主演:满岛光佐藤健八木莉可子木户大圣夏帆美波中尾明庆荒木飞羽山田葵滨田岳向井理井浦新小泉今日子
类型:剧情爱情日本导演:寒竹百合 状态:已完结 年份:2022 地区:日本 语言:日语 豆瓣:0.0分热度:951 ℃ 时间:2022-11-24 17:14:12
温馨提示:[DVD:标准清晰版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - 其中,BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
期待了好久的First Love,不论卡斯配乐还是预告画面都让我非常期待,昨晚一口气刷完,有点失望但也没有完全失望的感觉。
使用桥段的陈旧是大家都在诟病的事实,但是陈旧的讲法也未必不好,这部剧依然有非常多很打动我的地方,浅浅记录一下:
1.是谁的回忆在随机播放?
从第一集就开始随机插播的回忆蒙太奇,让节奏很奇怪,尤其是刚开始认不清楚青年组的脸导致认知更混乱了(讲道理青年组女演员更适合演尾野真千子的少年时期吧……太像了!
但是过了适应期以后,你可以收获一段元素满载的北海道初恋故事。
表白问「你喜欢吃什么?」
一起看五遍泰坦尼克号,一起吃雪糕,填志愿,存储时光记忆。
咀嚼一下这颗甜得要死的糖,你就会发现,女主在结局之前都是失忆的,所以贯穿整部剧的青少年时期都是男主单方面的回忆。在男主的回忆里,女主光彩照人,像青蓝色的天空一样。
而在男主的现实里,惨白的家,灰暗的工作环境,不敢说出口的拒绝。
在接受夏帆饰演的女心理医生的咨询的时候,他其实没有被拯救,他反过来帮助了夏帆。
而他本人内心的千疮百孔无人在意,他是被失去初恋、经历战争、大地震这些随机的命运推到这里的,只有回忆,青蓝色的闪光的、和初恋的回忆在他的没有色彩的日常里颜色鲜明。
2.俗套,但「车祸」只是随机命运中的一种
故事的展开其实和千千万万普通故事一样,你遇到一个闪亮的初恋,你们因为不可抗力分开,你们各自奔赴惨淡的人生,却发现自己不断在怀念的还是初恋,和当初那个和初恋在一起的自己。
就这么一个故事,把「不可抗力」替换成什么都行,当然可以觉得编剧选了车祸失忆是最糟糕最偷懒的一种方式,但其实车祸和失忆并不是导致他们离散的关键,母亲(家庭)的粗暴选择才是关键。如果没有女主母亲的横刀斩断,女主哪怕车祸、失忆了也可以重新和男主相恋,养病后回到大学去继续完成学业、出国留学。
而这个母亲在面对男主(小混混)和前夫(二代医生)之间,展现了一个双标,对男主千叮咛万嘱咐的“别让她怀孕”,到前夫(财富&舒适人生)面前就可以了。
这显然是个犹豫的母亲,她有点觉得女孩子该追求自己的事业梦想,又有点觉得还是找个有钱人嫁了舒服。这个心态不难理解,毕竟那只是个一辈子都在北海道工厂工作、被男人骗了把人生搞得一塌糊涂的女人。编剧在这段的描述里还是比较温和,到最后也没有替任何人审判这个母亲。
3.让我们面对人的复杂性,离「渣男」、「恋爱脑」这些标签远一点吧
在不可抗力的转折后,男女主各自分开迎接螺旋向下的命运。
女主从贵太太的身份中挣脱,不得已放弃了孩子,兜兜转转成为出租车司机,日复一日地在黄色的方块里坚持着自己遥远的梦想。
男主因为受伤不得已告别了飞机和蓝天,带着满身满心的疮在距离「幸福」最近的那一刻不断犹豫。他会在和女友父母的会面前迟到,会避而不谈结婚的话题,脑子里反复播放着自己青蓝色的过去。
——然后他们在命运的大螺旋里重逢了。
按照社会意义去打标签:他有女朋友还想着前任还撩前任呢,渣男!
她被害的车祸失忆、被害了人生还要喜欢他,知道他有女朋友还约他吃意面,小三!恋爱脑!
……我们去掉标签,直面一下复杂人类,怎么样?
野口也英,面对失去了一整段记忆的人生,在做一个富太太(抛弃掉妈妈)的巨大诱惑面前,依然回到了自己的蓝色空间,哪怕她要暂时被迫停留一段时间,试图去最靠近梦想的机场打工被裁员,克服恐惧成为司机。
她被命运留在原地,她却始终要「移动」,要「前进」。
遇到让自己心动不已的人,她想要说我喜欢你,仅此而已。
至于并木,他是一个可以为也英的一句“好帅啊”就加入自卫队,为成为飞行员努力一辈子的少年。
英雄主义的叙事大概是支撑每一个小孩长大的最重要的叙事之一。谁没想过成为万众瞩目的英雄,谁没有想象过自己是被选中的孩子。
然后在生活中缓慢受锤,逐渐发现:我原来这么弱小、这么没用。
很难想象在他害也英出车祸后的那么多年,他是如何在深夜独自咀嚼没有拯救到爱人的痛苦,乃至于命运再给他一次机会拯救也英时,哪怕他早已经领悟自己现在不过是个常年腰酸背痛的大叔了,也依然冲上去完成这个夙愿。
结果当然是躺在病床上笑自己:
他们俩只是万千普通人中的缩影,有过很了不起的青蓝色的梦,一起共振过。然后各自失败,各自承受。
只是他们的运气还比我们好点,他们可以重逢,重逢后发现彼此的底色竟然还都没有改变,失忆了也能重新热恋。
