In winter of 1938, Paris is crowded with refugees from the Nazis, who live in the black shadows of night, trying to evade deportation. One such is Dr. Ravic, who practices medicine illegally and stalks his old Nazi enemy Haake with murder in mind. One rainy night, Ravic meets Joan Madou, a kept woman cast adrift by her lover's sudden death. Against Ravic's better judgement, they become involved in a doomed affair; matters come to a crisis on the day war is declared
Ti amo,琼死去的时候这样对拉维克说着，用着自己的母语。原来这才是我第一次原生态接触意语。我不怀疑琼对拉维克的爱，不管它或浅或深；而拉维克的爱意，以我的级别，很难领会到。拉维克说他自己是块坚硬的磐石，受着海浪每时每刻的侵蚀，慢慢卸去了保护层，才发现海浪不再垂青。他把琼对自己的爱比作终会褪去的潮水，他害怕心扉开了，爱人却转身离开。
看着琼的面庞，我渐渐遗忘了当年的想象。在星光灿烂的子夜，父母已经睡下，台灯冰冷的光芒无声燃烧，我偷偷摸出抽屉中的《凯旋门》，开始禁忌的阅读，试着拂去那段纠结爱情蒙上的灰尘。桌面上的数学习题书一片空白，嘲笑我的无能与逃避。我并不晓得这种行为发生在高考之前，叫不叫堕落。但，逝去的日子不再来，这道理，我终究是懂了。
幽暗的黄色纸张是我的偏爱，我从学校旁的破旧参考书店里淘来这本同样破旧的小书，带着命运赐予的惊喜。我很是喜欢一本小杂志里对这本书的介绍，爱情是一个永恒的命题，值得一辈子去探讨。拉维克和琼的故事，叫人难忘。
越来越不懂，爱情这码事。也许是心逐渐沉重的缘故。十几岁年纪的短暂的浪漫电光火石一般的消失，物是人非。
Ti amo,琼死去的时候这样对拉维克说着，用着自己的母语。原来这才是我第一次原生态接触意语。我不怀疑琼对拉维克的爱，不管它或浅或深；而拉维克的爱意，以我的级别，很难领会到。拉维克说他自己是块坚硬的磐石，受着海浪每时每刻的侵蚀，慢慢卸去了保护层，才发现海浪不再垂青。他把琼对自己的爱比作终会褪去的潮水，他害怕心扉开了，爱人却转身离开。
这个当年我相当痴迷的故事，如今剩下不多的感慨了。若干年前，刚刚接触网络的时候，我就在在寻找着这部电影。两个多小时的时长，是我没料到的。看的很流畅，也觉得改编的不错，可就是少了一份情怀。失去了就是失去了。沉淀在岁月的长河里，无声，无情，无意识。
原书的语言相当的美妙，至少从朱雯译本里看来是这样。本来是一个并不怎么惊心动魄的爱情琐事，在雷马克的笔下却充满了身世感伤。电影永远不及书。这也是我现在总结出来的。虽然有我尊敬的褒曼演绎琼（她简直就是女神，高中时挚爱的另一个故事Casablanca也是她主演的），气质演员Charles Boyer诠释拉维克，始终，电影都和我的想象有着相当的距离。从电影里获得发自内心的人生安慰，这种徒劳的搜寻，我几乎已经放弃了。
2024.02.16
1938年的冬天，距离二战开打还有一年的时间，巴黎依然是黑暗的欧洲中的一片净土，到处都可以看到难民，有政治避难者，生活流亡者。拉菲克医生就是在一个大雨磅礴的夜晚，遇到一个神志恍惚的陌生女人在一座大桥上徘徊，拉菲克医生请她去小酒馆喝了一杯酒后道别。拉菲克医生没走几步，拉菲克医生似乎觉得这个女人无处可去，或者是有家不想归，于是又折返回来，被她带到了自己租住的旅店。
第二天早上，当陌生女人说出她住的旅馆房间里死了个男人时，一下子把拉菲克医生骇的站了起来，这可是他最不想招惹的事情，一旦引来警察，他的非法难民身份就全暴露了，被遣返回德国那就是他的噩梦。好在陌生女人告知她没有杀人，这让拉菲克的心放下了一半，但是陌生女人就这样离开，还是会把警察引到他这来，现在拉菲克必须亲自参与善后，尽量做到不引火烧身。陌生女人好像并不擅长应急处置，只是被动的接受安排，好在她的男友是自然死亡，警察没有过多的盘问她。
拉菲克帮助陌生女人换到米兰旅馆租住，到此为止，应该说拉菲克该做的事都做了，该帮的忙也帮了，以拉菲克的非法难民身份，这个时候完全应该就此消失，各奔东西。可临出门时拉菲克偏偏就不由自主的问了她的名字叫马杜琼，还让她留下亲笔签名，等于是留下了一个念想，这大概是异性相吸的原因吧。不过在临出旅馆大门的时候，拉菲克撕了那个签名扔掉，原来如此，看来拉菲克还是能清醒的认识到乱世之秋，多一事不如少一事，讨要名字不过是想哄得马杜琼开心而已，最多算表现一下君子风度罢了。
