主演:查理·汉纳姆舒巴姆·沙拉夫艾丽卡·基尔贝费萨尔·巴齐文森特·佩雷斯卢克·帕斯夸尼洛阿利·汗安东尼娅·德斯普拉特萨贾雅·达什古普塔埃勒姆·埃哈斯大卫·菲尔德蕾切尔·卡马特亚历山大·希迪格加布丽埃尔·沙尔尼茨基亚伦·格伦尼马修·约瑟夫希夫·帕莱卡拉迪卡·艾普特尼古拉斯·贝尔SydBrisbaneMelOdedra约翰·凯利RahelRomahnMonicaKumarArkaDas
类型:剧情动作惊悚犯罪冒险欧美导演:贝瑞特·奈鲁利伊恩·B·麦克唐纳布朗温·休斯 状态:已完结 年份:2022 地区:美国 语言:英语 豆瓣:8.4分热度:340 ℃ 时间:2022-12-16 10:45:49
温馨提示:[DVD:标准清晰版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - 其中,BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
好电影观影分享156:《项塔兰》2022年上映。同名小说2003年出版。一部电影一座城!n《项塔兰》:在孟买的混沌熔炉中,锻打失落的灵魂。当林•福特赤脚踩过孟买达拉维贫民窟的泥泞小径,浓郁的人间烟火与腐朽气息扑面而来,这一刻,《项塔兰》便超越了普通逃亡剧的范畴,蜕变为一部在极端混沌中探寻秩序、于无边黑暗中捕捉微光的存在主义史诗。查理•汉纳姆那双交织着罪孽与渴求的眼睛,成为我们窥视这个复杂世界的棱镜——孟买不是背景,而是一个活生生的、会呼吸的炼金术士,专门熔炼那些被文明世界抛弃的金属。它将一个澳洲逃犯扔进达拉维贫民窟的迷宫,将一场简单的逃亡,硬生生改编成一场关于罪罚、信仰与重生的哲学研讨。孟买的街巷即是分镜剧本——香料市场的刺鼻气味是开篇特写,维多利亚车站的百年穹顶是历史蒙太奇,阿拉伯海的潮湿季风是贯穿始终的环境音。它强迫主角林•福特(以及每一位观众)接受它的叙事逻辑:在这里,圣洁与污秽、极度贫穷与精神富足、瞬间的暴力与永恒的慈悲,不是对立面,而是共生体。
孟买:仁慈的吞噬者与残酷的救赎者,剧集最震撼的力量源于对印度毫不浪漫化的呈现:n达拉维的辩证法:这里肮脏拥挤,却拥有比华尔街更高效的地下经济系统;这里生命廉价,却滋长出最坚韧的互助网络;五星级酒店的幻象:与贫民窟一墙之隔的奢华世界,揭露全球化撕裂的伤口;象神庙的隐喻:当林为破损的象神像黏接碎片时,他修补的正是自己支离破碎的灵魂。这座城市的伟大在于它从不询问你的过去,只考验你此刻存在的勇气。正如林逐渐领悟的:“孟买不拯救任何人,它只是给那些愿意沉到底的人一个重新浮起的机会。”n “项塔兰”的悖论:罪犯如何成为“和平之人”。林的救赎之路充满危险的辩证:n以归属治愈流亡:在异国贫民窟找到比故乡更真实的“家”;以服务他人实现自我拯救:简陋诊所里的每一次医治,都是对自身灵魂的手术。剧中关键转折发生在他为贫民窟建立医疗站时——这个曾经的掠夺者,通过给予获得了前所未有的完整。这印证了印度哲学的核心:真正的和平(Shantaram)不在逃避纷争,而在混乱中心找到不动点。n五句照亮黑暗的箴言:n1. “孟买教会我第一课:最深的黑暗里,往往藏着最亮的光源。”(林初抵达时)n2. “命运不是发生在你身上的事,是你选择如何应对的事。”(本地智者普拉巴克)n3. “痛苦若能被分担,就会减半;快乐若能被分享,就会倍增——这是贫民窟的数学。”(建立社区时)n4. “我们都在书写自己的罪与罚,但笔握在自己手里。”(面对过往时)n5. “有时候,你必须彻底迷失,才能找到从未知晓的归途。”