背后,世人看她也是如此,看到的是她的事业她的成就,而不是整个的她。
看点1:本片没有把重心放在萨莉的事业上,而花了更多的笔墨在她不得不形婚掩饰自己;在面对真实的自我与外界的压力之间的挣扎;这个角度挖掘的很不错,人类登陆太空用了几十年的时间,但实现男女平等;消除同性恋偏见恐怕百年也不够;消灭战争,永远和平这个奢望我不敢想。
看点2:萨莉是幸运的,她实现了一生的梦想,在太空中遨游,是多么的自由;而她说,当她从太空向下俯瞰时;“国家之间不再有边界,种族、性别只是人类给自己设置的牢笼,这种种限制,毫无意义。”
这认识深刻而又让人痛心,时至今日,看看我们周遭的世界:战火不断;纷争不断;从国别到性别、从肤色到信仰;差异没有得到宽容,而沦为某些人暴力的借口。幸好,萨莉看不到这些了。
萨莉最终死于胰腺癌,是一种特别凶险的病;从心理学角度看;得这种病的人往往内心存在很多自我矛盾,有不少自我攻击;在潜意识的作怪下,往往也容易招来外在的病攻击自己。 乔布斯也死于此病;他同样一生未解开自己的身份的情结。n
这样的晚上很难得。今天我和实验室的中国博士生聊天,她说她晚上除了做饭喜欢看国产电视剧,让我想到andrea,有些人一个小时之后我就已经看到全部了,但有人我总想不断继续认识。我晚上和我妈打电话,她又开始将我哥想找对象云云,我不想聊这个话题了遂用“我和你说”来转移话题,我妈说“怎么了你是不是找男朋友了”。我假装没听见。nn看的时候脑子里想到a secret love,想到上次我看的时候的想法与心境(当然还有freeheld)。我在北京家里客厅靠墙的那一边看的,晚上还和我爸出去散步,他给我讲圣经什么经文。刚刚去看那是两年前。我在如此liberal的地方,已经到了全世界最的地方,我却还在这里。我每次看这样的电影,不看也罢,我平时每时每刻都在想,自己和男的结婚,我一定可以是一个非常好的家庭主妇;每次我和我妈讲存钱blablabla她都说“对但或者你找一个有钱的男方买房子”。但看这个电影(和a secret love)的时候,tam讲她们long distance的时候,和在la jolla hike的时候等等(电影里那种模糊的人像画面我很喜欢),我就告诉自己我不能那样干。就算我什么也没有,一个人,没有这样幸福的relationship,我也做不到。sally的姐姐也早早出柜。纪录片里最常用到的词就是sally是一个private person,这对我来说简直是对一个人最高的夸奖。安静隐忍我不知道如何形容。包括她和男宇航员结婚那里,我都觉得非常容易预料。抛开这些不谈,这就是一个女人的故事。我这么受触动的原因是,我只有在这样的时刻才想到自己。但我一想就回不去。我把那些科研、挣钱的事情全都扔到一边,我实在是太难抬起头看自己是谁了。我比谁都清楚,早早就清楚,但还是一直低着头假装没看见。nn我已经有点不愿意和家里讲话(家里也基本上就指我妈,我和我爸说什么最后都变成圣经,虽然我现在和我妈说什么都变成结婚生孩子,所以已经几乎同化了),除了我觉得信任感激的内容之外,其他内容我几乎永远也没法讲出来。这个暑假我已经和两个人讲,还有上学期一个人在我假装讲自己和男同学的模棱两可的时候说“can i say something really unhinged? I thought you were gay”,那一瞬间我觉得“哇”,但我却回答说你真这么觉得吗你为啥这么觉得。nn此时此刻看这部纪录片,我需要这些时候。(sally的自由勋章又是Obama时期)nn“nDear Tam,nwhile i was fooling around with trig identities, I decided to tackle the problem of red plus green equals yellow. It works! nIsn’t physics wonderful! (you sure are)n—Love, the mad physicist n“
翻译/文/编辑/封面图:深秋小屋n配图与部分资料:豆瓣、电影预告截图、nasa.gov、维基百科、百度百科n注:点击文中超链跳转到另一篇关联小屋推文。n
1951年5月26日,一个名叫Sally Ride的女婴降生于美国加利福尼亚洛杉矶西诺。n
