我看着日日月月变成了永世（I See days,months ,years change to eons）
从这国家的土地上飘来我故乡泥土的芳香（From the land of this land comes the fragrance of my father`s fields）
灼热的太阳让我想起Maati做的奶酪（This burning sun reminds me of my Maati`s cool buttermilk）
雨带来了变迁的季节（This rain brings along with it the swings of the seasons）
这个冬天让我感觉到LODI节日上热情的火焰（This winter fills me with the warmth of the fires of my lodi-一个男女主人公欢度一天的印度传统节日）
他们说这不是你的国家，可我为什么感觉就是呢？
（They say this is not your country then why does it feel like mine?）
有人说我不像他，可为什么他看起来像我呢？
（He says I am not like him,then why does he look like me?）
我，犯人786 (I， prisoner number 786) 从监狱的栅栏望出去（look through zhe bar of the jail）
我看到从天堂下凡的天使(I see an anjel who has descended from heaven) 她说她叫Saamiya，而她叫我Veer（She calls herself Saamiya and she calls me Veer）
她完全是个陌生人，待我却有如亲人（She is a complete stranger ,but treats me as her own）
听着她真挚的话语，我想要再活一次(Hearing her thuthful words, I feel lilk living once more)
听着她的诺言，我想要再做一些事(Hearing her promises and vows, I feel lilk doing something more) 他们说她不是我的亲人，（They says that no one of mine ）
可为什么她为了我对抗全世界呢？(Why does she fight the world for me?) 有人说我不像她，可她为什么看起来像我呢？（He says I am not like her,then why does she look like me?）
我，犯人786 (I， prisoner number 786)
从监狱的栅栏望出去（look through the bar of the jail） 我看到我的Zaara被村庄的缤纷色彩所环绕（I see my Zaara wrapped in the colours of my willage）
她实现了我的梦想，却忘记了自己的梦想(She making my dreams comes true,she has forgotten her own )
她照顾我的村民，却忘记了她自己(In serving my people,she has left behind her own) 现在我想要她幸福快乐(Now,I feel like filling her being with happiness) 我想要为了她过另外一种人生（I feel like living another lifetime for her）
他们说那是我的国家，不是她的（They says my country is not hers)
可为什么她却待在我的家里呢？（then why is she staying in my home?）
有人说我不像她，可她为什么看起来像我呢？（He says I am not like her,then why does she look like me?）
于是，爱了，便要执著；爱了，便要坚持；爱了，就不能轻易放弃。
沙沙的电影还宣传这样一个观点：爱情，并不是两个人的事情。
两个人眼里有了彼此，还不够。要得到彼此身边的人，家人、朋友、长辈的认可和祝福。不论是在《勇夺芳心》中，还是在《爱无国界》里，沙沙都绝对不赞同因为爱那个女子，就带她私奔。他要为爱情寻找后援，要让爱没有后顾之忧。
爱情，仅仅是一个人生命中最珍贵，但却不是唯一珍贵的事情。真正美好的爱情，是得到亲人朋友真诚祝福的爱情。不能因为爱，而伤害其他的人。
这部影片，看得让人落泪。
什么样的爱，才能让一个男人，为了一个仅仅相处了两天的女子的名誉，为了守护她的安定生活，而放弃自由，放弃国家，放弃身份，在暗无天日的异国监狱里，一呆22年？