(结局前的领悟)n生存哲学的三种维度,《项塔兰》呈现了金字塔式的生存智慧:n底层逻辑:在达拉维贫民窟,“分享互助”不是美德而是生存算法;n中层逻辑:林周旋于黑帮、警察、难民之间的平衡术,证明在灰色地带保持本色比在黑白世界更难;n顶层逻辑:卡拉女士代表的超越性——她明白“爱不是占有,是给予对方寻找自我的自由”。n最终的启示:我们都是自己的项塔兰。剧集结尾,林没有获得世俗意义上的清白,却获得了更珍贵的东西:一套在混沌中自洽的生存哲学。当他选择留在孟买而非逃往更“文明”的国度时,这个抢劫犯完成了精神贵族的加冕礼。《项塔兰》之所以令人着迷,正因为它残忍而温柔地揭示:救赎从来不是洗净罪孽重返天堂,而是学会背负着自己的全部过往——光辉与污秽、勇气与懦弱——在人间继续行走。 每个人心中都有一座孟买,那里混乱不堪、希望与绝望交织,而我们要做的,就是在这片属于自己的废墟上,亲手建造名为“项塔兰”的圣殿。当你真正读懂了一座城,你便部分地成为了它;而一座城之所以伟大,正因为它能容纳并重塑无数个像林一样破碎又完整的灵魂。n20225.12.8到12.10观看分享。
最近这部美剧很红,项塔兰,改编自2003年的同名畅销小说,是2022年秋天不可多得的一部好剧。
剧集自2022年10月14日起在苹果流媒体平台Apple TV+播出,第一集就赢得了巨大的反响。
在国内社交媒体流行起来是三集之后,除了一些诸如“男主略圣母”之外几乎没有差评。目前在人人视频上已经更新到了第6集,每周五更新。
它对我的吸引力有多大呢?大到我已经把它当成每周末的快乐源泉而跟剧,上一部有此殊荣的美剧几乎要追述到我的大学生涯了。
小说很成功,剧也很好看,剧情没必要累述,总之没有脱离小说的精彩度。今天只想聊聊这部剧的主角查理汉纳姆(Charlie Hunnam)。
1980年出生,从口音很难听出是英国人,18岁之前在英国出演过英国版《同志亦凡人》里美版Justin对应的那个角色Nathan,后来搬到好莱坞打拼,兜兜转转演了不少打酱油的角色,也主演过一些电影,都没引发什么波澜。
直到08年,他被选中出演了美剧《混乱之子》的主角,自此与黑帮犯罪片结缘,一演就是7年,据说凭借此片他在监狱囚犯群体里获得了巨大的影响力。
再之后出演了电影《迷失Z城》,同样没有引起什么水花。同一时期他接到了盖里奇导演的《亚瑟王》的试镜并最终拿到了角色,和盖里奇建立了深厚的友谊,以至于在2019年盖里奇组队拍《绅士们》的时候他拿到了剧中最讨人喜欢的一个角色。
据查理本人接受采访宣称,盖里奇是他年少时的偶像,但《亚瑟王》过于商业,不是他想象中的盖里奇,幸好有《绅士们》让他真正体会到了他年轻时候狂热过的纯粹的盖里奇风格。
《绅士们》延续了盖里奇出道即巅峰的那两部电影风格,全男人戏(女人戏可以忽略),多线叙事,结构巧妙,反转反转再反转,黑色喜剧风强烈。
看完《绅士们》最大的感受是:原来如此。再之后是,雷蒙德也太帅了。
牛仔裤配马甲手持冲锋枪的造型帅,和小混混先礼后兵慢声细语的腔调也帅,不动声色的帮boss搞定后顾之忧更是配得上那句恶搞的“a good wife”。
大概能帅出天际又演技超群的男明星都是凤毛麟角,查理太帅了以至于演技注定平庸,这种平庸类似Chris Pine,或者任何一任007。
顺便,坊间有传闻,他会接替丹尼尔克雷格成为新一任007。
我个人认识这位大哥是从2017年的《亚瑟王》开始的,事实上他所饰演的亚瑟王给我留下了深刻的印象以至于当年我去电影院看了两遍。
但这些还不足以让我去了解他的生平,直到今年这部《项塔兰》。
查理汉纳姆所饰演的这个林福特,是一个因为抢劫银行罪被抓的逃犯,林福特是假名字,不过在孟买,他就是林福特。n