谁也不会想到,30年后,她成为了美国第一位进入太空的女性。n
今天小屋要讲述的是这部豆瓣评分高达8.3分,排名一周口碑电影榜NO3的纪录片《萨莉》(Sally)。
1、 首位进入太空的NASA女宇航员
纪录片《萨莉》于2025年1月28日在圣丹斯电影节首映,片长: 100分钟。
2025年6月17日,在Disney+和Hulu播出,可在线观看。
点击观看《Sally》预告片(中字)
由艾美奖获奖导演克里斯蒂娜·科斯坦蒂尼(Cristina Costantini)执导和编剧。
影片开场镜头,回到了那个历史性时刻——1983年的挑战者号升空任务现场。
Sally Ride正透过舷窗眺望着澳大利亚沿岸翻滚的珊瑚礁和喜马拉雅山的白雪皑皑。
地球的大气层在地平线尽头显得朦胧而遥远。
Sally Ride的眼神专注而清澈。
她是那个历史性的“第一”:第一位进入太空的美国女性;NASA第一位女性宇航员时代的象征。
“我喜欢失重的感觉。我觉得那是一种自由。”Sally Ride在一段采访的画外音中说道。
其实,很少有人知道,就在飞行前一晚,她悄悄对好友坦·欧肖内西(Tam O’Shaughnessy)说:“我害怕。”
“一位前宇航员告诉她,如果你不害怕,那说明你根本不知道将要发生什么。”Tam O’Shaughnessy回忆道。
影片随即播放了发射片段,火箭燃料在天空中燃烧出亮橙色的光芒。
舱内传来Sally Ride兴奋的声音:“这实在太有趣了!”
其实,“我害怕。”这句话,点破了一个被公众长期忽视的真实——
她不仅是一名宇航员,也是一位普通的女性——不仅因为即将进入太空,更因为她始终活在对真实身份暴露的恐惧之中。
这位陪伴她27年的“好友”Tam O’Shaughnessy,其实是她深藏多年的伴侣。
直到她2012年病逝时,才首次对外承认了Tam O’Shaughnessy的真实身份。
2、“女性能否当宇航员?”
这个出生于教会家庭的女孩,从小的志愿是当网球运动员。
在考上大学后,Sally Ride便辍学进入网球职业运动员生涯。
然而,经过三个月的职业训练后,Sally Ride觉得自己并不是打网球的料,毅然决然放弃了当网球运动员的想法。
在斯沃斯莫尔学院(Swarthmore College)学习了三个学期后,她又在加州大学洛杉矶分校(UCLA)学习物理课程;
之后成功考入斯坦福大学(Stanford),获得了物理学硕士学位和博士学位,主要研究天体物理学和自由电子激光物理学。
1972年,美国修正了1964年颁布的“民权法案”,明确规定“政府招聘中不得有任何基于种族、肤色、宗教、性别或者民族不同而产生的歧视现象”。
1977年,美国国家航空航天局(NASA)宇航员征选首次开放平民与女性参加。
Sally Ride前往应征,被成功录取。
之后,被选为挑战者号第二次飞行的机组成员。
要知道,上世纪70年代末的NASA,女性宇航员几乎是笑话的代名词。
1978年的NASA,全体技术人员中总共只有四名女性,大众和同行对性别的偏见从未间断。
这一切,并未让Sally Ride却步。
她接受了高强度、跨领域的宇航员课程培训,比如高空跳伞、重力和失重训练、无线电通信和导航,水中救生等。
同年,Sally Ride开始为第二次和第三次航天飞机飞行(STS-2和STS-3)进行地面通信工作,并帮助开发了航天飞机的机械臂。
1983年6月18日,Sally Ride参与挑战者号任务(STS-7),成为第一位美国女宇航员(也是继1963年苏联的瓦莲京娜·捷列什科娃和1982年的斯维特兰娜·萨维茨卡娅之后的第三位女性宇航员。)
STS-7任务的五人小组在太空部署了两颗通信卫星,并进行了药品科学试验。
Sally Ride是此次任务中第一位在太空使用机械臂和检索人造卫星的宇航员。
1984年,她执行了第二次挑战者号的任务。
她在太空里待了超过343个小时,完成了将地球辐射预算卫星(ERBS)送入轨道,以及对地球进行科学观测的太空任务。
女性宇航员的身份也让Sally Ride成为了媒体关注的焦点。
还有记者问她,会不会因为工作不顺利而哭鼻子。
Sally Ride回怼记者,为什么同样的问题,不会问身边的男宇航员同事?
