豪勇七蛟龙  七侠荡寇志(港) / 荡寇七侠传

1960美国西部动作片《豪勇七蛟龙》，改编自日本黑泽明的《七武士》，豆瓣评分7.5。

本片的故事框架和《七武士》几乎一样，将时代背景改为了美国西部，武士改为了牛仔枪手，山贼改为了墨西哥劫匪，求助的农民改为了墨西哥农民（因为《七武士》有丑化农民的成分，所以本片没有将农民设置为美国人）。

在所有《七武士》的改编电影中，以本片最为著名，不过，看完本片后，就会明白为何《七武士》的豆瓣评分高达9.2，而本片作为最优秀的改编作品，豆瓣评分只有7.5，《七武士》虽然是老掉牙的黑白片，但后九十分钟的动作戏实在太精彩了，相比之下，本片的动作戏大为逊色。

《七武士》在抗敌之前的筹备工作上花了一个小时施以重墨，七武士像两军交战一样认真制定战略战术，而本片的筹备桥段则时间很短，很快就进入了抗敌阶段。

《七武士》的精华在后九十分钟的动作戏，而本片的动作戏并没像我预想的那么大比重，看多了西部枪战片，并没觉得本片的动作戏有多么惊艳。《七武士》的动作戏有着很精彩的战略战术，愚昧的农民在七武士的组织下联合抗敌，而本片则没有运筹帷幄的战术安排，更像是枪手们随机应变。

本片在片尾结局有明显的改动，农名没有像《七武士》那样忘恩负义，而是让农民说了些感恩的话。本片的结局仍然幸存了3个枪手，但年轻枪手为了爱情选择留在了农村。《七武士》的结局是悲壮的发人深思的，而本片为了削弱结局悲怆的气息而安排了年轻枪手留下来，因此增添了一丝圆满和浪漫的气息。

《七武士》中有个活蹦乱跳的莽撞武士很出彩，在各种布局的电影海报中都占据了主要位置，这一角色在本片中不存在，而是与年轻枪手合二为一，招募时最后才同意入伙的年轻枪手（在《七武士》中是莽撞武士），让年轻枪手深入敌后（在《七武士》中是莽撞武士）。

本片中安排了一段《七武士》中没有的剧情——匪徒将枪手们包围，枪手们被迫缴械，后来重新杀回村子。这段剧情是想体现枪手们的勇敢无畏与行侠仗义的价值观，但是有些破坏了动作戏的连贯性。不怕不识货，就怕货比货，要知道《七武士》后九十分钟全是一波又一波的抗敌动作戏。

本片中的角色虽然经过了好莱坞的本土化改编，但多数角色都和《七武士》中的角色对得上，比如，都有村子里年长者主持大局，都有负责招募的一号武士，都有年轻武士和女村姑相爱，都有身怀绝技的冷面武士（本片中对应的是飞刀枪手）。

本片的主题曲非常非常熟悉（本片荣获第33届奥斯卡金像奖最佳配乐），当看本片时就会恍然大悟原始这首经常听到的曲子是出自本片，这首乐曲经常出现在各大颁奖典礼上。n

本片于2016年被好莱坞同名翻拍（有意思，本片翻拍于《七武士》，2016年则再翻拍本片）。

我觉得不太行……。虽说武士和牛仔有相似之处，但是显然这个改编并没有抓住黑泽明成就整部电影的内涵，所以豪勇七蛟龙就沦落为一个比较精彩的爽片，没什么内涵可以为人称道了。

1.反派的明化处理。让一个精明的山匪首领变成一个地痞流氓混混简直是浪费了七武士里的一个重要角色。原片虽然对山贼没有提及过多，但侧面可以看出这个首领也是个有智谋的家伙，他与武士们的斗争也更像一场精彩的角逐，而不是勇者斗sb，智商不在线。

2.村民们的武器。武士之所以是武士，那是因为他们手里的刀，需要他们日复一日地刻苦练习才可以熟练使用。而枪不一样，枪可以速成，这就造成了村民们也迅速成为了一个个“准武士”，牛仔们的特殊性就消弭了。

3.人物设定。菊千代这个角色在这部可以说完全被毁了，勘兵卫这个饱经风霜的老浪人在这里也变成了一个帅气的充满闪光的优秀牛仔，可以说这俩角色除了都是光头没有其他相似之处。久藏的内敛和求索的修行精神变成了一个闷着不说话存在感很低的“武痴”。可以说所有人的格调都降低了一等……

4.情节上的改动。反派不该和正派正面互刚，主角团也不该当救世主，他们不该答应别人半路反悔又像良心不安一样赶回来救场……这本该是个互相消除隔阂的过程，变成了牛仔们单独使用“宽恕”技能的行善现场。

其实这版改编也不是特别烂，只是因为改编背景成了墨西哥人对线美国人，这样的文化差异导致牛仔们仿佛像七个外星上帝。失去了漂泊感和武士道精神的七武士，只能沦为好莱坞大荧幕上的闪亮明星，而不是七个普通但丰满的小人物。