”the thing that really spoke to me was the idea of emotional freedom, like leaving yourself being free. Cause, most people aren't in institutions, obviously, but we are all locked up in some way. “
“We are, aren't we? So when school is an institution, it is not an 'institution', but it is still a place that we have to go everyday, and it can feel like, you are stuck, like you are not allowed to be yourself all of the time, right? What are some other places that can feel like that?"
“Don't you think it is interesting, Miss Stevens, that we spend almost every day together and we talk about so many different things, but we don't really know each other? I mean not really."
3）爆胎的时候：Miss S爆了很多粗口——现在是”在学校“还是”不在学校“？老师可以爆粗口吗？
”You curse a lot." "I know."
"When we are at school..." "It's just a switch,"
"Why isn't the switch on now?" "Because we are not at school?"
"but like, we are."
4）修轮胎的路上，Billy想和Miss S聊天，但是Miss S躲得远远的；直到在路上，Miss S发觉Billy对她的“拉拉”事件是理解的，他们才开始“真正交流”，甚至Billy以为他可以叫Miss S “Rachel”
5）第一轮比赛后餐桌上。“男朋友”“Rachel”之下Miss S恢复到“老师”的角色，开始管教
6）……
关于可以信任的倾诉对象
“Just cause people are the people you are supposed to talk to it doesn't mean you can talk to them"有些人似乎是你应该信任并且倾诉的，但是这并不意味着实际上真的是这样
选择悲伤还是麻木？
Billy被认为“行为失常”并且一直服药。比赛结束后他告诉Miss S 他停止吃药了，并且感觉非常棒；但是Miss S却问他：我需要找别人来帮忙吗？
“Up until a week ago, I was pretty straight, the medication, right? I am saying I am sad, too, Rachel, but the pill I take to make me not sad and they made me feel nothing. Those are my options: sad, or numb. So I stopped taking them, and I didn't tell anyone, and I was scared, I thought I was gonna go crazy or something. But I don't! I feel great! I feel like, alive, like I could just..."
inside or outside？
Miss S和她的一夜情对象的对话：当老师面对学生，inside or outside？
”It just, take over, you know." "Yeah, I have been trying to quit my whole life."
"Kid." "I actually find, cigarettes to be more difficult."
"Being a teacher is difficult."
"Everybody said that. But really it is not. I care about my job, and I'm pretty good at it. I care that my students succeed, they graduate, the outside. Tell you what I don't care about, is the inside, their silly little lies. That's the stuff that makes people think that it is hard, cause the stuff is hard. You gotta stay outside."
就像豆瓣简介里所说的那样:“那些考题不仅仅在考验着少年，也同时鞭策着成年人的内心。”Billy有着自己的烦恼，青春的躁动与不安，别人眼中的“问题少年”，以及那莫名的，不知道该如何处理的“心动”(在这里，我想声明:所谓心动，不光是指爱恋的萌芽，它同时也指心底的悸动——那些同病相怜，那些触动人心的经历，以及那些突如其来的关心，它门触动了我们，让我们对他人萌生“心动”。"Someone should take care of you too"这是比利最后告诉瑞秋的。)关于史蒂文斯小姐，影片一点一点的为我们铺展开来，我承认自己一开始看到她坐在一个我也不知道是什么的地方沉思，眼泪在眼眶打转，一开始我以为是一场Lecture，后来才知道是一场Play。她的孤独，她的不知所措，她的细心，她的爱，都在影片唯美细碎的镜头下像流水一样，缓缓从我心上流过。
想要在下周看Call Me By Your Name前看这部，所以在凌晨时决定睡前把这部看了。看了不少Timothée Chalamet的interviews, 他是一贯的灵慧聪敏，质地独特，与众不同；所以看到这部电影里他出现的第一帧时，便有种恍然的熟悉感。nn就这部作品而言，是wonderfully crafted script, performance, cinematography, lighting, color, production design, editing, and music. Full of tender and bittersweet warmth. 影片有着crisp sweetness. Lily Rabe和Timothée Chalamet灵气俱现。他们之间的connection自然、真实、克制、可爱，有着优美的微妙。nnLily Rabe天然清透；没能常看她的作品，但每次看到她，都清晰地感觉到她的uniqueness, 也觉得她perceptively talented. nnAnd Mr. Chalamet is like no one and nothing else in the world. He is just simply and impeccably pinpoint, brilliant, talented, ASTONISHING, and TRIUMPHANT. 看到他在这部电影里的很多moment-to-moments都让人会心一笑，因为都有细微动人的美。他的craft精练纯熟又自然天成，与生俱来。而且他也的确是闪耀到爆炸。我对他的前路抱着最纯朴最美好的愿望。nn因为短评字数不够，所以才发一篇长一点的。
关于伪装
1）开头的课堂讨论：那些让我们必须戴上面具伪装自己的“真实”。规矩例如：不能爆粗口（Miss S在爆胎的时候爆了好多粗口，然后拼命道歉，太好笑了2333）、不能抽烟、
”the thing that really spoke to me was the idea of emotional freedom, like leaving yourself being free. Cause, most people aren't in institutions, obviously, but we are all locked up in some way. “
“We are, aren't we? So when school is an institution, it is not an 'institution', but it is still a place that we have to go everyday, and it can feel like, you are stuck, like you are not allowed to be yourself all of the time, right? What are some other places that can feel like that?"