明明知道，这样的故事来源于虚构，却依然被沙沙和泽塔的深情演绎打动。
或许是有媒体指责印度的电影脱离现实，沙沙坦言：“我一直都听说我们的电影逃避现实，不真实，但我觉得我们的电影是世界上最真实的。我们没有乘坐火箭，单枪匹马地炸毁流星的英雄，我们没有空军一号上拯救世界的总统。我们的幻想和逃避现实反而是真实的。人们在街上唱歌跳舞。如果英格兰赢得世界杯，你也会在街上看见他们又唱又跳。”
我以为电影艺术，并不是新闻报道，把血淋淋、活生生的现实悲剧搬到屏幕上就是真实？把丑陋的、粗俗的现实搬上电影就是真实？
电影里的真实，是另一种被过滤、被洗涤后的“真实”。让那些爱与人性的光点，被放大，被雕琢。而影片故事所需要的背景，是否符合现实，那不过是细枝末节的问题。
现实很残酷，社会很腐败。不管在哪个国家，金钱和权利总有力量去达到那些不可能的事，即便那事儿毫无正义、毫无公平，如果我们很不幸没有拥有这两样东西，但是恰巧你却成为了它们的受害者，我们也不要恐惧，年轻的我们具有最大的资本，我们要相信总有一个像天使一样的人会赐予你帮助，让你渡过难关，也许你就是那个天使，你学会了自救，然后去帮助别人。一般的律师都认为自己的职责是打赢接手的任何一场官司，而不在乎他是否站在正义的一边，只要他赢得官司，就实现了自身价值的最大化。可是，现实中，即便有很多人是抱着这样的想法，也有一些人，即使很少，他们很清楚地知道自己是在为正义而战，他们深知自己肩上的使命，不管多么邪恶的力量，最终会拜倒在这种正义凛然之下。
一直对爱情抱着美好的想象，不管是童话般的一见钟情还是现实中的相亲订婚。确实，爱情是人生中很重要的一件事情，可是它能重要到什么程度，为此你可以抛开一切，爱你的父母，完整的家庭，这些你都可以不管不顾吗？一直在很多艺术中，为爱殉情，私奔，这都是常有的事儿，可是为什么会出现这种爱情悲剧，一方面是由于家庭环境和当时社会环境下的因素，另一方面就是男女主人对于爱情的过于偏执，只要坚定地相信了爱情，就会义无反顾地在一起，不惜以任何为代价。可是对于爱情，我们能不能更加理智一点呢，爱情从来不是两个人的事儿。我很支持剧中Veer和Zaare的表现，他们不是深深地爱着彼此吗？Veer说：在边境有一个男人，愿意为你献出生命。这也许是最美好也是最决绝的告白，只因这句话，Zaare才开始思考自己的爱情，才开始打算认真对待自己的爱情，确定自己的感情，这是需要多大的勇气，在当时的家庭背景下，她敢于迈出这一步，Veer放弃自己空军队长的身份去追寻爱情，这也需要多大的勇气，是爱情给了他们诺大的勇气。当他们理智对待之后，他们做出了让步，我本身觉得如果结局到这里就结束，虽然比较悲剧，可还是挺好的，跟我的想法是一样的：你们可以坚守自己的爱情，可是你们的身上不仅仅只有爱情一份责任，我也说不清这是一种怎样的认识，也许是自己觉得亲情也很重要，你不能置自己父亲的生死于不顾去追寻自己伟大的爱情的这种想法比较深刻，我就是觉得没有被父母允许的爱情不是最好的（当然也要看当时情况下的父母是一种怎样的心态）。那他们的简单相遇产生的爱情也许只能交给时间去解决，他们以后还会有自己的生活。可是故事终究是故事，它要将这份爱情刻画得更加鲜明：Veer，为了保护心爱女孩的声誉同时为了让她幸福，他放弃了自由；Zaare，为了她爱的男人，去另一个国家完成他的梦想。22年的时光，敢问谁会为了爱情放弃自由，这个人类永生追求的目标。22年的时光，一个女子在另一片天空筑起一份梦想。谁能爱得如此之深，如果没有那个“天使”的出现，也许，他们会终身再不相见，仅仅只是为对方活过这余下的一声，而没有任何的怨言。这种爱，让我感动，没有感动得声泪俱下，却让内心那么的暖和，一种从未有过的舒服的感觉。
我依旧相信所有一切美好的事物，尽管生活有很多不如意；我依旧相信我等待的爱情，即使现在的爱情显得不堪一击。我相信，只要我们坚信，那么，我们将会拥有最美好的东西。
印巴冲突，由来已久，双方人员，各有伤亡。怎么解决？政界、军界，各有“妙方”。普通人怎么看？除去军事的、政治的解决方案，有没有其他途径？人与人和睦相处，国与国友善为邻，文明之间不再以冲突为对话方式，这样的理想，需要什么样的胸怀来支撑？
我不是学政治的，我纵使学，也是学不会的；就算是学到了所谓的原则、技巧，事到临头，也照样会把它们都抛之脑后；所有的判断、应对，都只不过是自然的应激反应，多掺杂着感情。
一个印度军官，一个巴基斯坦名门之秀，用他们的爱情，22年彼此毫无音讯却执着守候的爱情，一段印度人为了守护爱人的平静生活被关押在巴基斯坦监狱、而巴基斯坦人奔赴印度去实现爱人理想的爱情，向我们证明：普通人完全可以超越国家之间的敌对状态，博大的胸怀可以包容暴戾的争斗，只有大视野，才有大未来。通过这两个人的故事，我们仿佛可以看到国家外交处于困境时的其他突破口：民间的、个人的联络与沟通。