阴差阳错,他滞留在了孟买的贫民窟做医生,为了弄到药品,他不得不和孟买的黑帮头子打交道,并且据说原著里最终他会变成黑帮头子的继承人。
我个人最喜欢剧集里他内心独白的那些戏份,以前这种在商业剧集里插入大段内心独白的案例好像不太常见,查理的音色也为这些独白增色不少。
据说原著小说带有一些哲学观点,这些观点在剧集里正是通过这种独白表达的。
当然,最吸引人的还是他的肉体。第五集有一段文青式的前戏,性张力十足,可以列入教科书式的调情。
从他演的剧集里很难看出来这位演员其实是个文化人,写过不少剧本,甚至卖出过不少剧本,有洁癖,还是痴情人设,有一个相处了小二十年的圈外女友。
这些特质让他和项塔兰里的圣母男主人设意外的有适配度。
如果说之前《绅士们》的雷蒙德让他带有吸引男人的气质,那这部《项塔兰》则是完完全全的走散发荷尔蒙吸引女人的路线。
最后附上一张性感热照做ending。
如果我没有看过《项塔兰》这本书,会觉得这部剧也还是不错; 但因为我看过了这本书,并由于喜爱看了不止一遍,我只能说我不喜欢编剧的改编以及角色的设定。 不太清楚电视剧的改编是出入成本的考量,毕竟原著涉及到复杂如阿富汗战争的宏大叙事;还是编剧们缺乏多元化的思考及包容,生硬粗暴地将多元的世界观文化价值观塞进了“天下熙熙,皆为利来” 以及“善恶有别”的主流话语体系里。这样的改编,不是不好看,只是乏味。印度及中南亚生动的思想及价值流动,最后沦为了成旧黑帮故事的异域背景调料。
看了前两集】
原著我非常喜欢,英文原版和中文翻译我都读过两遍以上。
原著也有它的缺点,太过于冗长了。也许吧,很多在他们那个年代骇人听闻的印度怪谈,对被互联网洗礼过的我们而言都显得不必要了。
电视剧改编地非常好,大刀阔斧地去掉许多情节,前两集的内容高度浓缩了原著前三分之一的内容,让人拍掌称快。
所以一共十集让人非常期待。
很多年前曾传电影版权方选了强尼德普,我着实失望了好一阵。
毕竟一部电影来拍《项塔兰》岂不是幻想和用一部电影来拍出《天龙八部》一样有难度。
放眼,可能只有对印度文化有大学问的李安还可以有些希望。
相比于强尼,我也认为查理·汉纳姆更适合淋这个角色。淋本身就是个长着一张有勇无谋的脸都大块头,所以也有人评价他“你比你看起来聪明“,在现实生活中遇见这样的人也会自动地认为对方智商不会太高。
淋确实非常莽撞,性格上就像郭靖,令狐冲和乔峰的混合体。他每次惹麻烦都是因为帮其他人,不计后果。可是他却一直重复这个错误一直热麻烦。也许在卡拉的眼中他非常意气用事头脑简单,但这不也正是卡拉欣赏敬佩他的地方吗。
相比淋每次因为江湖义气把自己搞得半死不活,卡拉看人情世故洞若观火。
她清楚地知道自己想要什么,自己想要付出什么,自己可以付出什么。她活得自由而且自我。在剧情推动和演员表演下,卡拉一开始的形象mean and bitchy。可是又很快地摆脱了这种想法,因为她的每次拒绝都是理智的,正确的,利己的,并且最终在某种程度也利他的决定。
淋遇上卡拉,确实是火星撞上水星了,就像黄蓉和郭靖最后竟然还成了侠侣。
孟买这个罪恶的江湖,也有它江湖的规矩。形形色色的人穿梭其间,从中渔利,扮演着自己的角色。而淋这个突然冒出来的傻大个,这个说“要抛弃自我“的人却不遵守,而只做他认为“对“的事情。
再看卡拉,她的逻辑是首先个人要为个人的麻烦负责。要值得,无论在哪一方面;然后无止境的义气不但不会让对方心存感激,甚至结局往往对双方都非常不利。
有句老话,“不要帮助一无所有的绝望之徒”。武侠里的许多江湖血案,不都是因为同门好友相互帮衬,最后发生各种事端导致的吗?