（不过这里我有点费解，怎么突然讨论到这个问题？又为什么突然转回课文？）
（学生的争论也没有懂，所以说他们基本上都是用看电影取代读课文？真的读了书的人反而会被嘲笑？）
2）去比赛的路上Margot说：我们几乎每天都在一起，并且说很多话，但是我们却对彼此不甚了解。你不觉得这很有趣吗？
“Don't you think it is interesting, Miss Stevens, that we spend almost every day together and we talk about so many different things, but we don't really know each other? I mean not really."
3）爆胎的时候：Miss S爆了很多粗口——现在是”在学校“还是”不在学校“？老师可以爆粗口吗？
”You curse a lot." "I know."
"When we are at school..." "It's just a switch,"
"Why isn't the switch on now?" "Because we are not at school?"
"but like, we are."
4）修轮胎的路上，Billy想和Miss S聊天，但是Miss S躲得远远的；直到在路上，Miss S发觉Billy对她的“拉拉”事件是理解的，他们才开始“真正交流”，甚至Billy以为他可以叫Miss S “Rachel”
5）第一轮比赛后餐桌上。“男朋友”“Rachel”之下Miss S恢复到“老师”的角色，开始管教
6）……
关于可以信任的倾诉对象
“Just cause people are the people you are supposed to talk to it doesn't mean you can talk to them"有些人似乎是你应该信任并且倾诉的，但是这并不意味着实际上真的是这样
选择悲伤还是麻木？
Billy被认为“行为失常”并且一直服药。比赛结束后他告诉Miss S 他停止吃药了，并且感觉非常棒；但是Miss S却问他：我需要找别人来帮忙吗？
Billy认为Miss S和他一样悲伤，但是她选择用一般意义上的”稳定“（工作车和房子）来麻木自己，告诉自己一切都很好。
“Up until a week ago, I was pretty straight, the medication, right? I am saying I am sad, too, Rachel, but the pill I take to make me not sad and they made me feel nothing. Those are my options: sad, or numb. So I stopped taking them, and I didn't tell anyone, and I was scared, I thought I was gonna go crazy or something. But I don't! I feel great! I feel like, alive, like I could just..."
inside or outside？
Miss S和她的一夜情对象的对话：当老师面对学生，inside or outside？
”It just, take over, you know." "Yeah, I have been trying to quit my whole life."
"Kid." "I actually find, cigarettes to be more difficult."
"Being a teacher is difficult."
"Everybody said that. But really it is not. I care about my job, and I'm pretty good at it. I care that my students succeed, they graduate, the outside. Tell you what I don't care about, is the inside, their silly little lies. That's the stuff that makes people think that it is hard, cause the stuff is hard. You gotta stay outside."
