destiny is all，这句话应该怎么翻译呢，当尤特雷德得知自己不会被记载进《威塞克斯编年史》中时，他却看到自己被画进插画中，从他的表情看出他的心情是复杂的，威塞克斯如果没有他的功劳，很可能早就灭亡了，现存的文献确实没有有关尤特雷德的记载，这就是艺术的魅力，尤特雷德是虚构的，他和阿尔弗雷德大帝的故事也是虚构的，这只不过是小说改编的电视剧而已，可我们却衷心的希望这是真实的故事，希望他们可以互相原谅，原谅他的背叛，他的利用，希望虔诚的教徒魂归天国，希望勇敢的战士保卫王土，希望流逝的时间和残存的遗址依然能够诉说和铭记，那段尘封的往事。
本劇是從知名英國小說家Bernard Cornwell 的同名小說改編，背景是華文圈非常冷門的，但在英格蘭史上知名的阿爾弗雷大王 (Alfred The Great) 時代的故事，那是薩克遜人在面對維京征服狂潮的一段艱辛抗戰的過程。主角Uhtred 身為一個被維京人養大的薩克遜人，夾在中間左右為難，跟 Alfred 相愛相殺(哈哈！)，最終幫助他成就大業。
老實說，第一季的表現真的還好，Uhtred的個性我覺得並不討喜，純粹只是對Alfred 感到有興趣，像那個經典的烤麵包歷史事件就改編的活靈活現。進入第二季後就開始漸入佳境了。做為後來知名的女王Aethelflaed 開始登場，成為後半的主線，她跟Uhtred 的曖昧挺有趣的。第三季進入 Alfred的托孤時間，這是本季我最喜歡的部分，充分展現了一位被稱為The Great(我是不會接受不分清紅皂白大帝的瞎譯法)的國王在將死之前的心境，然後 Edward the Elder 就登場接班了。原著小說共11本，這部劇希望是能夠順利拍下去，看了一下Wiki，Alfred 家族可以威三代的啊。
Bernard Cornwell 在華文圈其實也不是沒有人引進其作品，他描述Azincourt之戰的《箭雨風暴》台灣曾引進過，個人讀過，很是精彩。另外，他的《亞瑟王》也出了第一本，然後就沒下文了。這部 《The Last Kingdom 》雖然改編成電視劇，可能也沒引起太大的反響，所以也沒什麼出版社下手的樣子，可惜，可惜。
这一季宗教, 信仰, 偏见, 排外 贯穿全剧。
剧中 把对宗教狂热的中世纪人 描写得非常写实。口口声声说 God 多么伟大又仁慈的信徒 却都在做着 unchristian 的事!
就连仰占着Uhtred 的 Alfred the Great 骨子里都看不起Ultred, 各种不信任与猜忌, 就连史鉴 都要把他除名, 把功劳都全揽了。“It will not be written that Alfred did stand on Uhtred’s shoulders.”