可善良,正义还有许多其他浸淫在我们的文化与教育中的东西则与江湖规矩向左,所以士不入江湖。淋,或者格里高利,在澳洲顶级象牙塔中从事教学工作的博士自然与这个江湖格格不入,分外扎眼。
卡拉是这个江湖的未来王者,她跟的老大是整个印度未来的王者。看原著的时候,格里高利对卡拉描写下笔毫不吝啬,我却始终也没有get到卡拉到底特别在什么地方,能救赎淋。
看了美剧,我感受到了她冷酷的外表和无情的决定下的睿智与自在。
另一个让我疯狂大笑的角色则是Prabhu。天啊,他出场一分钟,他的每一句话都令我大笑。演员的演技太精湛了,或者说那就是纯粹印度式的情绪调色板和幽默艺术。一想到接下来要发生的事情,他和他的女朋友,他的村庄,还有他的结局,我忍不住地很难过。
第二集让我非常感动了,它用很多前后呼应的方法,探讨了“帮助”,“感激”这两个话题。淋不求回报不计后果冒着性命危险帮助了萍水相逢的lisa,从中获得了巨大利益的卡拉面对淋的求助却直言不是她的问题,明明深爱lisa想要让她快乐的Sebastian号却一直在把lisa往火坑里推,一无所有的Prabhu微笑接纳淋但不妨碍他计划赚钱。
这其实也是《项塔兰》这本书的核心主题之一,真情与利益能否共存,如果不能究竟舍弃谁。Khader Khan显然十分欣赏卡拉,可他却告诫卡拉“还是有许多需要学习的”。淋虽然一直重复错误,可是显然既然已经下定决心“抛弃自我”,他在印度求索着一个答案。
这个答案就是印度文化和印度哲学带给他的终极真理。
胡言乱语毕。
----------------------------------------------对我而言的彩蛋
1。墨尔本的监狱
淋越狱的监狱pentridge,就住在我曾经住过的街区不远的地方,我曾经在附近的一家针灸诊所做过抓药和前台的工作。pentridge所在的区曾经也是比较shady的街区,墨尔本的本地脱口秀里经常有许多关于它的笑话。
后来pentridge经过修葺改成电影院,我也去过几次,里面还有一个小商场。https://pentridgecoburg.com.au/directory/palace-cinemas
这对我而言非常惊喜。原著中,格里高利很少提到关于印度之前的任何事,你知道他抢劫,系度,离婚。可是如此而已,反而是剧中给出了更多更加具体的细节。这样一来,我觉得淋与我之间的距离更近了,竟然有如此之多的重合。
2。关于新西兰的各种笑话(毕竟我新西兰从2014住到2018,澳洲从2018住到2021不是白住的
新西兰和澳洲之间的关系之微妙,我很难找到一个具体的例子来形容。每次淋拿新西兰开玩笑(有时也一定是玩笑,就是他那种刻意的调调)我都想,可是老兄,你看起来真的很像一个kiwi啊!