我们不是天才也不是英雄,没有超能力。但是命运你请随便,给我们短暂的人生里随机动荡,地震洪水海啸,车祸疾病疫情。你却阻止不了我们相爱。
日式纯爱,尽在于此。
4.人生的底色:青蓝色的梦想,赤红色的家庭,和,黄灯暂停等一等。
信不信命运还是另说,但我一直相信人是有底色的,那是一种你不管经历什么都存在的颜色。
导演在配色的表达上或许也是这个思路(蛮说,不一定哈。
青蓝色的初恋和发光的梦想
赤红色的、温暖的家庭
黄色是暂停,是格格不入
是闯进残破生活的,名贵的猫咪
红蓝交织是在希望面前的时刻
这部分是我猜的,不多展开。画面是真的很美,当电影当素材过一遍都能收获一份赏心悦目。
以上,我肯定知道这部剧槽点有很多啦,穿插的作曲家儿子和舞蹈家女孩的线老实讲我个人就不太喜欢,但也不影响我被剧的内核戳到。
结尾非常理想,男女主一起重新出发实现梦想。
影视肯定是超脱于现实的表达,男女主最后到底HE还是BE都不重要,重要的是看到这里的你,有没有获得一点点勇气和启发。在大的命运洪流面前,哪怕被「不可抗力」困在原地,我们普通人握着的此生、此刻都非常珍贵,希望我们每个人都能遇到自己的邂逅,做出属于自己的选择。
First Love 札幌ロケ地MAP
另外居然让我找到了旭川版……
First Love 旭川市ロケーションマップ
※正文中也大量参考这两部取景地地图。
1
也英所在的螢星交通,原型为平岸ハイヤー。
2
薄野是日本数一数二的繁华街区之一。此处集中了许多饮食店,从酒馆、酒吧以及乡土料理店、拉面店等饮食店和卡拉OK,到大饭店、风俗营业店等,各类店密集于此。
3
截止2022年3月为止,全日本只有140个环状路口。很多日本人甚至不知道如何在环状路口中开车。
而在札幌境内是没有环状路口的。本剧中所有的此画面均在北海道旭川市拍摄。
环状路口的出现并非仅是街景的一部分,它其实是一种极具象征性的视觉隐喻。旺太郎说过的一句话道出了主题核心:“环形交叉路口就像人生本身。”
环形交叉路口的交通规则使得车辆必须在圆形轨道中不断打转,直到找到出口。它象征着人生的停滞与循环:一个人在原地徘徊,挣扎着找寻方向,却迟迟走不出去。这种绕圈的状态,正对应着剧中人物的心理与人生轨迹,环形交叉路口的设计哲学就在于:你可以一直打转,但总有出口,关键在于你是否愿意离开原地。
4
我们在日剧中看到的女学生们穿的校服裙其实本来不是那么短。在日本全国都有一种不成文的习惯,那就是女孩子们偷偷把裙子腰部一点一点往里卷让裙子更短。这里就是每天清晨在门口的负责的老师在检查孩子们的容资。学生们在校外的发型,妆容及校服是否端正都关系到学校的面子。
5
这里也英说到的是不是在seicomart看到过晴道,其实seicomart是只有北海道才有的本地连锁便利商店。甚至在北海道的离岛利尻岛,全岛没有711及罗森,只有seicomart。
而这里我想说,如果不看到最后一集,所有人都会以为这里晴道期待的表情大概只是因为入学时对也英一见钟情。但他们的故事早在初中模试时就已经开始了。
本剧最终话时重新回来想想这里晴道期待的表情,1997年的那个冬天,也英一大早起床赶去北見市参加模式的情景——
随着晴道在信中写下的“下次请让我听听你的故事”一句,两人终于再度相见。这还有关于一段中学时期的回忆——也英在模拟考试结束后独自造访了逢巴後站。这是编剧造出来的一个架空的车站,它与前后的阿里别、ほろふり等同样虚构的站名一起,是一个只属于剧中人的地景。
故事中,晴道曾误以为自己是在电车上第一次一见钟情,也因此将这段记忆写进了时光胶囊的信里。
然而观众视角却揭示出另一重真相:也英其实也早已察觉了晴道的视线,也曾在检票口注视着他——甚至在自己的文库书(*方便携带阅读的书)中发现了那张被悄悄夹进去的车票。
也就是说,他们在彼此尚未认识时就已经同时坠入爱河。那张车票不仅是命运的凭证,也是也英十年后依然想告诉晴道的自己的故事。她打算在打开时光胶囊之际,拿出那张车票向他表明:她早在电车上,早在高中重逢之前,就已对那个用票给她当书签的男孩一见倾心。
所以高中时期看到骑着摩托车闹事的晴道时,也英眼中由惊讶转为柔情,仿佛内心在说:“啊,是那时候的他!”。
此外,逢巴後駅这一虚构地名从音韵上来看,あっぱうし或许来源于北海道地名的常见来源爱努语。“アペ(火)”与“ウパㇱ(雪)”的结合不仅象征了火与雪的对立统一,也恰好对应了晴道与也英的象征色彩:热情的红与纯净的白(或淡蓝)。
更妙的是也英的受験票地址巴沢是真实地名,位于女满別机场附近,而晴道的本籍逢巴後却是完全虚构的。这种真假结合的设定,仿佛也在暗示晴道这一角色既真实存在,又可能只是也英记忆或幻想中那个永远的初恋。
故事回到最初的逢巴後駅,也许那不过是也英读着车票、翻着文库本时构建的想象,也或许正是她心中那场永远不会结束的初恋的终点与起点。
追记: 逢巴後駅根据网友murasakinasubikurabu考察应该是留萌本線的恵比島駅,目前已废站。有兴趣的话可以去他的Blog看原文:逢巴後駅?!