Sally Ride也不止一次地提醒记者:“不是‘Ride小姐’,请叫我‘博士’或‘Sally’。”
她明白,自己代表的不只是“Sally Ride”,更是千千万万渴望登上更高舞台的女性。
一旦失败,公众将对“女性能否当宇航员”盖棺定论。
她肩负的,不仅是个人的职业压力,还有整个性别的命运。
在完成8个月的训练后,Sally Ride又准备参加她的第三次飞行(STS-61-M,一个TDRS部署任务),但因挑战者号航天飞机执行“STS-51-L”任务时发生灾难性失事而中断。n
挑战者号航天飞机灾难1986年1月28日,是美国航空航天局(NASA)历史上的一起重大悲剧。“挑战者”号在升空73秒后爆炸解体,7名宇航员全部遇难。事故的主要原因是右侧固体火箭助推器上的O型环在低温下失效,导致高温燃气泄漏,最终引发爆炸。
挑战者号发生重大灾难后,Sally Ride再未执行太空任务。
但她加入了该次事故的调查委员会,并被任命为罗杰斯委员会(总统调查事故委员会)领导小组的成员。
挑战者号航天飞机事故调查总统委员会n“挑战者号”航天飞机事故调查总统委员会于1986年2月6日成立,因主席Roger Boisjoly又称罗杰斯委员会,Roger Boisjoly曾试图向美国宇航局检举挑战者号存在的问题,而事实证明,正是那些问题导致了灾难的发生。
调查结束之后,Sally Ride被分配到总部设在华盛顿特区的国家航空航天局工作。
在那里她带领美国航空航天局进行了第一个战略计划工作,撰写了题为《美国航空航天局的领导和美国在太空的未来》的报告,并建立了美国宇航局探索办公处。
1987年,Sally Ride离开NASA来到斯坦福大学国际安全和军备控制中心工作。
1989年,她成为加州大学圣迭戈分校的物理学教授并指导加州太空研究所。
她甚至在1999年还参与了电视剧《天使在人间》(TouchedbyanAngel)第五季其中一集的演出。
2001年,她成立了科技公司(Sally Ride Science),致力于提供材料让中小学的学生对科学事业产生兴趣,尤其是女孩。
2003年2月1日,哥伦比亚号航天飞机在执行代号STS-107的第28次任务后发生灾难事故,Sally Ride又加入了哥伦比亚号航天飞机(Columbia)失事委员会参与事故原因调查。
此外,Sally Ride还曾出版过七本面向儿童的太空书籍,鼓励孩子们热爱科学,探索宇宙。
3、私人情感与公众责任
纪录片最令人心碎的部分,是关于Sally Ride为何终身不愿公开真实身份的探讨。
Tam O’Shaughnessy说:“我想过很多次,唯一能解释的,是她太害怕了。”
但“害怕”不只是个人情绪,它源于一个残酷的时代背景。
当时,另一位女性传奇人物Billie Jean King(美国女子网球运动员)刚被迫公开真实身份,便损失了数百万代言;
Sally Ride在教会工作的妹妹Karen,也在公开和其妻子Susan Craig的恋情后失去了教会的工作。
谁又能指责那个年代的Sally Ride不敢在事业巅峰时期坦然示爱?
1982年,Sally Ride嫁给了宇航员斯蒂芬·霍利(Steven Hawley)。
“一场绝妙的公关操作。”同事凯西·沙利文(Kathy Sullivan)在片中对这场婚姻用冷幽默的方式评价道。
而这段婚姻仅维系了五年就结束了。
就像Sally Ride在挑战者升空前夜说的那句:“如果你不害怕,说明你不知道接下来会发生什么。”
纪录片进一步指出:她要承受的代价之大,不仅是为了自己,更是为了那些在发射现场仰望天空的年轻一代女性。
所以,她真的是胆小懦弱吗?
在太空飞行成功之后,Sally成为媒体宠儿,见总统、进白宫、为世界大赛开球……
但这些镜头,纪录片用越来越急促的剪辑展现她逐渐感到窒息的状态。
“有些女性一见到我就开始哭,那种情绪让我难以承受。”Sally Ride在一次采访中说。
到这里,纪录片开始解构Sally Ride的“神话”。
她曾因焦虑接受心理治疗,最终选择逃离。
逃往亚特兰大——Tam O’Shaughnessy生活的地方。
与真正的爱人共同生活、创办基金会、一起参加家庭聚会。
但即使如此,她始终不愿对外公开谈论她的私人生活。
她甚至从未和妹妹谈起过她和Tam O’Shaughnessy的情感。
直到临终前,她才对伴侣说:“你可以在我的讣告中,用你愿意的方式介绍你自己。”
4、“我是一个愿意冒险的人”
在纪录片《萨莉》的结尾,Sally Ride这样说道——
这句话既是她太空人生的注脚,也是她感情世界的隐喻。
因为,在那个年代,去爱你真正想爱的人,何尝不是一种比去太空更大的冒险?