尽管如此，病入膏肓的 Alfred 与 Uhtred 的 last conversation 还是很感人。这么骄傲的 King 认错， 承认他的偏见与疑心病，是很不容易的。
或许，Alfred 可能确实想最后一次与 Uhtred 和解，但以Alfred大帝的人设 也有可能仍然像往常一样试图操纵 Uhtred。利用他帮助自己的儿子顺利继位，因为他知道 Uhtred 是 a man of his word。
宗教信仰所带来的积极正面本是好的, 可怕的是打着以 God 之名的伪君子们。。
感恩，剧组这么敢拍~~
第一季：
征服诺森不理亚：
历史上，维京海盗传奇领袖拉格纳海难漂流到诺森不理亚，被埃拉国王杀了。拉格纳的儿子无骨者伊瓦尔、白衣哈夫丹、乌伯、带大军前来复仇，名义复仇实为攻城掠地建立国家。他们从斯堪的那威亚海上而来在英格兰肯特登陆，不战而获赔款。他们进入东盎格利亚不战再次获得赔款。他们继续北上入侵诺森不理亚杀掉埃拉国王并献祭血鹰为父亲报仇。在诺森不理亚建立丹麦人的王国。并在诺森不理亚北面建立撒克逊人傀儡王国（贝班堡）。
征服东盎格利亚：
接着他们入侵东盎格利亚杀掉国王并占领土地。
征服麦西亚：
他们从泰晤士河入侵威塞克斯，战败。同时，威塞克斯国王埃塞尔雷德战死，阿尔弗雷德成为国王。但阿尔弗雷德赔款讲和。哈夫丹听闻诺森不理亚撒克逊人造反，紧忙会去平叛并维护根据地跟北面的苏格兰人、不列颠人战斗。古斯伦回到东盎格利亚王国。
2年后，哈夫丹、古斯伦合力进攻麦西亚，麦西亚国王不战而逃，麦西亚被成两块，西麦西亚为撒克逊傀儡王国，东麦西亚为大小丹麦伯爵统治，哈夫丹统治诺森不理亚，古斯伦统治东盎格利亚。
丹法区：
古斯伦继续入侵威塞克斯，阿尔弗雷德多次和谈赔款。古斯伦海上入侵埃克塞特，阿尔弗雷德抵抗，双方战争疲软和谈，古斯伦等待海上大军支援，听闻支援将近立刻杀害人质撕毁和谈，但海上大军遭遇风暴。古斯伦被迫和谈，还是阿尔弗雷德赔款。
公元878年，阿尔弗雷德战后回到奇彭纳姆，该地离维京人特别近，古斯伦再次入侵威塞克斯，阿尔弗雷德仓皇逃跑至最西面沼泽地打游击，整个威塞克斯被古斯伦占领，丹麦伯爵乌伯在最西面德文郡定居。威塞克斯德文郡长乌达召集士兵解放德文郡，杀掉乌伯。阿尔弗雷德闻讯前来汇合，接着国王召集能战的撒克逊人在爱格伯特之石集合，与还在庆祝胜利的古斯伦决战。古斯伦大败。阿尔弗雷德和谈，赔款，古斯伦皈依天主教。阿尔弗雷德收复威塞克斯，解放麦西亚西部。
第二季：
联姻：
阿尔弗雷德嫁女儿和麦西亚国王联姻，巩固撒克逊人势力，以对抗丹麦法区。
收复伦敦：
公元886年，虽然和古斯伦和谈，但丹法区还是不断聚集丹麦人，新来的丹麦人渴望土地、金钱、荣誉，他们不断骚扰两国边界。阿尔弗雷德进攻并收复伦敦。
第三季：
公元892年，哈斯廷从肯特登陆入侵英格兰，被阿尔弗雷德打败，仓皇海上逃跑。
公元893年，哈斯廷海上登陆袭击德文郡后入侵麦西亚，在巴丁顿战役中被打败。
公元894年， 哈斯廷逃入丹法区在伦敦附近修建堡垒驻扎。
公元895年，阿尔弗雷德主动出击将其赶跑。
公元896年，威塞克斯海战打败维京人。
公元899年，阿尔弗雷德逝世。爱德华成为国王，埃塞尔雷德（阿尔弗雷德哥哥的儿子）争王失败逃跑寻找丹麦人求助。东盎格利亚国王埃奥里克一世率军入侵英格兰肯特后返回，爱德华率军攻击丹麦人的东盎格利亚收复埃塞克斯，埃塞尔雷德和埃奥里克国王战争中死亡。