6
关于也英做出租车司机的收入问题:
日本的出租车司机分两种,在公司所属的时候汽车及维修等均由公司提供,另外一种是自己买汽车,维修等也均由个人负担。大部分情况下没有人会直接选择后者,都是由前者过渡。
也英所在的出租车公司有原型,是札幌的平岸出租车公司。这个出租车公司使用完全提成制,每个月的业绩的46%为个人收入。而第9话中有一个镜头是也英的业绩为全公司第一,大概70万日元。也就是她那个月的收入大概是32万日元。而32万日元还不是到手的工资,这里还要扣市民税,道民税,保险,年金等。最后到手大概也就是25万日元左右。所以也英每个月给前夫打得金额不等。但扣除她自己生活必须的房租,水电,伙食等,可以看出来她已经把所有的积蓄打给了前夫。很多人说她是为了可以看小缀,但我觉得其实更多的是也英为人的骨气。
7
晴道所在职的北极光大厦有原型,名字叫做さっぽろ創世スクエア(札幌创世广场),他从职场跑步去了札幌駅打车,因为这里是很好打车的一个点。
※追记,后来我才发现这束紫丁香在我第12条里也出现了(笑)。另外,紫丁香的花语是“初恋”。
虽然我觉得其实他跑去大通公园能更快打车,因为那里离他职场更近……而且他要去的Park Hotel也是离大通公园更近一些。也许这里导演只是想让大家看看札幌站前的风景吧。
另外紫丁香是札幌市的市树,每年5月都会在大通公园举行紫丁香节。有兴趣的可以看这里(有中文版页面)。
8
关于日本国民对于棒球的热衷程度,如果广岛东洋鲤鱼队敢称第二,没人敢称第一。而且广岛人对于自己本地棒球队的热爱也排第一。所以在这里晴道问旺太郎的时候,旺太郎先回答他北海道本地的球队火腿斗士队领先鲤鱼队2分的时候看他没吭声立刻察言观色,而晴道也表示理解的解释之后会和鲤鱼队的狂热粉丝吃饭。
9
10
这里的取景地是在大丸札幌店6楼。这里也英试笔的时候照映也英爸爸送给她大学入试纪念的场景。只是也英这时写的是小缀的名字。
nn11
也英和小缀的第一场对手戏,她接小缀的地点就是这个除了薄野大交叉路口最有名的三越前交叉路口。这里位于大通站附近,除了大丸以外的两个大型百货:三越百货和丸井今井百货就在这附近。另外还有PARCO,4PLA(已闭馆),PIVOT等年轻人喜欢的购物中心。
※追记:4PLA已于2025.4.25重新开业,眼看着整栋楼夷平又重建,还真是个大工程。下图是剧中4PLA重建前的样子。
12
左侧这束紫丁香在第8条里被晴道拿着跑,后来经由旺太郎的手兜兜转转到了也英手里。
门边的那个罐头养的植物,在第8话开头时甚至有一个特写。是也英在家里吃的罐头。
在2011.3.11日东日本大地震那天这个罐头被也英妈妈拿来种了一盆三色堇,并且在也英搬家去札幌的时候把这盆花塞到也英手里。但容我吐槽一句……拿到札幌之后似乎有些水土不服?
13
剧中很多次提到这个地点“中島公園”,它位于札幌市中心,地铁南北线有一站就以它命名。中岛公园风景优美,是札幌的地标公园,十分娴静怡人。每年6月还会在公园中举办祭典(北海道神宮例祭,又名札幌まつり)。
14
〒066-0073 北海道千歳市北斗4丁目1−26
15
16
17
在这里想跟大家讨论一下小缀的Instagram用户名:ourson627。ourson在法语里是“小熊”的意思。
首先,本剧多次拍摄到小缀屋子里的这只小熊,以后的剧集里会出现这个小熊的由来。
而小缀在把自己制作的音乐发给也英的时候,也英高兴之余发了一大堆表情给小缀,这里除了爱心还有小熊。
627很简单,就是小缀的生日,这个在第一话里有提到。
而且也英这个时候也在月历上画了一只小熊。
顺带一提,这里也有可能是编剧对宇多田光的致敬。众所周知宇多田光非常喜欢熊,被国内粉丝爱称熊光。而且她写过一首歌叫「ぼくはくま(我是熊)」,并且Instagram的账号是@kuma_power,kuma就是日语里熊的发音。
18
这件LOTTERIA汉堡店位于札幌狸小路3丁目与4丁目之间,靠近4丁目。也英做的那个地方看图就知道,是没有朝路面的长桌子的。拍摄时临时改变了店内格局。
另外晚上的时候玻璃上会反射出马路对面的Doutor咖啡店的招牌。
19
20
21
〒007-0803 北海道札幌市東区東苗穂3条1丁目3−45
22
23
24
遗憾的是我没有找到晴道所在的自衛官學校的建筑物的相关角度的对比照,但是其取景地是在北海道千歳的日本航空大学校。
25
关于火星的这个活动,是日本 一个叫做「あなたの名前を火星へ!(让你的名字去火星)」 的一个真实存在的大型活动。期间为 1998年1月1日から2月28日 ,有 27万人 参加。
一点小彩蛋:这个笔迹和第六话中昭比古送给也英钢笔的那一幕中,昭比古写在杯垫上的也英的名字一致。
26
其实“Napolitaine”(日式那不勒斯风味意大利面)是一种日式意面。早在二战后的明治时期就已经被研发出来。
(以下引用自Wikipedia)这道菜改良自那不勒斯风味意大利面,是二战后经由日本横滨的洋食厨师入江茂忠参照那不勒斯风味意大利面改良而成,成为日本一种大众化的菜肴。在泡沫经济时期以前的吃茶店、轻食堂等餐厅几乎都有供应,此外也作为家庭料理食用。
根据日本意大利面协会的推荐食谱,要将意大利面与烟肉、洋葱、青椒、番茄等食材以番茄酱翻炒、焦化调理。烟肉能用火腿、维也纳小香肠等替换。最后依照个人喜好撒上塔巴斯科辣椒酱、红椒粉或芝士粉。(引用至此)
追记: 已于2023年7月25日正式闭店,至此,70年的历史画上了句号。
27