Miss S其实也没有做到“inside”，但她……仿佛在努力
神奇的、让我越来越喜欢的Margot
她仿佛很有自己的一套做事原则和评价标准：例如认为没有出卖女友的Miss S是拉拉，挑毛病Miss S的车、行为，评价Miss S的歌品，八卦Miss S的年龄、男朋友、性取向，一直很关心要Billy补考；
她同时很敏感，发觉侍者在和Miss S调情；
她很爱管闲事，例如在Miss S讲话的时候她补充背景，她关心学校的艺术社团投资甚至暗中资助旅途，安顿这趟旅程的一切
她的“原则”并不是不近人情，在一些时候她认为可以撒谎，比如帮Billy考试；同时，在考试中，她又非常有原则地检查会不会让Billy偷看到答案
师生恋、同性恋
唯美的画风，以及Lily和Timothée的精湛演出，那些细碎的角落，那些轻描淡写却又无比沉重的细节，真的触动人心。
就像豆瓣简介里所说的那样:“那些考题不仅仅在考验着少年，也同时鞭策着成年人的内心。”Billy有着自己的烦恼，青春的躁动与不安，别人眼中的“问题少年”，以及那莫名的，不知道该如何处理的“心动”(在这里，我想声明:所谓心动，不光是指爱恋的萌芽，它同时也指心底的悸动——那些同病相怜，那些触动人心的经历，以及那些突如其来的关心，它门触动了我们，让我们对他人萌生“心动”。"Someone should take care of you too"这是比利最后告诉瑞秋的。)关于史蒂文斯小姐，影片一点一点的为我们铺展开来，我承认自己一开始看到她坐在一个我也不知道是什么的地方沉思，眼泪在眼眶打转，一开始我以为是一场Lecture，后来才知道是一场Play。她的孤独，她的不知所措，她的细心，她的爱，都在影片唯美细碎的镜头下像流水一样，缓缓从我心上流过。
这部电影讲了什么？讲了两个孤独的人。史蒂文斯小姐从小与母亲相依为命，母亲的突然离世让她完全失去承受这个世界的能力，而作为老师的她努力在学生面前维持一个“成年人”的形象。
史蒂文斯小姐每一次在房间独处都充满了孤独的意味，而这种孤独还带着一种迟钝，她无法去面对自己所谓的“不成熟”，更加无法坦然面对“甜茶”的靠近。
戏剧让“甜茶”闪闪发光
《史蒂文斯小姐》中最为人津津乐道的片段应该就是甜茶的戏剧独白了，在甜茶开始这段精彩的独白之前，导演用了长达进一分钟的空镜头剪接来铺垫，我非常喜欢这种过渡方式。这段镜头本身就需要饱满的情绪和层次的处理，而甜茶每一次都需要一镜到底连续完成拍摄，据说一共拍了20来次。
Billy借由这段独白将自己被父母、学校、史蒂文斯小姐压抑的情感随着镜头的推拉逐渐地完全展现出来，无论是拍摄还是甜茶的表演都让人看得十分过瘾。
戏剧和电影的表演是不太一样的，当被人问起，喜欢戏剧还是电影的演法？
甜茶说，我两个都喜欢，一样喜欢。
我们所以为的“职业”
导演说，她想要打破人们对“教师”的想象，打破好莱坞式的职业叙述。史蒂文斯小姐会跟她的学生一样，面临生活的种种冲击，面临“成长”的难题。公路上，三位学生与史蒂文斯小姐的冲突片段让人想起《阳光小美女》，一样的压抑，一样的不可调和的矛盾。整个故事的结构与背景，也和《阳光下小美女》有些相似。
我们到底被谁困住了？
《史蒂文斯小姐》虽然不是一部典型的女性主义电影，但细看之下，仍然可以发现导演将自己对父权制的批判埋伏在影片的很多地方。
学校是父权制的工具之一。史蒂文斯小姐在影片开头处便直接表达，“学校”就是一种“体制”，它束缚了我们每个人。这大概也是为什么，导演选择将故事的主体移到学校之外。在公路上，在酒店里，在学校以外的地方，无论是老师还是学生，都回到自己原本的样子。
世界并不只属于一类人。史蒂文斯小姐在学生时代曾反串出演话剧的男主角，在演出的最后一幕，女主角情到深处便将剧本中的拥抱变成了亲吻，结果两位女学生后来受到学校的严厉惩处。快到中年仍未成家，也没有伴侣的史蒂文斯小姐被人认为是同性恋，Anthony Quintal饰演的Sam是一位同性恋。
影片在讨论亲吻事件时，让Billy来帮观众不停地追问，史蒂文斯小姐到底是不是同性恋，以及她到底是如何看待那个吻。导演也借由史蒂文斯小姐来表达，性别本身是流动的。
《史蒂文斯小姐》的故事并没有像我们想象，或是预设的那样走向既定的结局，这也并不是一个简简单单讲述“师生恋”的故事。导演在镜头的使用和故事的叙述上已经有了一些自己的风格，下一部影片应该会比这部更好。n
原文刊于公众号：悠木千帆