本剧剧情：
阿尔弗雷德国王听到海斯顿消息，一个叫不拉海尔（西格）的伯爵准备进犯，乌特雷德提议先突袭，给北方丹麦人示威。国王这时候非常信任乌，同意派人联系联盟麦西亚合力进攻。不拉海尔洗劫村庄奥顿（兰开夏郡，英国西北），她的女巫斯凯德（能预知未来）停留下来。国王带军前往伊森加姆。麦西亚国王埃塞尔雷德不愿前往战场，艾塞尔弗列德带军出征，乌特雷德赶来抓住了女巫。国王想坚守等对方进攻要塞，乌认为对方不会进攻坚固的要塞可能会去偷家，他认为应该主动出击。不拉海尔抓村民人质谈判，乌意识到女巫的重要性，断定不拉海尔不敢进攻，乌特雷德设局押着俘虏女巫前往高地，寻找麦西亚援军，不拉海尔率军追击，阿尔弗雷德带军随后跟踪，不拉海尔中计，被麦西亚和威塞克斯围攻。大胜，不拉海尔逃跑。吉塞拉难产而死。
前国王儿子埃塞尔沃尔德发现乌挖妻子尸体火化，想要挑拨阿尔弗雷德和乌的关系，他用女人交换让残疾古德温修士向阿尔弗雷德告密。乌特雷德打了一个耳光居然把他打死了，国王下令抓捕乌。国王要求乌赔偿100银币并向爱德华效忠，乌挟持了国王，逃跑投奔拉格纳（第一季齐亚尔坦死后，拉格纳在约克统治）。埃塞尔沃尔德看到了造反的机会。拜访麦西亚埃塞尔雷德，请求联盟反抗威塞克斯。接着他又找到不拉海尔，海斯顿，他谋划联系乌和拉格纳组成联盟反阿尔弗雷德。乌抵达了拉格纳的地盘遇到了克努特，丹麦人知道乌离开了阿尔弗雷德，丹麦人对威塞克斯蠢蠢欲动。
索特维克，艾塞尔弗列德的家，埃尔德海姆告知其丈夫要杀她让她离开麦西亚。公主（艾塞尔弗列德 ）前往温赛卡姆修道院躲避。埃塞尔沃德、不拉海尔、海斯顿一起来找拉格纳对付阿尔弗雷德。巫女一再向乌示好。公主给贝奥卡主教留信让他寻找乌帮忙。丹麦人伯爵们互相不服，推举拉格纳为领袖。阿尔弗雷德病重，但为了维持国家稳定，他还在坚持。乌一直心系威塞克斯，贝奥卡的到来劝说公主需要乌，乌动摇了，乌准备去寻找公主，埃塞尔沃德当众说出了乌的心里，拉格纳让乌做出选择，乌选择回到威塞克斯，不拉海尔趁机要求决斗赢得女巫。
不拉海尔和乌决斗，乌赢了，但拉格纳阻止了他杀不拉海尔，并让他赶快离开，战场再见。埃塞尔沃德质问拉格纳为什么放跑乌，拉格纳气愤揍了他。 乌来到了公主身边。 海斯顿告知阿尔弗雷德丹麦人联盟将进攻威塞克斯，海斯顿私下却惦记想占有公主。国王派人联系麦西亚一起对抗丹麦联军的入侵。国王选儿媳巩固爱德华即将继承的王位，选择势力较大的埃塞尔海姆伯爵女儿。海斯顿来到修道院抢公主。乌用预言女巫交给海斯顿换取其退兵。卡奴特告知埃塞尔沃德因挑拨了乌会被拉格纳杀死，他信了，半夜刺杀了拉格纳。
克努特成了军队领袖。布瑞达赶来告知乌拉格纳的死讯。乌以为是被女巫诅咒导致身边人死去，他决定找阿尔弗雷德，借兵攻击海斯顿夺回女巫结束诅咒。阿尔弗雷德拒绝了，但爱德华私下会见了乌。爱德华承诺给500士兵，海斯顿有1000士兵。
爱德华找父亲商议出兵的事，但阿尔弗雷德不信任乌拒绝了爱德华，爱德华的坚持表现出王者气质，让阿尔弗雷德同意了。
乌带50人去挑衅海斯顿。本可以坚守不出的海斯顿看到乌嘲讽自己，愤怒出城堡围住了乌。
阿尔弗雷德在树林里隐蔽，但迟迟不肯出手相救，乌马上面临死亡，年轻的爱德华忍不住了，多次劝谏父亲出兵，父亲不同意，爱德华举起长剑，为了威塞克斯，军队冲出树林与丹麦人大战，海斯顿战败。