这个盒子是北海道一家很有名的点心店“六花亭”,他家最有名的是黄油朗姆提子夹心饼干和草莓夹心巧克力。深受日本国民的喜爱。
也英妈妈用来装信的应该是这款“六花セレクト缶(六花精选罐)”里面装了很多六花亭明星产品的礼品装。
28
札幌市天文台,位于札幌市中岛公园。包括晴道跑步的地点,取景地都是在之前提到过的中岛公园。
29
30
也英出院后回到家里翻看相册,左边的英文是宇多田光1999年发售的单曲《First love》的歌词。
31
日本的毕业相册通常是会写毕业的年份,所以也英是2001毕业的。另外北海道北見高等学校是虚构校名并不真实存在。据后来网友们的分析,高中部分的取景地分别是旭川市旧雨紛中学校体育館(校门、体育馆),栃木県足利西高校(操场)等地。
32
日本的自卫队阶级从上到下为幹部→准尉→曹士,其中又细分为16个阶级,将→将補→1佐→2佐→3佐→1尉→2尉→3尉→准尉→曹長→1曹→2曹→3曹→士長→1士→2士。此时的晴道的军章表示他是空军2等空曹。八卦了一下年收大概是630万日元左右。也英母亲这个时候说也英找了一个有钱人家,这个时候的行人应该是转専門医不久的後期研修医,我查了一下大概年收是800万-1200万左右。论工作体面和稳定性来说其实我觉得晴道也没那么低人一头,日本社会对医生这个职业的崇拜作祟,也英妈妈还是有点刻薄了。
33
NAMIKI AUTO Y.K的取景地是小樽的一家小小的自動車修理工場,鉴于官方未公开,而且又是私人公司,这里我也就涂掉名字不公开地址了。
34
小缀身后的艺术雕塑现在位于千葉県市原市的市原湖畔美術館。有说法是当时拍摄的时候取景地是在北海道科学大学。这里就无从得知了。
35
晴道的锁屏密码是1209,也就是也英生日。顺便说一句第4话里也英在天文台那里给晴道打电话的时候有一个晴道手机号的界面,尾数是0420也就是晴道自己的生日。日本的手机号是在办理的时候可以指定最后四位数字选号的,很多人会把生日、纪念日等数字放在手机号后四位(当然手机号是假的,因为少一位 ) 。
36
優雨和愛瑠参加偶像活动的取景地:サッポロファクトリー(札幌工厂)是札幌地标性的一个复合大型设施,有电影院、饮食店和商店(运动户外品牌居多)。因为离札幌站很近所以经常会举办各种展会、活动,每年冬天还会有巨大圣诞树点灯。
角度上来讲的话母女俩应该是坐在途中红圈的位置。
37
晴道工作的大楼原型为創世スクエア上文也记述过,这里失窃的14楼还真有这样一个公司,陈列也差不多。
有意思的是这里晴道和同事大越用无线对讲机联系的时候用的是警察的隐语。
マル被 (まるひ):嫌疑人,マル害 (まるがい):被害者,マル目 (まるめ):目击者
而这个マル的由来,据说是暴力团的暴字外面加了个圆圈用来简化使用的。 マル就是日语圆圈的意思。
38
札幌パークホテル(Sapporo Park Hotel)是一家位于北海道札幌市中心的高端老牌酒店,自1964年开业以来,深受当地市民和游客喜爱,拥有“札幌迎宾馆”之称。
39
40
也英和爸爸吃鳗鱼饭的取景地很遗憾不在北海道,是位于东京的一家餐厅。地址如下:
葛飾区 山本亭 〒125-0052 東京都葛飾区柴又7丁目19−32
41
café 色内食堂 〒047-0031 北海道小樽市色内1丁目6−27 後藤商店 1階
顺便一提,这里也英写行人的地址是“北海道小樽市小山田町1-55”这是一个架空地址,实际上根据也英写的邮编047-0033对应的地址是北海道小樽市富岡。
42
〒047-0045 北海道小樽市清水町9−9
43
〒048-2672 北海道小樽市塩谷1丁目27−12
※2023年9月1日改装,改装后已经不是剧里的外观了。不过房间景色很好,如果有机会来小樽可以住一晚上试试看。
44
〒047-0023 北海道小樽市最上2丁目16-15
据网友提供的信息,在山顶的咖啡店 「TENGUU CAFE」 有佐藤健的签名。以及不确实消息说他很喜欢吃咖啡店的冰淇淋。
↑另外在2024年12月开始可以在店里吃到第26条中提到的 “Napolitaine”(日式那不勒斯风味意大利面) 了。
(题外话)谁能想到在很多年前我也和心爱的人一起看过这篇风景呢~当然那个人已经是枕边人啦。也祝愿能耐心看到这里的小伙伴有情人终成眷属。
45
もみじ饅頭是広島県的特产点心,这里照应第8条中提到恒美及自己的家族都对自己的出身地広島有着不一样的情怀。
另外科普一个关于日本婚礼的豆知识:一般来讲参加婚礼的 ご祝儀(祝仪金) 也就是礼金,需要是奇数,3万日元是同事和普通朋友程度,5万是好友、亲友关系(1万日元可能会太小气)。但是北海道的婚礼采用“会费制”,一般新郎新娘会在请柬上写清楚具体要多少,最近的参考价格是15,000日元~18,000日元不等。
而日本婚礼的“引き出物”也就是我们的伴手礼包则会是一种组合式礼品包,一般关东地区多为三件套组合(主礼品+点心+选品册*),关西地区可能会加上一份纪念品(例如当地土特产),现代很多年轻人会用宅配引き出物,婚礼结束后直接邮寄到宾客家中,更轻便环保。
注*:选品册是一种礼物目录册,宾客可在其中选择自己想要的物品邮寄到家。
46
这里恒美说的台词,我想加入一些我对这个剧的理解。 看片尾其实就知道整部剧里其实一直都跟天文有或多或少的联系。也英其实代表着地球,晴道是火星,恒美及旺太郎这种稍纵即逝的存在即为恒星。
恒星(恒美):发光发热的存在,自给自足,有自我轨道。她代表现实、安全、按部就班的轨道(如同恒星的恒定性)。
