本周的周末爽片来了，就是乔什哈内特主演的《Fight or flight》，中文译名《飞速追杀》，显然是想蹭《疾速追杀》的光，但这是简中译者的一厢情愿，从影片风格和形式来看，导演更像拷贝的是布拉德皮特主演的《子弹列车》，可以看作是天上版的《子弹列车》，或者叫《子弹飞机》也可以。之所以说两者更像，是因为它们都是暴力喜剧，而且都是在密闭空间里塞满了各路杀手，打斗戏也都在密闭的空间里进行。只不过《飞速追杀》比起《子弹列车》来在暴力的呈现上更加肆无忌惮，残肢断腿满天飞，血浆喷的满脸都是，人物杀得都进入了疯癫的状态。要不是地上还有一条FBI的线，这电影就彻底变成《刑房》那样的电影了，极尽癫狂、极尽cult，像断线的风筝在狂风中乱飞。
其实狭小空间里的格斗还是有意思的，这几年很流行把人脸按在墙上摩擦，当做一部无脑动作片看看还是可以的，直到。。那几个道士出场，让人彻底绷不住了，不是应该是峨眉才是嘛????????，哈哈哈哈。露天矿产公司要把他们赶出武当????，编剧脑子里就那么点知识储备了，跟老美造谣新疆一样，脑子里都是自家的事儿????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
本周的周末爽片来了，就是乔什哈内特主演的《Fight or flight》，中文译名《飞速追杀》，显然是想蹭《疾速追杀》的光，但这是简中译者的一厢情愿，从影片风格和形式来看，导演更像拷贝的是布拉德皮特主演的《子弹列车》，可以看作是天上版的《子弹列车》，或者叫《子弹飞机》也可以。之所以说两者更像，是因为它们都是暴力喜剧，而且都是在密闭空间里塞满了各路杀手，打斗戏也都在密闭的空间里进行。只不过《飞速追杀》比起《子弹列车》来在暴力的呈现上更加肆无忌惮，残肢断腿满天飞，血浆喷的满脸都是，人物杀得都进入了疯癫的状态。要不是地上还有一条FBI的线，这电影就彻底变成《刑房》那样的电影了，极尽癫狂、极尽cult，像断线的风筝在狂风中乱飞。
剧情什么的，大家就忽略吧，一并连台词也可以忽略了。我看的这个版本，字幕是机翻的，我基本上没看，全靠自己半吊子的英语听力跟进剧情，看完之后去网上查了一下，发现理解得八九不离十。如果你也有一些英语基础，那不妨跟我一样也放弃对剧情的追寻，就让自己的理解力放任自流，想到哪儿是哪儿。相信我，这个片子不会让你偏差到哪里去，甚至比片中那架飞机的航线更准确。一切都在角色的表情和动作里了。资源就在文末，大家尽情happy吧，最好顺便能点一下赞和推荐，转发一下就更好。祝周末愉快。
https://pan.quark.cn/s/fa6c96e1cfd5