海斯顿逃跑和不拉海尔、克努特会合。得知丹麦人减员的消息，克努特逼着埃塞尔雷德回温彻斯特搞间谍联系对抗阿尔弗雷德的势力。乌和布瑞达来诺森不理亚找以前安伯的先知斯托里。斯托里想跑，被抓回，斯托里说需要用拉格纳的血染剑杀死凶手，拉格纳的灵魂才会前往英灵殿。布瑞达勒死了斯托里，这样能破除对自己不能生育的诅咒。告知乌也要这样杀死女巫，不然就娶女巫。
埃塞尔雷德派的农夫来杀乌，被乌抓到，放回去送信，乌很快就杀来，这导致了海斯顿和不拉海尔内讧，两个人决斗。正当不拉海尔打赢要杀了海斯顿，他突然被女巫头天晚上下毒发作了。女巫杀了不拉海尔。乌来到麦西亚的酒馆休息，村长为丹麦人围困了他们，乌在房盖扔火把烧房子救了大家。
国王看到叛逃后回来的埃塞尔沃德，对他进行审判后挖去一只眼。克努特派人前来围剿乌，西特里克假意跟乌闹掰，原来是前往丹麦人阵营卧底。他们演戏目的是为了找机会从丹麦人军营中救出巫女。埃塞尔沃德卧底威塞克斯到处散布谣言，称乌准备入侵威塞克斯，并拉拢赛格布里特郡长反抗爱德华，帮助埃塞尔沃德夺取王位。乌回到自己的领地，发现国王的人在拿走他们的粮食，孩子已经被阿尔弗雷德带走。乌让他们卸下一半，并让菲南押送。乌淹死了巫女破除了诅咒。乌跟随物资混进温彻斯特看孩子。贝奥卡神父撮合乌和国王见面。阿尔弗雷德临终托孤。两个男人之间的感动。阿尔弗雷德逝世。麦西亚国王想派兵来威塞克斯，趁着阿尔弗雷德死亡找机会独立。但埃尔德海姆并未听从调兵。
国王的妻子一直排挤乌，因为他是异教徒，甚至不惜代价要除掉乌。在国王的葬礼上，乌被王后抓捕了。埃塞尔雷德和麦西亚国王密谋勾结丹麦人。丹麦人闻讯进攻威塞克斯。乌被流放，但他在百姓面前要求审判，爱德华相信他已被阿尔弗雷德赦免挟持之罪。乌获得自由并宣布帮助威塞克斯。乌部署进攻丹麦人计划，麦西亚国王质疑爱德华没有能力，返回麦西亚。爱德华不自信，乌鼓励他召唤所有郡长和大乡绅。
爱德华战前动员，他们伏击了丹麦人军队的后排，但兵力过少，正在败退时，号声响起，麦西亚女爵来了。海斯顿质问埃塞尔雷德拉拢的反抗威塞克斯军队在哪，这时，赛格布里特郡长来了，但他不是为丹麦人而战，而是为威塞克斯而战。乌追杀埃塞尔雷德，为拉格纳报仇。（历史上，阿尔弗雷德逝世，爱德华成为国王，埃塞尔雷德争王失败寻求东盎格利亚丹麦人援军，爱德华进攻东盎格利亚，收复埃塞克斯，战争中， 埃塞尔雷德死亡。）
n十字架和皇冠分別代表Alfred的信仰和責任。nP1：Alfred的身姿和十字架出現夾角，十字架並未垂直地面，代表他信仰的動搖。nP2：上方的十字架壓在Alfred的皇冠之上，他的動搖正在經歷審判。nP3：十字架垂直地面，而Alfred的皇冠傾斜，上帝還是那個上帝，但身為王的職責讓他下定決心，即使這個決定會讓他的虔誠經受拷問。同時，傾斜的皇冠表明病入膏肓的他已難承王之責重。n構圖的基本任務就是對觀眾進行審美訓練，同時，潛移默化的影響敘事。必須承認的是，符號對認知的塑造既是熏陶。
我想每集的“destiny is all”是这个意思吧，当尤特雷德说出“每个人都在自己的歌谣中是英雄”这句话的时候。