两个人，分别在与自己的祖国（曾经）敌对的国家，为对方奉献自己。一个是为了保全对方的名誉，一个是为了照顾对方的父母和实现对方的理想。同时，他们又都是为了心中不渝的爱情。最终，他们在巴基斯坦结合，携手走回位于印度的家园。
Veer说，他们说这（巴基斯坦）不是我的国家，可是我怎么觉得就是呢？他们说她（巴基斯坦人，Veer的辩护律师）不是我的亲友，可是她为什么为了我对抗全世界呢？他们说那是我的国家，不是她（Zaara）的，那她为什么会呆在我的家呢？国与国之间的对立、冲突，在Veer那里，在Zaara那里，在律师那里，消弭散尽。他们用自己博大的胸怀、宽宏的肚量、纯真的情感和对真理、正义的执着，将狭隘的利益争夺，挥手拂去蛛网一样，轻轻松松，化解于无形。
什么样的国家是进步的国家，什么样的文明是发展的文明？不仅是经济的发达，不仅是环境的舒适，不仅是政治上的民主，不仅是个人的自由，不仅是权利得到保障，不仅是司法的严谨公正，不仅是国际地位的提升，更重要的是，对真理和正义的追求，对错误的原谅，对伤害的包容，对敌人的爱。
最近看了一部印度电影《爱无国界》，虽然不是真实的爱情故事，确实把人性中对爱情美好的幻想刻画得淋漓尽致，我一直自诩是个现实主义者，对这些虚幻的东西多是不屑而顾，看了这部电影，确实感觉爱情真的只有放在你的心里，你有它，想着它，去感觉它，它便能触动心弦，生根发芽。 并非没见过人世间的悲欢离合，并非没为银幕上的爱感动过，只不过那已经是年少懵懂时候的故事。
故事的情节并非出奇，影片讲述一个印度直升机救生员和一个巴基斯坦女孩的爱情故事。男主人公Veer（沙鲁克·汗）是印度空军援救飞行员。他时常冒着自己的生命危险去解救有需要的人。一天，在执行任务时遇到了他梦中的公主——Zaara（普丽缇·泽塔）。一种无法解释的感觉，让他一下子就对来自巴基斯坦异宗教的女孩Zaara一见钟情。
Zaara曾经个无忧无虑的活泼女孩，但为了实现孕母魂归故里的临终遗愿，独自将孕母的骨灰带到印度。当她遭遇到公共汽车的意外事故时，遇到前来营救的Veer，从此改变了自己的生活意向，将自己和Veer送入了真爱的天堂也送入了陷阱的地狱。男主公是印度人，但是被人诬陷为间谍在巴基斯坦坐了22年的监狱，女主公(巴基斯坦人)误以为爱人已不在人世，毅然来到印度，在男主人公的家乡为公益事业奉献了22年。
22年后，一个初初步入律师行列的女性律师为了实现自己的工作理想、也因为听到Veer和Zaara的凄美故事，经过努力最终使两个相爱而不能在一起的人于暮年走到了一起……
为了不让一个巴基斯坦女孩的名誉受到损害，Veer在牢里默默忍受22年的艰苦生涯。为了在实现Veer曾经的理想，Zaara放弃嫁入豪门，在爱人的家乡当作普通农妇，用自己的青春去实现他的理想，22年的宝贵青春，两人默默为对方付出，确是以为对方生死两茫茫。
Veer在印度碰到美丽的Zaara之后，两人快乐地度过了短暂的幸福的时光，这样的快乐和感情，建在似爱而非爱的基础之上，朴实而美好的乡村生活，留下快乐的青春身影。 然而终究Zaara要回巴基斯坦了，在离别的火车站里，Veer见到了她的未婚夫，心里一阵伤感失落，在火车站里忧伤的诉说着爱情的离别
“Zaara 我是个很简单的人
我坦率直言 考虑的问题也很简单
这是第一次
我开始深思熟虑
整个旅程我都在想法设法
留住你 不要放你走
然后告诉你 我真的喜欢你 如果你觉得我还不错的话
那我们就结婚吧
我们就会像过去的两天那样
快乐度过一生
可是天上的那个人真是奇怪
他让我一直建立信心 然而当我的信心快树立起来了
他就改变这整个故事
你一定很奇怪
为什么我现在告诉你一切
请不要误会
我明白你属于别人
我们之间不会有什么也不会再有什么
可是无论何时何地
你需要朋友的话
只要记住
在边境有个男子
他愿意为你献出生命”
《爱无国界》不是一部肤浅华丽的爱情片。在男女主人公22年的隔绝之中，我们看到的不单只有爱情的坚贞，更看到了印度与巴基斯坦的纷争，男权社会下的女性不能自主的命运，以及印巴人民之间超越国界超越宗教的人性美和灵魂美。本片的亮点是结尾部分Veer宣读的最后陈述，那封感人至深的印度情书。其豁达的心胸让人钦佩，更让人尊重。
我，犯人786 (I ，prisoner number 786)
从监狱的栅栏望出去（look through the bar of the jail）
我看着日日月月变成了永世（I See days,months ,years change to eons）
从这国家的土地上飘来我故乡泥土的芳香（From the land of this land comes the fragrance of my father`s fields）
灼热的太阳让我想起Maati做的奶酪（This burning sun reminds me of my Maati`s cool buttermilk）
雨带来了变迁的季节（This rain brings along with it the swings of the seasons）
