Anna is becoming lost in the loneliness of her own world when she discovers she can visit another, a house she has drawn herself and occupied by a young disabled boy. But as she discovers more of the links between her fantasy world and the mundane present, she is drawn only deeper into a dream..
I thought by posting on IMDB from my base in Europe it would be International.
When Elliott made Paperhouse he was a perfectly happy and normal boy. He was also very aware and sensitive which made him a fine young actor. He had extraordinary observational abilities which he expressed mainly in painting and drawing.
He became ill in 1991 after taking anti malarial medication which sometimes causes severe psychosis in people. Elliott was a dear happy and considerate person, even able to understand how difficult was the job of the doctors and nurses looking after him. He could not bear to see how his illness caused suffering in all who loved him. he took his own life in January 1994.
一个孩子的画笔能有多危险?nn在伯纳德·罗斯1988年的《纸屋恶魔》里,11岁的Anna用铅笔在白纸上勾勒出一座简陋的房子、几棵树、一个男孩的轮廓。这本该是最无害的创作行为,却在她的濒死梦境中变成了一场无法醒来的噩梦。铅笔划过纸面的沙沙声,在这部电影里获得了某种原始巫术的力量——每一笔都是咒语,每一根线条都是束缚。nn这是一部关于创造与诅咒的电影。Anna的绘画既是她的避难所,也是她的囚笼。当她在现实中因腺热而卧床不起时,她在纸上建造了另一个世界;而当她进入梦境,却发现自己被困在了自己创造的粗糙图景里。那座纸屋矗立在荒原上,窗户是她匆忙画上的几个方格,没有玻璃,风直接灌进来。房子的墙壁单薄得像真的纸一样,仿佛随时会被撕破。nn罗斯选择了一种"纸感美学"来呈现这个梦境世界。当80年代其他奇幻电影都在追求华丽特效时,《纸屋恶魔》却刻意保持着一种未完成的粗糙感。那座房子永远处于草图状态,线条歪斜,透视失准,就像真的是由一个生病的孩子画出来的。这种美学上的"贫瘠"反而创造出了独特的恐怖感——最可怕的不是怪物,而是这个世界本身的不稳定性。Anna画了楼梯,楼梯就出现了,但台阶的高度参差不齐;她画了门,门就能打开,但门后面是什么,连她自己都不知道。nn影片最聪明的地方在于它对"发烧梦"的精确模拟。摄影机始终保持着一种漂浮感,像是发高烧时那种半梦半醒的眩晕。色彩褪去了饱和度,一切都笼罩在病态的苍白里。声音时远时近,有时Anna的呼吸声大得像风箱,有时整个世界又陷入令人不安的寂静。这不是普通的噩梦,而是生病的身体对意识的背叛。nn在这座纸屋里,Anna遇到了Marc——一个坐在轮椅上的男孩,也是她在纸上创造出来的。但Marc不是天使,他愤怒、绝望、充满攻击性。他指责Anna把他画成了残疾人,把他困在这个荒凉的地方。两个孩子的关系构成了影片的核心张力:Anna想要帮助Marc,但她的每一次"修补"都可能带来新的灾难。她试图画出他的腿,却画得畸形扭曲;她想给房子添加更多细节,却让空间变得更加逼仄。nn这里有一个残酷的隐喻:创作者对其创造物拥有绝对的权力,但这种权力本身就是一种暴力。Anna像上帝一样主宰着Marc的命运,可她自己也不过是个无助的病童。当她意识到自己画出的每一笔都会成为Marc的现实时,她开始害怕拿起铅笔。但不画,Marc就会永远困在那片虚无里;继续画,又可能制造更多的痛苦。nn我想起自己童年时的一次高烧,烧到40度的那个下午,我躺在床上看着天花板上的水渍,它们慢慢变形、游动,组成各种可怕的图案。我闭上眼睛,但那些图案印在了眼皮内侧。《纸屋恶魔》精准地捕捉到了这种感觉——当现实的边界溶解,当你分不清什么是真实什么是幻觉,当你的意识成为了囚禁你的牢笼。