火星(晴道):被动反射光,依赖恒星的照耀,偶尔靠近,偶尔远离,有周期。
火星与恒星在物理上不会交汇,恒星是中心,火星只能绕着它运行。这正好呼应了恒美与晴道的关系——即使情感上曾经靠近,但命运上总有距离。
而地球与火星轨道相似,都不是恒定发光的恒星,而是共同围太阳旋转的个体。也英和晴道他们之间有过真正的最接近时刻(青春时代的恋情),后来虽因意外和命运远离,但最终又在轨道中重逢。就像地球与火星,虽然轨道不同,但会周期性靠近彼此,这种靠近虽短暂,却是真实而可能的。
这部剧用色也很有深度含义,天文以外各种色彩也有各种含义和引申在其中。我看过一遍很出彩的日本博主写的关于用色思考的文章,我将原文链接和翻译放在正文最后,有兴趣的话欢迎读一下。
47
这一段很遗憾也不是在北海道拍摄的,实际的取景地是在東京都府中市的Family mart府中寿町店。
48
幌平桥桥长160.6米,是一座连接着米里行啓通与白石中之岛通的一条横跨城市脉络的静谧纽带。
49
在日本车牌最后也是最显眼的部分是四位数字,很多人会自选车牌号码,不同的数字组合常常带有特别的谐音、纪念意义或象征意义。其中,36-36被高尔夫球爱好者喜欢,是因为它和高尔夫术语有关。在高尔夫中一场标准高尔夫比赛通常为 18洞 × 2 轮,共 36洞。
如果一位球手在前9洞打出36杆,后9洞也打出36杆,那总计是72杆,这是职业比赛的标准杆数(par 72)。因此36-36代表一个理想的成绩,稳定、标准、高水平的表现。顺便暗喻了行人的性格。(这段的取景地是在JR小樽駅前)。
顺便附上一个2019年的人气车牌号榜单。
简单解释一下路上经常能看到的:
2525:日语ニコニコ的谐音,意思是笑眯眯,笑嘻嘻。
1122: 日语いい夫婦的谐音,简单来说就是夫妻和睦,很多人会选择这个日子登记结婚。
358:有很多说法,比较多的是在风水中,3代表金运和发展,5代表帝王运与财运,8则象征成功与开运。
8888其实也有很多日本人选就是了:)
50
大正硝子くぼ家 〒047-0027 北海道小樽市堺町4−4
51
Jeans Shop LOKKI 〒047-0032 北海道小樽市稲穂4丁目5−17
52
〒079-0461 北海道滝川市江部乙町
53
54
55
56
这家拉面店是旭川数一数二的蜂屋。2024年8月碰巧在去纹别的路上路过旭川吃过这家店,店里还贴着这部剧的海报。
另外北海道的拉面味道是有地域特色的,旭川拉面最有名是酱油味所以我当时点的是酱油味,函館是盐味拉面比较出彩,札幌特色则是味噌味。
ラーメンの蜂屋 本店 〒070-0033 北海道旭川市3条通15丁目左8
57
两个人拍照的店叫「たけだ鮮魚店」,据说佐藤健和staff还一起在这里吃了北海道帝王蟹。有网友说这家店是有签名的但是没挂在外面,如果有社牛的可以去问问店家。
たけだ鮮魚店 〒047-0032 北海道小樽市稲穂3丁目10−16 三角市場内
58
就実の丘 〒078-8383 北海道旭川市西神楽就実
59
札幌市北3条広場(愛称:アカプラ)在札幌地标建筑赤れんがテラス(红砖露台)和旧北海道政府本厅舍(现在还在修整中,预计2025年7月底结束施工)旁边。
札幌市北3条広場 〒060-0002 北海道札幌市中央区北2条西4丁目 ~北3条西4丁目
60
离札幌市中心大通站很近的大型巴士枢纽站,也在地铁巴士中心站旁边,名字就叫巴士中心。
バスセンター 〒060-0051 北海道札幌市中央区南1条東2丁目
61
旭川空港公園グリーンポート 〒071-1562 北海道上川郡東神楽町東2線
62
※顺便翻了一下网飞官方中文字幕翻译的是“你是我心目中那个特别的小姑娘”。
兜兜转转我还是回来写了这一条,因为真的一瞬间就把我的眼泪给逼出来了。回忆一下第7话,在也英经历了失忆、辍学、生孩子、离婚、放弃抚养权这些事后,也英妈妈含着泪说为什么要让你经历这么多苦难。也英也噙着眼泪:真抱歉我不是妈妈的小天才呢。
63
ユートピア橋 〒078-8340 北海道旭川市東旭川町共栄
Google街景好像切不到剧中截图那个角度,地点还挺难找的(图上红圈处)。
64
ハイジ牧場 〒069-1459 北海道夕張郡長沼町東9線南2番地
65
也英同父异母的姐妹上的是札幌很有名的札幌聖心女子学院中学校・高等学校,这个学校也真实存在。讽刺的是2025年3月31日伴随着日本少子化的社会现状,学校倒闭了。
66
也英和UTA去的卡拉OK点取景地本来是一家酒吧,是当时拍摄的时候临时改成卡拉OK的店的。
Flair Bar es 〒064-0804 北海道札幌市中央区南4条西4丁目16 恵愛ビル 8階
67
评论里有人问到我小缀家,强大的Google图片搜索似乎帮我定位到了取景地……惊叹。
这栋现在待售,标价4亿9800日元。【静岡】Mishima Detached House / 三島戸建て
68
有网友说这个场景的摄影地是在紋別空港
69
根据网飞发在Youtube的本剧的Making有拍到这个建筑物,所以在阿拉斯加海岸散步的场景的取景地应该是这里没错。
オムサロ原生花園 〒099-5175 北海道紋別市渚滑町
全文完
番外1: 第一集起,每一话的标题便是伏笔,从丁香的香气、熟悉的声音、熟悉的食物的味道、手语,到那场注定的吻……这一切都不是偶然,而是创作者为了实现普鲁斯特效应而精心铺陈的路线图。