想要在下周看Call Me By Your Name前看这部，所以在凌晨时决定睡前把这部看了。看了不少Timothée Chalamet的interviews, 他是一贯的灵慧聪敏，质地独特，与众不同；所以看到这部电影里他出现的第一帧时，便有种恍然的熟悉感。nn就这部作品而言，是wonderfully crafted script, performance, cinematography, lighting, color, production design, editing, and music. Full of tender and bittersweet warmth. 影片有着crisp sweetness. Lily Rabe和Timothée Chalamet灵气俱现。他们之间的connection自然、真实、克制、可爱，有着优美的微妙。nnLily Rabe天然清透；没能常看她的作品，但每次看到她，都清晰地感觉到她的uniqueness, 也觉得她perceptively talented. nnAnd Mr. Chalamet is like no one and nothing else in the world. He is just simply and impeccably pinpoint, brilliant, talented, ASTONISHING, and TRIUMPHANT. 看到他在这部电影里的很多moment-to-moments都让人会心一笑，因为都有细微动人的美。他的craft精练纯熟又自然天成，与生俱来。而且他也的确是闪耀到爆炸。我对他的前路抱着最纯朴最美好的愿望。nn因为短评字数不够，所以才发一篇长一点的。
<史蒂文斯小姐>/ <Miss Stevens> (2016)
影片围绕教师史蒂文斯(拉贝饰)陪伴三个学生 赶赴戏剧竞赛展开
却在考场不经意地发现
那些困扰不仅仅在考验着少年
也同时鞭策着成年人的内心
看得清的
永远是他人的视角
Miss Stevens也第一次直面自己的困扰
母亲一年前的离世 让她无法接受
最近一次 看到母亲曾经参演的话剧
直至散场
瑞秋依旧沉浸在悲伤之中 暗自流泪
她本来不想参加这次 戏剧比赛
幸好的是
她来了
一切 也如她告诉Margo一般
真的有了好起来的征兆
而这些变化 不是来自于她自己
恰恰是 她带来的这些学生 尤其是Billy
不再逃避 尝试交流
是解决这一类心理问题 最有效的办法
在这之前
瑞秋用教师的身份 隐藏于人群之中
她不太会 接受人们的帮助
一般的社交 于她而言 也有障碍
她会语无伦次 紧张混乱
尽管 她是一名英语教师
这也正说明了29岁 独身一人
是有一定原因的
她看不出 别人对她的欣赏
看不清 别人对她的虚情假意
她逃避Billy的帮助
仿佛 对待“生活”
她 一直在say“NO”
直至旅程结束
她已经尽了一名老师的职责
给予每一名学生帮助
了解他们的过程中
同时 也治愈了自己
要麻木 还是伤心？
Billy是一个敏感细腻的男孩子
一些心理上的问题 使他不得不服用药物
但这种药物带来的安心和轻松
却让他 有了更重的心理负担
他停止 服药
企图 用自己的毅力和信心 过正常人的生活
即便 那样会更辛苦
他是这样敏感
所以 他能觉察到他人的痛苦
他看到了瑞秋的痛苦
他想要帮助
却被瑞秋回绝
他不解
但他 实际上已经起到了作用
有些时候 效果来得慢一些
但你不能质疑它的功效
当你身处事端之外
你确实像他人的一面镜子
能一眼 看到他的所有试图隐瞒
他的所有脆弱踌躇
而 当你正视自己的时候
便也会 像他人一样
拒绝外界的帮助
哪怕是 有帮助的箴言
Billy 其实也一直在拒绝瑞秋的帮助
比如 他拒绝交流的言论
比如 他唐突的拒绝服药决定
但是你看啊
潜移默化的影响
也有着 惊人的力量
瑞秋打开自己的心门
尝试社交本能 不再逃避交流
Billy听从建议
学会 让他人照顾自己
不是一再的拒绝和沉默
Margo 充分的认可自己
一方面能力的缺失
并不能否认另一方面天赋的存在
还有最后这个分量很少的同学
因为自己的性取向不同
他在找寻幸福上 总是走岔路
但是 也并不因此拒绝开始
短短一趟旅程
让大家互相了解
互相鼓励
或许
你也存在这样的朋友
似乎很熟悉
但是 又看不透他的内心
不能为他 排忧解难
那你真的 需要一个机会
也许 你正扮演者Miss Stevens和Billy的角色
只差一步
他们 就能走出困住自己的桎梏 深渊
这枚 甜茶
文章最后 想告诉大家 光xiu也开了自己的公众号
一束热热的光xiu
OR xiuxiuxiu_light
光xiu 再此 静候多时