这个冬天让我感觉到LODI节日上热情的火焰（This winter fills me with the warmth of the fires of my lodi-一个男女主人公欢度一天的印度传统节日）
他们说这不是你的国家，可我为什么感觉就是呢？
（They say this is not your country then why does it feel like mine?）
有人说我不像他，可为什么他看起来像我呢？
（He says I am not like him,then why does he look like me?）
我，犯人786 (I， prisoner number 786)
从监狱的栅栏望出去（look through zhe bar of the jail）
我看到从天堂下凡的天使(I see an anjel who has descended from heaven)
她说她叫Saamiya，而她叫我Veer（She calls herself Saamiya and she calls me Veer）
她完全是个陌生人，待我却有如亲人（She is a complete stranger ,but treats me as her own）
听着她真挚的话语，我想要再活一次(Hearing her thuthful words, I feel lilk living once more)
听着她的诺言，我想要再做一些事(Hearing her promises and vows, I feel lilk doing something more) 他们说她不是我的亲人，（They says that no one of mine ）
可为什么她为了我对抗全世界呢？(Why does she fight the world for me?)
有人说我不像她，可她为什么看起来像我呢？（He says I am not like her,then why does she look like me?）
我，犯人786 (I， prisoner number 786)
从监狱的栅栏望出去（look through the bar of the jail）
我看到我的Zaara被村庄的缤纷色彩所环绕（I see my Zaara wrapped in the colours of my willage）
她实现了我的梦想，却忘记了自己的梦想(She making my dreams comes true,she has forgotten her own )
她照顾我的村民，却忘记了她自己(In serving my people,she has left behind her own)
现在我想要她幸福快乐(Now,I feel like filling her being with happiness)
我想要为了她过另外一种人生（I feel like living another lifetime for her）
他们说那是我的国家，不是她的（They says my country is not hers)
可为什么她却待在我的家里呢？（then why is she staying in my home?）
有人说我不像她，可她为什么看起来像我呢？（He says I am not like her,then why does she look like me?）
我，犯人786 (I ，prisoner number 786)
从监狱的栅栏望出去（look through the bar of the jail）
舒缓的长笛伴奏下的沙鲁克汗低沉的读完这些诗句，全场默然后是全场站立后的掌声 。
到底是人装扮成了上帝，还是上帝装扮成了人？
从监狱的栅栏望去
我看着日日月月变成了永世
从这个国家的土地，飘来我故乡土地上的芳香
灼热的太阳让我想起Maati做的奶酪
雨带来了变迁的季节
这个冬天让我感觉到Lodi节日上热情的大火
他们说这不是你的国家，那我为什么会觉得那就是呢
有人说我不像他，但为什么他看起来像我呢
我，犯人786
从监狱的栅栏望去
我看到从天堂下凡的天使
她说她叫Saamiya，而她叫我Veer
她完全是个陌生人，对待我却像是亲人
听着她真挚的话语，我想要再活一次
听着她的诺言，我想要再做一些事
他们说她不是我的亲友，可为什么她为了我对抗全世界呢
有人说我不像她，那为什么她看起来像我呢
我，犯人786
从监狱的栅栏望去
我看到我的Zaara被村庄的缤纷色彩所环绕
她实现我的梦想，却忘了自己的梦想
她照顾我的村民，却遗忘了自己
现在我想要她幸福快乐
我想要为了她过另一种人生
他们说那是我的国家，不是她的，那为什么她会待在我的家呢
有人说我不像她，那为什么她看起来像我呢
我，犯人786
从监狱的栅栏望去