第8话的名字叫「或る午後のプルースト効果」(或者是下午的普鲁斯特效应),呼应这一话的名字,整篇有一个深层次的叙事技巧便是普鲁斯特效应(Proust Effect)的巧妙运用。这一概念源自法国作家马塞尔·普鲁斯特的小说《追忆似水年华》,书中主角因一块泡在红茶中的玛德琳蛋糕味道,唤醒了久远的记忆。这种通过嗅觉、味觉、视觉、听觉与触觉等身体感官触发记忆回溯的现象,正是这部剧集情感重构的重要线索。
嗅觉:第一话《丁香花开之时》
紫丁香几乎贯穿全剧,象征初恋的味道。第一集话,晴道送出的丁香花通过旺太郎的出租车辗转来到也英手中。花香成为记忆的种子,悄然埋下伏笔,触发了也英的嗅觉记忆。
听觉:第二话《你的声音》
在故事尾声,两人终于相遇,也英第一次听见晴道的声音。标题中的你的声音既指晴道的声音,也影射也英内心深处自己的声音。这是听觉记忆的初步触动,尽管当时并未达到,但自此开始,两人的听觉与视觉接触频繁,为日后的情感觉醒打下基础。
味觉:第三话《那不勒斯意面意面》
晴道最喜欢的食物是那不勒斯意面。两人一起吃意面时,不仅是日常的温情时刻,更成为也英味觉记忆的又一触发点。味觉,是极具情感温度的感官,它将平凡的食物转化为深刻的记忆印记。
视觉:第五话《手语对话》
本集大量采用手语作为视觉传播方式。也英在医院看到优雨的手语,不仅是视觉的直观感受,更是主动解读信息的能动性视”。这种并非被动景观输入,而是主动大脑处理的信息获取方式,刺激更强、影响更深。也英随后也开始用手语,身体记忆开始苏醒。
触觉:第六话结尾的吻
本集中也英与晴道在天狗山的吻,是一种强烈且深刻的触觉记忆。吻不仅是情感的高潮,更是一种身体经验的回归。
最终回忆的重现——第八话尾声宇多田光单曲《First Love》
当CD播放器响起《First Love》时,也英的记忆终于全面回归。这不仅是听觉的再刺激,更是情感记忆的总爆发。
回想两人初吻的画面:
CD播放的音乐=听觉
至近距离对视=视觉
亲吻=触觉
烟草的味道与气息=嗅觉与味觉
这一个瞬间,实际上集合了五感全开的体验。如今,当也英再次听到那首歌,不仅唤起了耳朵的记忆,更触发了当时身体所记录下的所有细节,那是另一个由感官构成的情感时空胶囊。
导演曾表示,宇多田光的《Automatic》和《First Love》中所表达的在思考之前,身体先行反应的特质,正是他决定以五感触发记忆作为叙事核心的关键。这种身体性与情感性交织的表达方式,让剧情在以爱情做基底的同时,做了一场关于记忆与感官的深度实验。
番外2:《出现在剧中的重要颜色及其意义》
此为作者大島大地(@s4metan)《神作「First Love 初恋」は色に注目すると100倍おもしろい。というか、注目してほしい。感想・考察。》 文章的翻译:
优秀的电影、优秀的电视剧,每个镜头都设计有意义。大制作不会浪费一分钱,也不会为无意义的场景留时间。每件道具、每套服装都经过精挑细选,《FirstLove初恋》在色彩运用上尤为用心。
我归纳分析的颜色如下:
・蓝色/浅蓝
・红色
・黄色
・白色/黑色
・中性色(灰、暗蓝、米色等)
下面是每种颜色在剧中可能带有的象征意义:
聚焦角色与场景:色彩的具体表现
也英/她儿子的蓝色衣物
蓝/浅蓝是也英、儿子缀的主题色;
出现在空想、青春、快乐时光;
然而,这冷静柔和的蓝,也隐含了她孤独与环境压抑的一面。
晴道与家人的红色
鲜红象征晴道成长的家庭:充满热情、互相扶持;
虽不富裕,却洋溢暖意,红色即他们的底色。
旺太郎与恒美的黄色
黄色常出现在旺太郎(思春)与恒美(违心恋爱)身上;
黄玫瑰意味着“永恒友情”,他们虽靠近,却无法成为恋人;
黄色,是“接近却不得其果”的无法越界情感。
白色与黑色:虚伪、空洞与分别
白色代表虚假、空洞、理想与现实的落差;
行人的白大褂、也英父亲的白西装、也英的“假结婚”婚服……均意味不真实的关系;
黑色则代表分离与决断;
比如晴道与恒美家族聚会的黑西装、晴道离开时穿的黑衣、行人大叔的黑奔驰……
无论哪一种,都让人联想到负面情绪——并不只是“黑白就是消极”,而是一种被情节推动下的情绪暗示。
中性色:心理变化中的过渡调
灰色、米色、暗蓝等颜色出现于角色心理处于进退维谷或迷茫时;
第一集的灰色套装——晴道见到也英的那一刻;
晴道跑步时穿灰衣——他重回初恋,却仍不确定当下;
和也英约那不勒斯意面后、想退却时穿的米色大衣——晴道犹豫不决。
根据这个色彩规律,第八集理应是晴道穿红或蓝,但他穿了米色——说明他当时依然在“道路选择”这个关键点。
令人起鸡皮疙瘩的极致细节:红玫瑰道具
最让我震惊的是:行人向也英送出的100朵红玫瑰,看似浪漫却暗藏玄机。红玫瑰代表晴道的色,但这束玫瑰偏暗、偏暗红——几乎压过那股热情,压得让人觉得可怕。
导演用这种方式暗示:行人永远不是晴道,他代表不了真正的“红”;同时,这束玫瑰暗含“黑=分离”,在爱情最美的表象里,驱动的是别离的基调。
总结:色彩,是你会错过的第二轮观剧乐趣
坦白说,我的推论可能算不上严谨的学术分析,但在一部如此用力强调“色彩”的剧里,怎么可能没有隐藏意义呢?
从第2集开始我就注意到颜色在刻意突出,而后每一次都带着“这里是红、那里是蓝”的心情再看一回,简直像在玩找梗游戏。
此外,我也很喜欢剧中为了国际受众做的小动作:不使用LINE,而是改成国际通用的Messenger,甚至藏着《小鬼当家》的幽默桥段。
总之,《FirstLove初恋》不仅在剧情结构、脚本、与宇多田光名曲契合度方面堪称神作,用“色彩”作为另一层隐喻之后,更值得二刷三刷。会看到更多你没注意到的惊喜!