在这部纪录片中,我们终于得以完整地看见Sally Ride——不只是一位伟大的女性,更是一位真实复杂的女性,一位在光环之下沉默良久的Les。
2012年7月23日,Sally因胰腺癌过世,享年61岁。
她被安葬在加利福尼亚州圣莫尼卡Woodlawn公墓,她的父亲旁边。
如今,Tam O’Shaughnessy和Sally的家人依然在打理着她留下的太空科学事业。
Sally Ride奖项与荣誉n
Sally Ride 曾经获得众多奖项,包括国家太空协会的冯·布劳恩奖和NCAA的西奥多·罗斯福奖。
入选国家女子名人堂和宇航员名人堂,并两次获得美国宇航局太空飞行奖章。
是唯一一位同时参与过挑战者号航天飞机和哥伦比亚号航天飞机事故调查委员会的人。
两所美国小学以她的名字命名:分别位于得克萨斯州和马里兰州。
1994年,获得塞缪尔·S·比尔德最伟大公共服务个人奖。
2013年4月,美国海军宣布为了纪念Sally Ride而将一艘研究船以她的名字命名。
2013年,Janelle Monáe发布了一首名为《Sally Ride》的歌曲。
2013年,航天基金会授予Sally Ride最高荣誉——詹姆斯·E·希尔宇宙终身成就奖。
2013年5月20日,一场全国悼念Sally Ride的仪式在华盛顿特区肯尼迪表演艺术中心举行。
就在同一天,Sally Ride获得总统自由勋章,该奖章由她的伴侣Tam E. O'Shaughnessy在白宫的仪式上代为领取。
2014年Sally Ride入选了纪念多元少数群体历史和人物的Legacy Walk。
2015年5月26日Google制作了一系列Doodle,纪念Sally Ride六十四周岁诞辰。
2017年3月8日登上Google庆祝国际妇女节的doodle。
✪
克里斯汀·斯图尔特 (Kristen Stewart)将主演限定剧《挑战者》(The Challenger),饰演宇航员Sally Ride。
该剧改编自Meredith E. Baby于2023年出版的著作《he New Guys: The Historic Class of Astronauts That Broke Barriers and Changed the Face of Space Travel 》 。
由玛吉·科恩(Maggie Cohn,曾参演《美国犯罪故事》)编剧并担任剧集制作。
该限定剧目前还在筹拍之中,暂定2026年播出。
-END-
当视线掠过太空探索的浩瀚长卷,Sally和Judith的名字如双子星般闪耀,以勇气击碎偏见,用生命镌刻传奇。n1978年,NASA首次向女性敞开宇航员选拔的大门,8000名申请者中,Sally和Judith携手跻身首批6名女性宇航员之列 。最终Sally带着斯坦福大学物理学博士的光环战胜Judith,于1983年乘坐“挑战者”号升空,成为美国首位进入太空的女性,这段太空旅程不仅书写了历史,更让无数女孩相信“星空不问性别”。而Judith在1984年乘“发现”号完成太空首航,她遥控机械臂展开太阳能帆,彰显了女性在航天领域的天赋 。 n但命运的轨迹在1986年骤然转折。1月28日,Judith随“挑战者”号执行第二次任务时,航天飞机在升空73秒后爆炸,36岁的生命永远定格在追梦途中。这场悲剧让世界哗然,Sally强忍悲痛,作为官方调查组成员参与事故调查,以科学的严谨站到NASA的另一边 。但此后世人所不知的是,在Sally以“美国第一女宇航员”的身份名满世界之时,她毅然选择了离开形婚丈夫,找到13岁时认识的科学家女伴,共度余生27年,同时也深柜27年。告别太空后,她和伴侣创办Sally Ride科学基金会,编写科普书籍,让自己的星光照亮更多女孩的追梦之路,延续了自己的使命。 n直至2012年Sally离世后,奥巴马总统称她为“国家英雄与强大榜样”,她的人生伴侣Tam O'Shaughnessy代表Sally接受了总统自由勋章。nSally在太空中曾说:“我看到国家之间并没有边界,只有人类想象的界线。”Sally、Judith和Tam的星光已经超越了太空的边界,成为照亮所有追光者前行之路的永恒光芒。