紧接着我恍然大悟,嗨那是千禧年的印度,我却拿它比五年以前的新西兰潮流,就是说新西兰比澳洲在各个方面都晚20年。
今天和澳洲的朋友一起玩,她说她年轻的时候都是怎么玩的,我一听我去怎么澳洲20年前玩的和我5年前在新西兰玩的一样,一头汗。
地狱来的芳邻2026
音乐之乡第二季
塔尔萨之王第一季
东区女巫第二季
妙警贼探第五季
心理追凶第四季
由Meredith Scardino编剧﹑T...
播放指数:1000℃
好电影观影分享156:《项塔兰》2022年上映。同名小说2003年出版。一部电影一座城!n《项塔兰》:在孟买的混沌熔炉中,锻打失落的灵魂。当林•福特赤脚踩过孟买达拉维贫民窟的泥泞小径,浓郁的人间烟火与腐朽气息扑面而来,这一刻,《项塔兰》便超越了普通逃亡剧的范畴,蜕变为一部在极端混沌中探寻秩序、于无边黑暗中捕捉微光的存在主义史诗。查理•汉纳姆那双交织着罪孽与渴求的眼睛,成为我们窥视这个复杂世界的棱镜——孟买不是背景,而是一个活生生的、会呼吸的炼金术士,专门熔炼那些被文明世界抛弃的金属。它将一个澳洲逃犯扔进达拉维贫民窟的迷宫,将一场简单的逃亡,硬生生改编成一场关于罪罚、信仰与重生的哲学研讨。孟买的街巷即是分镜剧本——香料市场的刺鼻气味是开篇特写,维多利亚车站的百年穹顶是历史蒙太奇,阿拉伯海的潮湿季风是贯穿始终的环境音。它强迫主角林•福特(以及每一位观众)接受它的叙事逻辑:在这里,圣洁与污秽、极度贫穷与精神富足、瞬间的暴力与永恒的慈悲,不是对立面,而是共生体。
孟买:仁慈的吞噬者与残酷的救赎者,剧集最震撼的力量源于对印度毫不浪漫化的呈现:n达拉维的辩证法:这里肮脏拥挤,却拥有比华尔街更高效的地下经济系统;这里生命廉价,却滋长出最坚韧的互助网络;五星级酒店的幻象:与贫民窟一墙之隔的奢华世界,揭露全球化撕裂的伤口;象神庙的隐喻:当林为破损的象神像黏接碎片时,他修补的正是自己支离破碎的灵魂。这座城市的伟大在于它从不询问你的过去,只考验你此刻存在的勇气。正如林逐渐领悟的:“孟买不拯救任何人,它只是给那些愿意沉到底的人一个重新浮起的机会。”n “项塔兰”的悖论:罪犯如何成为“和平之人”。林的救赎之路充满危险的辩证:n以归属治愈流亡:在异国贫民窟找到比故乡更真实的“家”;以服务他人实现自我拯救:简陋诊所里的每一次医治,都是对自身灵魂的手术。剧中关键转折发生在他为贫民窟建立医疗站时——这个曾经的掠夺者,通过给予获得了前所未有的完整。这印证了印度哲学的核心:真正的和平(Shantaram)不在逃避纷争,而在混乱中心找到不动点。n五句照亮黑暗的箴言:n1. “孟买教会我第一课:最深的黑暗里,往往藏着最亮的光源。”(林初抵达时)n2. “命运不是发生在你身上的事,是你选择如何应对的事。”(本地智者普拉巴克)n3. “痛苦若能被分担,就会减半;快乐若能被分享,就会倍增——这是贫民窟的数学。”(建立社区时)n4. “我们都在书写自己的罪与罚,但笔握在自己手里。”(面对过往时)n5. “有时候,你必须彻底迷失,才能找到从未知晓的归途。”(结局前的领悟)n生存哲学的三种维度,《项塔兰》呈现了金字塔式的生存智慧:n底层逻辑:在达拉维贫民窟,“分享互助”不是美德而是生存算法;n中层逻辑:林周旋于黑帮、警察、难民之间的平衡术,证明在灰色地带保持本色比在黑白世界更难;n顶层逻辑:卡拉女士代表的超越性——她明白“爱不是占有,是给予对方寻找自我的自由”。n最终的启示:我们都是自己的项塔兰。