但是拉菲克忘记了马杜琼，马杜琼可没有忘了他，她让旅馆服务生送给拉菲克那个木雕像让拉菲克出于礼貌和同情再次登门拜访她，拉菲克把他的朋友伯里斯•莫罗索上校介绍给了她，上校现在在舍里拉扎德当看门人，别看是个看门人，却很有些人脉和势力。很快马杜琼成为了舍里拉扎德的当红歌手。马杜琼在舍里拉扎德的一首歌，一下子触动了拉菲克的心，在这个动荡不安的时代，两颗孤独的心依偎在一起，两个人开始拍拖。
一次马杜琼意外听见拉菲克遇到的熟人称呼他络林特医生，这引起了她的好奇心，想问个明白，可是拉菲克却不愿提及，绝口不谈。其实两个人都是过来人，都有不堪回首的往事，彼此尽在不言中，相恋的人总是想探究对方过去的一切，这是人之常情，无可厚非，随着时间的推移，感情的加深，彼此的了解也就自然会更加深刻。
在乔治V大街再次遇到仇人哈克让拉菲克脸色大变，他不由分说的送走一头雾水的马杜琼。一路跟踪至香榭丽舍大道，没想到还是不小心给跟丢了。拉菲克回到莫罗索上校处带上手枪，不顾一切疯了似的四处寻找仇家哈克，结果一无所获。为了安抚自己的情绪，也为了补偿马杜琼，拉菲克带着马杜琼一起去了安提贝的海边度假。大自然的风光让她们暂时忘却了所有的烦恼，尽情的享受着鱼水之欢，打情骂俏，争风吃醋，情到深处自然浓，海誓山盟，不离不弃。
拉菲克因为在马路上救人被便衣警察发现身份可疑而带到警察局，非法难民意味着被驱逐出境，在最后关头他打给莫罗索上校电话，让他转告马杜琼再见了。这也就是意味着可能再也见不到了，马杜琼无法接受这个残酷的事实，痛哭流涕，又无可奈何，六神无主的马杜琼无心做事，在巴黎街头四处移动，最终她在安提贝认识的朋友把她给接走了。拉菲克被驱除出境后一直尝试偷渡回到法国，先后被逮住了五次，最后一次终于成功了，三个月后拉菲克又回到了巴黎，他第一时间找到莫罗索上校，从他那里也没有得到马杜琼的一点消息。
三个星期后，马杜琼终于再次出现在了舍里拉扎德，不过不是她一个人，她的身边多了一个亲密无间的男人。拉菲克和马杜琼的再次重逢充满了妒火、委屈和埋怨，最后两个人突然意识到在这个动乱的多事之秋，能够活着再次重逢已经是多么不易的事情，何必再计较和重提往事呢？就在两个人准备冰释前嫌，和好如初的时候，拉菲克发现马杜琼身边已经有了新欢，而且他们已经订婚，于是果断选择了退出。马杜琼打电话把拉菲克约到了她的新公寓，拉菲克来到后发现马杜琼找了个多金的未婚夫，他让马杜琼住进了宽敞舒适的公寓。马杜琼得意的向拉菲克炫富，拉菲克却冷淡的敷衍一下就要离开，马杜琼这才意识到她愚蠢的伤到了拉菲克做为男人的自尊心。尽管马杜琼表示给她时间来解决这件事，但是拉菲克还是决绝的选择了退出。
在富格餐厅再次遇到那个让他刻骨铭心的仇人哈克，一下子让拉菲克血脉喷张，全身高度紧张，偏偏这个时候遇到马杜琼，缠着要和他谈谈，被拉菲克拒绝了。让拉菲克没有想到的是杜克似乎也注意到他了，杜克主动过来打招呼，还好杜克并没有认出他来，只是猜测他是个德国人，当听说拉菲克久居巴黎时，杜克来了兴趣，三句话后杜克露出了他好色的面目，他想结识像马杜琼这样的绝色美女，拉菲克一口答应了下来，可惜杜克表示他要赶火车回柏林，不过答应几天后回来联系拉菲克去猎艳。临别时杜克说他从不会忘记任何一个约会和见过的脸孔，这是我的工作。杜克显然是吹大牛了，眼前这个他曾经严刑拷打过的犯人他就忘得一干二净。
踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。就在拉菲克谋划着如何利用这千载难逢的机会除掉杜克的时候，马杜琼也在对拉菲克步步紧逼，这个单纯的女人充满幻想，满脑子罗曼蒂克，拉菲克却非常冷静，他知道自己的结局，面对现实，去意已决，不想连累马杜琼。拉菲克等待杜克回到巴黎和他联系的日子里异常痛苦难熬，焦虑不安，这个期间纳粹德国开始入侵波兰，世界大战一触即发。就在和哈克约定的时候逾期四天的时候，拉菲克终于等来了哈克的电话，整个刺杀过程毫无意外和悬念，拉菲克在巴黎郊区的森林里把哈克杀了，然后埋在圣日尔曼。
大功告成的拉菲克搬回了国际旅馆原来的房间，酩酊大醉，酣然入睡。半夜马杜琼打来了电话，她离开了未婚夫亚历克斯搬回了米兰旅馆，但是她现在负伤了，而且伤势严重，醉酒昏睡的拉菲克没有理会马杜琼的求救，继续睡觉，直到亚历克斯摸上门来，拉菲克才知道大事不好，这次是真的了。尽管拉菲克全力抢救，但是由于时间耽搁了，回天乏术，只能用谎言来安慰马杜琼，看着她在痛苦中闭上了她那双美丽的眼睛，永远的离开了这个世界，离开了她深爱的男人。
此时此刻，纳粹的铁蹄已经踏上巴黎的大街小巷，拉菲克的非法难民身份预示着他未来命运多舛，凶多吉少。巴黎人民即将经历四年被奴役的困苦生活，二战中如果一定要说法国人伟大，伟大在这个民族在危难的关键时刻向纳粹德国妥协，选择弯下了腰，苟且偷生的活着，最终得以保全，而英国人的伟大则是明知刚不过也要硬刚，绝不向希特勒的纳粹德国妥协，中国应该和英国是一类的，明知抵抗不过还是坚持抵抗，终于坚持到了最后的胜利。