所有的影视剧都有一条共同的线索，那就是时代的洪流中个人的选择和命运，阿尔弗雷德痛苦的忍受，痛苦的等待，痛苦的坚持，最后痛苦的死去，只因他有执念，那就是一个统一而强大的英格兰，安格鲁人，撒克逊人，维京人，丹麦人，所有人团结在一起，对此，尤特雷德只是轻描淡写的说道，不管接下来发生什么，那都是命运，但生命会延续，一直延续下去，生生不息。寥寥数语，道出阿尔弗雷德和尤特雷德的不同点和彼此的恩怨。
阿尔弗雷德和尤特雷德，他们可能是我看过的所有电视里最耐人寻味的cp，和他们比起来，李世民和魏徵的故事多苍白啊，在生命的最后时刻，阿尔弗雷德原谅了尤特雷德，“我提出要求，但是并不要求结果，不管你的决定是什么，你被赦免了”，二人冰释前嫌，共同举杯，但彼此眼里饱含泪水，我的眼眶也湿润了，“把他载入威塞克斯的历史，保住他的人和财产”，当听到国王的话后，王后以为他说的是刚刚提到的一位领主。
羁绊，人人皆有羁绊，两个人生截然不同，性格也截然不同的人在时代的岔路口相遇，并彼此产生了很深的羁绊，一个是人间的宠儿，一个是逍遥的游子，一个是励精图治，英明神武的国王，一个是放荡不羁，快意恩仇的游侠，国王志在统一英格兰，成千秋伟业，游侠一生追逐自由，只想着有朝一日能收回被叔叔夺走的城堡和土地，阿尔弗雷德看中这一点，一边以出兵相助利诱，一边以尤特雷德犯的错威逼，最终逼得尤特雷德走投无路，把匕首架到阿尔弗雷德的脖子上，阿尔弗雷德在临终前为自己的错误道了歉，“如果没有你，我不能以国王的身份死去”，一句话足以说明尤特雷德在他心中的地位，这个身手矫健，思维缜密，能征善战的丹麦异教徒，不仅拯救了威塞克斯，拯救了基督教，更是他将来的宏图伟业中不可缺少的核心人物。
可雄心勃勃的阿尔弗雷德大帝走了，带着他的遗憾，而尤特雷德当然会信守承诺，保护继任者爱德华王子，真实的历史中，阿尔弗雷德死后仅仅167年，即公元1066年，法国诺曼底公爵威廉便率军横渡海峡，征服了整个英格兰。
这部剧挺冷门，但我敢说有多冷门，它就有多好看，本剧以写实的手法描述了中世纪前英格兰建国的历史，服化景还原度极高，人物丰满，情节合理，逻辑严密，张力足够，线索完整，代入感强，特别是人物塑造上，大帝演员的精彩表演成功塑造了一个体弱多病，但内心十分强大的君主形象，主角演员的精彩表演让我们非常真切的感受到每一次艰难抉择和命运的不公，两个角色相爱相杀，又惺惺相惜，让人意犹未尽，荡气回肠，看完心情久久不能平静，这剧让我重新定义了什么叫制作精良。当然演技就不用说了，在国外要是没有演技，根本进不了行业的门。
想起电影《指环王》中主角弗罗多说的一段台词:当历史成为故事，故事变成传奇，传奇又成了传说，当人们津津乐道这些传说时，却忘记了这些传说背后，却是真实发生的人和事。历史是由人创造的，由于人性的复杂，才使历史那么的复杂，那么捉摸不透，那么耐人寻味，我们既可以史为鉴，更能从中窥探人生。
destiny is all，这句话应该怎么翻译呢，当尤特雷德得知自己不会被记载进《威塞克斯编年史》中时，他却看到自己被画进插画中，从他的表情看出他的心情是复杂的，威塞克斯如果没有他的功劳，很可能早就灭亡了，现存的文献确实没有有关尤特雷德的记载，这就是艺术的魅力，尤特雷德是虚构的，他和阿尔弗雷德大帝的故事也是虚构的，这只不过是小说改编的电视剧而已，可我们却衷心的希望这是真实的故事，希望他们可以互相原谅，原谅他的背叛，他的利用，希望虔诚的教徒魂归天国，希望勇敢的战士保卫王土，希望流逝的时间和残存的遗址依然能够诉说和铭记，那段尘封的往事。