剧集结尾,林没有获得世俗意义上的清白,却获得了更珍贵的东西:一套在混沌中自洽的生存哲学。当他选择留在孟买而非逃往更“文明”的国度时,这个抢劫犯完成了精神贵族的加冕礼。《项塔兰》之所以令人着迷,正因为它残忍而温柔地揭示:救赎从来不是洗净罪孽重返天堂,而是学会背负着自己的全部过往——光辉与污秽、勇气与懦弱——在人间继续行走。 每个人心中都有一座孟买,那里混乱不堪、希望与绝望交织,而我们要做的,就是在这片属于自己的废墟上,亲手建造名为“项塔兰”的圣殿。当你真正读懂了一座城,你便部分地成为了它;而一座城之所以伟大,正因为它能容纳并重塑无数个像林一样破碎又完整的灵魂。n20225.12.8到12.10观看分享。
是一部小说,也是一本哲学书。
最近这部美剧很红,项塔兰,改编自2003年的同名畅销小说,是2022年秋天不可多得的一部好剧。
剧集自2022年10月14日起在苹果流媒体平台Apple TV+播出,第一集就赢得了巨大的反响。
在国内社交媒体流行起来是三集之后,除了一些诸如“男主略圣母”之外几乎没有差评。目前在人人视频上已经更新到了第6集,每周五更新。
它对我的吸引力有多大呢?大到我已经把它当成每周末的快乐源泉而跟剧,上一部有此殊荣的美剧几乎要追述到我的大学生涯了。
小说很成功,剧也很好看,剧情没必要累述,总之没有脱离小说的精彩度。今天只想聊聊这部剧的主角查理汉纳姆(Charlie Hunnam)。
1980年出生,从口音很难听出是英国人,18岁之前在英国出演过英国版《同志亦凡人》里美版Justin对应的那个角色Nathan,后来搬到好莱坞打拼,兜兜转转演了不少打酱油的角色,也主演过一些电影,都没引发什么波澜。
直到08年,他被选中出演了美剧《混乱之子》的主角,自此与黑帮犯罪片结缘,一演就是7年,据说凭借此片他在监狱囚犯群体里获得了巨大的影响力。
再之后出演了电影《迷失Z城》,同样没有引起什么水花。同一时期他接到了盖里奇导演的《亚瑟王》的试镜并最终拿到了角色,和盖里奇建立了深厚的友谊,以至于在2019年盖里奇组队拍《绅士们》的时候他拿到了剧中最讨人喜欢的一个角色。
据查理本人接受采访宣称,盖里奇是他年少时的偶像,但《亚瑟王》过于商业,不是他想象中的盖里奇,幸好有《绅士们》让他真正体会到了他年轻时候狂热过的纯粹的盖里奇风格。
《绅士们》延续了盖里奇出道即巅峰的那两部电影风格,全男人戏(女人戏可以忽略),多线叙事,结构巧妙,反转反转再反转,黑色喜剧风强烈。
看完《绅士们》最大的感受是:原来如此。再之后是,雷蒙德也太帅了。
牛仔裤配马甲手持冲锋枪的造型帅,和小混混先礼后兵慢声细语的腔调也帅,不动声色的帮boss搞定后顾之忧更是配得上那句恶搞的“a good wife”。
大概能帅出天际又演技超群的男明星都是凤毛麟角,查理太帅了以至于演技注定平庸,这种平庸类似Chris Pine,或者任何一任007。
顺便,坊间有传闻,他会接替丹尼尔克雷格成为新一任007。
我个人认识这位大哥是从2017年的《亚瑟王》开始的,事实上他所饰演的亚瑟王给我留下了深刻的印象以至于当年我去电影院看了两遍。
但这些还不足以让我去了解他的生平,直到今年这部《项塔兰》。
查理汉纳姆所饰演的这个林福特,是一个因为抢劫银行罪被抓的逃犯,林福特是假名字,不过在孟买,他就是林福特。n
阴差阳错,他滞留在了孟买的贫民窟做医生,为了弄到药品,他不得不和孟买的黑帮头子打交道,并且据说原著里最终他会变成黑帮头子的继承人。