nn影片中最令人不安的不是那些明确的威胁——比如后来出现的盲眼父亲形象——而是那些"没有画出来的部分"。Anna的画纸上有大片的空白,在梦境中,这些空白变成了深不见底的虚空。Marc的轮椅只能在Anna画过的地面上移动,一旦滑出边界,就会坠入无尽的白色深渊。这种对"负空间"的恐惧,可能是每个画画的人都体验过的:你在纸上创造了一个世界,但这个世界之外是什么?nn罗斯很聪明地没有给出明确的解释。Anna的梦境是真实的异度空间,还是高烧引起的幻觉?Marc是另一个真实存在的病童,还是Anna内心恐惧的投射?影片保持着某种暧昧性,就像那座纸屋本身——它既坚固又脆弱,既真实又虚幻。nn随着剧情推进,Anna必须完成她的画作,给Marc画上能够行走的腿,帮助他逃离即将崩塌的纸屋。但这种"完成"本身就是一个悖论。艺术作品一旦完成,就意味着创作者失去了对它的控制。Anna最后的几笔不是创造,而是放手——她必须让Marc走出她的画纸,走向她无法掌控的地方。nn《纸屋恶魔》让我想起温尼科特的"过渡性客体"理论:孩子通过玩具、绘画这些创造性的活动来处理内心的焦虑。但这部电影展示的是当这种过渡空间本身变成焦虑源头时会发生什么。Anna的画不是治愈的工具,而是症状本身。她越是试图通过绘画来控制恐惧,恐惧就越是通过绘画来控制她。nn影片的结尾,Anna烧掉了画有盲眼父亲的那一页,火光照亮了她苍白的脸。这个动作既是毁灭也是解放。有时候,最勇敢的创作行为不是完成,而是承认无法完成,然后放手。纸会燃烧,铅笔痕迹会褪色,但那座存在于梦境和现实之间的房子,那个坐在轮椅上愤怒呼喊的男孩,那片一望无际的白色荒原,都会继续存在于某个地方——也许是在每个拿起画笔的孩子心里,在他们划下第一道线条的那个瞬间。nn《纸屋恶魔》最终不是一部关于儿童的电影,而是关于创造行为本身的黑暗寓言。它提醒我们:每一次创作都是一次召唤,我们永远不知道会召唤出什么。而最可怕的也许不是我们召唤出的东西,而是发现我们其实从未真正拥有过控制权。就像Anna手中的铅笔,我们以为是我们在画画,但也许,是画在画我们。nn铅笔划过白纸的声音,在影片结束后还在持续。那是世界上最轻微也最危险的声音。n
儿童濒死体验相关,愈到后期愈引人入胜的一部佳片。电影根据凯瑟琳·斯托尔原著Marianne Dreams改编,本书曾在1972年被改编成六集英国儿童电视连续剧Escape Into Night
与其打上恐怖片的标签,我更愿意将这部电影看做一部有部分吓人片段的催泪童话:女孩画就的纸房子里出现重病的瘫痪男孩,远在海外有酗酒黑历史的爸爸化作面目模糊的大反派。女孩幻想自己被反派爸爸拖到山坡上锤击胸口,实际上是女孩心脏停止跳动的时候被医护人员急救按压,而这一切全是女孩在重病之际触摸到的另一个世界边缘。最后面直升飞机出现的场景更是催人泪下。
饰演马克的小男孩名为埃利奥特·施皮尔斯。这个神情总是带些忧郁的英俊男孩生于1973年,1994年1月15日因药物副作用去世,年仅20岁,令人扼腕。
附上Elliott母亲Catherine在IMDB上回复Paperhouse影迷们的原话——
I thought by posting on IMDB from my base in Europe it would be International.
When Elliott made Paperhouse he was a perfectly happy and normal boy. He was also very aware and sensitive which made him a fine young actor. He had extraordinary observational abilities which he expressed mainly in painting and drawing.
He became ill in 1991 after taking anti malarial medication which sometimes causes severe psychosis in people. Elliott was a dear happy and considerate person, even able to understand how difficult was the job of the doctors and nurses looking after him. He could not bear to see how his illness caused suffering in all who loved him. he took his own life in January 1994.
please check out Elliottt's page on imdb
Thank you all for your appreciation of his work
Catherinen
希望Elliott小天使在另一个世界也要好好的啊!