每个人都会追求自己所相信的东西，每个人都会谱写一段有关自己的歌谣，在歌谣里，他们都是自己的英雄，但这个世界上只有一种英雄主义，那就是在看透生活的真相后，依然能够去热爱生活。
不知不覺這部劇也拍到了第三季，即將邁向第四了，當初只是因為背景有點意思，又讀過作者的小說才開始看，後來越看越來勁，現在是頗為期待之後發展了。
本劇是從知名英國小說家Bernard Cornwell 的同名小說改編，背景是華文圈非常冷門的，但在英格蘭史上知名的阿爾弗雷大王 (Alfred The Great) 時代的故事，那是薩克遜人在面對維京征服狂潮的一段艱辛抗戰的過程。主角Uhtred 身為一個被維京人養大的薩克遜人，夾在中間左右為難，跟 Alfred 相愛相殺(哈哈！)，最終幫助他成就大業。
老實說，第一季的表現真的還好，Uhtred的個性我覺得並不討喜，純粹只是對Alfred 感到有興趣，像那個經典的烤麵包歷史事件就改編的活靈活現。進入第二季後就開始漸入佳境了。做為後來知名的女王Aethelflaed 開始登場，成為後半的主線，她跟Uhtred 的曖昧挺有趣的。第三季進入 Alfred的托孤時間，這是本季我最喜歡的部分，充分展現了一位被稱為The Great(我是不會接受不分清紅皂白大帝的瞎譯法)的國王在將死之前的心境，然後 Edward the Elder 就登場接班了。原著小說共11本，這部劇希望是能夠順利拍下去，看了一下Wiki，Alfred 家族可以威三代的啊。
看這部片我最大的一個感受是，在中世紀早期，後羅馬帝國時代，那種文明倒退的痕跡真的挺鮮明的。光是看戰爭畫面，那種民兵的打法，啊啊啊，落後了整整一個檔次啊。有興趣的自己去翻《中世紀戰爭藝術》這本書吧。
主角 Uhtred 那種卡在兩個民族之間的夾心餅，還有跟Alfred 的相愛相殺是本劇一開始的主線，個人覺得不太討喜，有點厭煩，但不算無聊，後來收的也不錯。
Hild 是個修女，不過算是相當“理性”的基督徒，有時候被男主調戲的反應很有意思，第二季後半消失害我擔心了一陣。
Aethelwold 在前兩季只是個路人甲，到了第三季忽然就生龍活虎，變成劇情推展的主要動力，真是跌破眼鏡，雖然還是一樣廢跟不討喜。
Ealhswith 是個虔誠的基督徒，所以痛恨Uhtred ，即使她老公臨死前為了兒子的王位拼死跟男主和解託孤，在野心家環伺，蠢蠢欲動的情況下她還是堅持“上帝會庇佑我們”非除Uhtred不可，看的觀眾真的是目瞪口呆。幸好她兒子沒遺傳到她的腦殘，不然Alfred 真的死不瞑目。
Aethelflaed 公主雖然嫁給了個帥哥，可惜卻是個王八蛋。查了一下歷史，她是當時有名的女主，虎父無犬女，戲份很吃重，相信接下來會跟她弟弟成為兩大支柱吧。個人是相當喜歡這個角色，特別是她跟男主的曖昧....真是，人正真好，Alfred 搞了老半天Uhtred 就是不肯宣誓，她一句話就搞定了。XD
Bernard Cornwell 在華文圈其實也不是沒有人引進其作品，他描述Azincourt之戰的《箭雨風暴》台灣曾引進過，個人讀過，很是精彩。另外，他的《亞瑟王》也出了第一本，然後就沒下文了。這部 《The Last Kingdom 》雖然改編成電視劇，可能也沒引起太大的反響，所以也沒什麼出版社下手的樣子，可惜，可惜。
多希望也能有多一點這個時代的歷史著作被引進。