我个人最喜欢剧集里他内心独白的那些戏份,以前这种在商业剧集里插入大段内心独白的案例好像不太常见,查理的音色也为这些独白增色不少。
据说原著小说带有一些哲学观点,这些观点在剧集里正是通过这种独白表达的。
当然,最吸引人的还是他的肉体。第五集有一段文青式的前戏,性张力十足,可以列入教科书式的调情。
从他演的剧集里很难看出来这位演员其实是个文化人,写过不少剧本,甚至卖出过不少剧本,有洁癖,还是痴情人设,有一个相处了小二十年的圈外女友。
这些特质让他和项塔兰里的圣母男主人设意外的有适配度。
如果说之前《绅士们》的雷蒙德让他带有吸引男人的气质,那这部《项塔兰》则是完完全全的走散发荷尔蒙吸引女人的路线。
最后附上一张性感热照做ending。
如果我没有看过《项塔兰》这本书,会觉得这部剧也还是不错; 但因为我看过了这本书,并由于喜爱看了不止一遍,我只能说我不喜欢编剧的改编以及角色的设定。 不太清楚电视剧的改编是出入成本的考量,毕竟原著涉及到复杂如阿富汗战争的宏大叙事;还是编剧们缺乏多元化的思考及包容,生硬粗暴地将多元的世界观文化价值观塞进了“天下熙熙,皆为利来” 以及“善恶有别”的主流话语体系里。这样的改编,不是不好看,只是乏味。印度及中南亚生动的思想及价值流动,最后沦为了成旧黑帮故事的异域背景调料。
看了前两集】
原著我非常喜欢,英文原版和中文翻译我都读过两遍以上。
原著也有它的缺点,太过于冗长了。也许吧,很多在他们那个年代骇人听闻的印度怪谈,对被互联网洗礼过的我们而言都显得不必要了。
电视剧改编地非常好,大刀阔斧地去掉许多情节,前两集的内容高度浓缩了原著前三分之一的内容,让人拍掌称快。
所以一共十集让人非常期待。
很多年前曾传电影版权方选了强尼德普,我着实失望了好一阵。
毕竟一部电影来拍《项塔兰》岂不是幻想和用一部电影来拍出《天龙八部》一样有难度。
放眼,可能只有对印度文化有大学问的李安还可以有些希望。
相比于强尼,我也认为查理·汉纳姆更适合淋这个角色。淋本身就是个长着一张有勇无谋的脸都大块头,所以也有人评价他“你比你看起来聪明“,在现实生活中遇见这样的人也会自动地认为对方智商不会太高。
淋确实非常莽撞,性格上就像郭靖,令狐冲和乔峰的混合体。他每次惹麻烦都是因为帮其他人,不计后果。可是他却一直重复这个错误一直热麻烦。也许在卡拉的眼中他非常意气用事头脑简单,但这不也正是卡拉欣赏敬佩他的地方吗。
相比淋每次因为江湖义气把自己搞得半死不活,卡拉看人情世故洞若观火。
她清楚地知道自己想要什么,自己想要付出什么,自己可以付出什么。她活得自由而且自我。在剧情推动和演员表演下,卡拉一开始的形象mean and bitchy。可是又很快地摆脱了这种想法,因为她的每次拒绝都是理智的,正确的,利己的,并且最终在某种程度也利他的决定。
淋遇上卡拉,确实是火星撞上水星了,就像黄蓉和郭靖最后竟然还成了侠侣。
孟买这个罪恶的江湖,也有它江湖的规矩。形形色色的人穿梭其间,从中渔利,扮演着自己的角色。而淋这个突然冒出来的傻大个,这个说“要抛弃自我“的人却不遵守,而只做他认为“对“的事情。
再看卡拉,她的逻辑是首先个人要为个人的麻烦负责。要值得,无论在哪一方面;然后无止境的义气不但不会让对方心存感激,甚至结局往往对双方都非常不利。
有句老话,“不要帮助一无所有的绝望之徒”。武侠里的许多江湖血案,不都是因为同门好友相互帮衬,最后发生各种事端导致的吗?