这篇剧评是我在2022年12月网飞刚刚在平台推出这部剧时就观剧并立刻写了到第4话为止的剧情,之后因为种种原因(主要是懒)没有继续写。2025年6月得闲补完了全篇,顺便写了一点番外、翻译了日方精彩剧评,也算是填了坑给自己一个解释。希望有耐心读到这里的你喜欢。
最终更新日2025.6.13
本来对《初恋》的期待就是个漂亮人演俗烂情节的故事。结果它讲的其实是人生走下坡路的故事,不知道怎么的,不知道是从哪个节点开始,人生就开始一路向下了。本来你是尖子生、你是班花、是英语演讲第一名、是空军二等中尉、是全家的希望…… 结果过着过着,就成了离婚住单身公寓的出租车司机,就成了上夜班的保安,腰还有伤病。围绕在你身边的是有才华的十几二十岁年轻人,她们信手捏来地做音乐、才华横溢地跳舞、很早就办了个展……不知道失败为何物,对未来充满希望。
我为人生走上下坡路的所有人流泪????。
請忘記那些草率的詞語:小三、渣男、戀愛腦。當我們看一部文藝作品的時候,我們在看什麽?我們恰恰是在觀察,人們如何被命運裹挾,如何抉擇、如何快樂、如何絕望、又如何前進。一次次的轉變,構成了每個人豐富的一生,絕非幾個標簽可以概括。
????Episode 1 命中注定的錯誤,也填滿了我的人生嗎
這是全劇的第一段獨白,每句都是一條綫索。
故事由中青年兩條綫交織展開,視角切換從主角中年→主角青年→主角兒子青年,通過相同的意向串聯起不同世代。
多年後,他讓給孕婦的那輛出租,司機是她;他因未能赴約而丟掉的丁香,最後送到了她的手中。命運安排他們的人生在暗處交織。
十八嵗時,關於愛情的表達是這樣的:
-我覺得如果問一個人喜歡吃什麽,就代表喜歡這個人,對嗎?
-那你喜歡吃什麽?
-我?那不勒斯意面
- ( 笨蛋! )
????Episode 2 初吻與⌈初遇⌋
不過是在兩百萬人口的城市裏找一個初戀。
而兩個人成爲靈魂伴侶的幾率,不過也只是六十億分之一。
他走進門去,從十八嵗的天臺出來,落下第一個吻。
????Episode 3 要知道是不是命中注定,必須全情投入(又:關於變成初戀兒子的戀愛導師這回事)
這一集的感情圍繞洗衣房鋪開。打電話得知女友的内衣在洗衣房被偷,再看到隊友給的成人雜志,并木氣憤如同隊友成了偷内衣的變態。也因此多年後,知道她又去了洗衣房,便狂奔到她身邊,試圖回去保護多年前的她。看見她在夢裏舔嘴唇又皺眉,他亦被她的情緒牽引,仿佛他們在電車上的初遇,一切有跡可循。
關於分開的原因,這一集處理得俗氣。正如短評所説,不用車禍,初戀也會分開。在一次次價值觀、人生觀的路口,每對初戀都難以幸免。我們彼此陪伴,共同經歷過那些閃閃發光、沒有煩惱、無所畏懼的青春,然後分開,進入各自平凡的人生。
????️Episode 4 希望號任務失敗,我的名字同它一起遨游太空
也英車禍失憶,在母親的干預下,步入了完全不同的人生,同⌈富裕多金,事業有成⌋的醫生結婚生子。自衛隊的并木遙望火星,寫下無法收到的信,抱著再次見到戀人的心願,努力成爲一名飛行員。然而,希望號任務失敗,也英和并木的人生也開始各自的漂流。
然而,命運會將一切人爲的扭轉,撥回正確的軌道。中年的他們同樣喜歡“全情投入”,同樣被遙遠的火星吸引,再次,他們被彼此牽引。
并木對恆美是有愛的,但他們的愛不足以對并木構成强烈的牽絆,因爲他願意⌈有去無回⌋。
天臺上,有段中年人關於喜歡的表達,喜歡得不得了:
-洗澡的時候,用完洗髮水,准備用護髮素的這段時間,一般都會想些什麽?當我獨自思考的時候,我一直會想到某一個人。或者説,當我看到一些詞有特定的字,“合并”“晴天”“木頭”“國道”,我會一直盯著看。
-説出來吧,你戀愛了。
當也英帶著理智自嘲是⌈產過卵的、味道不佳的老鮭魚⌋,同事反駁道,⌈太誇張了,你要是願意嘗嘗,老鮭魚也很好吃。總之,讓全世界嘗嘗老鮭魚的本事!⌋
????Episode 5 所有的相聚分離 或許都是受到命運的指引n他成爲飛行員,只是因爲年輕時她曾對天空中帥氣划過的飛機發出心動的感嘆。至此,他才真正被⌈保衛國家,保衛親人⌋的宏大價值觀説服。
回到中年,在意識到并木有女友后,雙方都默默後退了一步。此時,因爲一場意外,并木拼命兌現了曾經的承諾,努力保護住至親,儘管代價是昏迷進手術室(????。
????Episode 6 我感覺失去了某種至關重要的東西
⌈你認定會有隱患,於是消極應對。⌋ 這一段簡直是在説我本人!