可善良,正义还有许多其他浸淫在我们的文化与教育中的东西则与江湖规矩向左,所以士不入江湖。淋,或者格里高利,在澳洲顶级象牙塔中从事教学工作的博士自然与这个江湖格格不入,分外扎眼。
卡拉是这个江湖的未来王者,她跟的老大是整个印度未来的王者。看原著的时候,格里高利对卡拉描写下笔毫不吝啬,我却始终也没有get到卡拉到底特别在什么地方,能救赎淋。
看了美剧,我感受到了她冷酷的外表和无情的决定下的睿智与自在。
另一个让我疯狂大笑的角色则是Prabhu。天啊,他出场一分钟,他的每一句话都令我大笑。演员的演技太精湛了,或者说那就是纯粹印度式的情绪调色板和幽默艺术。一想到接下来要发生的事情,他和他的女朋友,他的村庄,还有他的结局,我忍不住地很难过。
第二集让我非常感动了,它用很多前后呼应的方法,探讨了“帮助”,“感激”这两个话题。淋不求回报不计后果冒着性命危险帮助了萍水相逢的lisa,从中获得了巨大利益的卡拉面对淋的求助却直言不是她的问题,明明深爱lisa想要让她快乐的Sebastian号却一直在把lisa往火坑里推,一无所有的Prabhu微笑接纳淋但不妨碍他计划赚钱。
这其实也是《项塔兰》这本书的核心主题之一,真情与利益能否共存,如果不能究竟舍弃谁。Khader Khan显然十分欣赏卡拉,可他却告诫卡拉“还是有许多需要学习的”。淋虽然一直重复错误,可是显然既然已经下定决心“抛弃自我”,他在印度求索着一个答案。
这个答案就是印度文化和印度哲学带给他的终极真理。
胡言乱语毕。
----------------------------------------------对我而言的彩蛋
1。墨尔本的监狱
淋越狱的监狱pentridge,就住在我曾经住过的街区不远的地方,我曾经在附近的一家针灸诊所做过抓药和前台的工作。pentridge所在的区曾经也是比较shady的街区,墨尔本的本地脱口秀里经常有许多关于它的笑话。
后来pentridge经过修葺改成电影院,我也去过几次,里面还有一个小商场。https://pentridgecoburg.com.au/directory/palace-cinemas
这对我而言非常惊喜。原著中,格里高利很少提到关于印度之前的任何事,你知道他抢劫,系度,离婚。可是如此而已,反而是剧中给出了更多更加具体的细节。这样一来,我觉得淋与我之间的距离更近了,竟然有如此之多的重合。
2。关于新西兰的各种笑话(毕竟我新西兰从2014住到2018,澳洲从2018住到2021不是白住的
新西兰和澳洲之间的关系之微妙,我很难找到一个具体的例子来形容。每次淋拿新西兰开玩笑(有时也一定是玩笑,就是他那种刻意的调调)我都想,可是老兄,你看起来真的很像一个kiwi啊!
紧接着我恍然大悟,嗨那是千禧年的印度,我却拿它比五年以前的新西兰潮流,就是说新西兰比澳洲在各个方面都晚20年。
今天和澳洲的朋友一起玩,她说她年轻的时候都是怎么玩的,我一听我去怎么澳洲20年前玩的和我5年前在新西兰玩的一样,一头汗。