兩人的相處模式舒服且合拍。在并木的鼓舞下,也英勇敢地去小樽找父親,勇敢地參加英語演講。
當她悄聲告訴并木她想成爲空乘,并木激動說,“太完美了,你一定能做到!” ⌈親密關係并非始於暴露身體,而是始於暴露脆弱。⌋ 在這裏,通過暴露“夢想”,或者某種程度上的脆弱,兩人的親密關係更進一步,這也使他們都有了對天空的向往。而當也英坦露與父親在親子關係上的脆弱后,并木再次陷入他命運中的愛情,許下了他的承諾。
山頂上,也英對并木說她微不足道的人生,說她隱約中感到的那一塊人生拼圖的缺失。這也將相信命運的并木推向了情感的高潮,使他衝破了往日的剋制。
????Episode 7 俗世的無常,或許是我們的日常
人生的走向難以預料,母親為也英選擇的道路並不順遂。日本作家林真理子的《平民之宴》中,母親由美子盡力想要維持自己一家的中產地位,想讓兒子延續丈夫的早稻田人生,讓女兒嫁給體面的有錢人,最後卻以兒子輟學且娶了不良少女、女兒的丈夫破產而慘淡收尾,想要維持的統統瓦解。依附于他人的人生,終究搖搖欲墜。同丈夫離婚的也英,由於早早從大學退學,也不得不走回母親的老路,成爲一名機場後勤工廠的工人,滑向她的灰暗人生。
同旺太郎吃炸蝦時,也英說她不相信命運,這裏是也英關於命運的第二次表達。這裏的不相信命運,或許是對希望的一份堅持。否則,難道要相信,我這樣灰暗的人生,便是命運的安排嗎?
Episode 8 野口也英,不要逃避,要向前看
這一集交代了并木與恆美的故事。當恆美暴露她對黑暗的恐懼時,并木溫柔地說,“你沒有因此走上歧路,沉迷海洛因,真是太好了。” 這個細節非常戳我。如何面對一個向你袒露弱點的人呢?此時擁抱的力度太深太淺都容易不適,但并木輕柔地托住了恆美的恐懼,這也構成了他們關係的基礎。
當我們準備好,看一個 ⌈初戀⌋ 故事的時候,我們期待一份純潔無暇,這是人對愛情最原本的憧憬,我們希望這份愛情能成爲角色最大的支撐,憑著對愛人的思念與愛,他可以一人度過風雨。可是真是這樣嗎?我們都知道,我們可以一直記得,曾有人與我們一同開懷大笑,僅僅因爲存在于此時此地的,是我們。我們可以永遠記住這些時刻,記住另一個人曾讓我相信永恆。但是同時,我也知道這個人不會回來。於是我嘗試與另一個人互相依靠,在海嘯、地震來臨時,因爲知道她害怕黑暗,在自然的、宇宙的龐大面前,我深感自身的渺小,只想盡力保護至親。這是我理解的,并木決定和恆美正式確立關係,乃至結婚的原因。
但當命運讓并木與也英重逢,他意識到自己感情的遷移后,便一直想找恆美説清楚。因此,我認爲他并非是對感情不負責任的人。
這一集同樣處理了旺太郎的感情。回顧時才發現,旺太郎對也英的感情,恰恰也是本劇中另一種 ⌈純愛⌋ 的刻畫。
旺太郎的出場並不討喜,他笨拙地想用 ⌈鏡像理論⌋ 引起也英的注意;好不容易約好一起去打保齡球,卻在出門后摔破眼鏡、淋了一身濕漉漉,因而自嘲道,“厄運、不幸和痛苦,這就是旺太郎”。他是灰暗的、矮小的、不起眼的。可是,同樣是他,在也英請長假即將被人事無理扣除獎金的時候,第一個站出來支援她;在出租車教學時耐心地告訴也英,⌈不要逃避,要向前看⌋ 。
他在大街上單膝下跪,認真地表白。被拒絕了之後,第二次,他們談到命運。旺太郎說,⌈果然我還是相信命運⌋。
日式的純愛是什麽呢?是我愛著你,僅僅你的出現,便改變了我的人生。若你不愛我,我也依然衷心地支持著你,希望給予你前進的力量。告訴你,深呼吸,然後前進,哪怕會受傷,會丟人現眼,也祝願你擁有迎面人生的勇氣。這樣天真的、純稚的感情一次次在日劇中以不同的面貌呈現,卻始終動人。
很多人留戀前任,大多受 ⌈再也不會有比ta更好、更懂我的人⌋ 的執念誤導。但真的是這樣嗎?人生,其實充滿了無數意義深遠的邂逅。比如旺太郎,便是也英前進道路上的助燃器。在這一番鼓勵下,她終於主動前進了一步,對并木表達了她的感情。
但并木終於還是沒能赴約,他轉身離開的時候,第一場雪飄然落下。
接下來,便迎來了全劇最動人的片段。
當喜歡的人再度失去,《first love》的旋律響起時,也英終於記起她曾經的愛人。青春的回憶呼嘯而來,所有那些青藍色的、如夏天第一口波子汽水般、再也回不來的記憶再度湧現,穿破灰暗重複的日常,她終於記起來,那個少年曾背對大片藍天爲她壓低丁香的樹梢、在飄雪的夜晚真誠地望著她説出愛的謎底、在演講臺下滿心歡喜地爲她鼓掌、起風時在她唇上落下一枚有淡淡香烟味道的親吻。至此,人生中那枚重要的拼圖終於歸了位。
矢志不渝的愛,是最大的夢幻。我們多麽渴望啊,卻又一次次地失望。爲了繼續前進,爲了不再受傷,我們告訴自己,那不過一場夢,世間更多的,是 ⌈等閑變卻故人心,卻道故人心易變⌋ 。相信真愛的人,是這個時代最大的傻瓜,就像廣場上連眼睛都被鳥兒啄去還期待著遠方的快樂王子。總之,你若相信永恆,便注定要一次又一次地承受傷害。
但,愛情是命運,而我相信愛情。因爲愛情是奇跡發生的瞬間:是你用真誠的、濕漉漉的眼睛望向我的瞬間,是初夏時分我們在夜晚昏黃無人的公交車站開懷大笑的瞬間,是深冬兩人擠在只有一個座位的電動車上慢速向前的瞬間。是的,非常不幸,人會改變,但這些瞬間,永遠不會消失。
這麽多年,她就沒有聽過《first love》嗎?我覺得是 ⌈語境⌋。也英再次遇見并木又失去後,終於聽到這首歌。在五感的刺激下,過去的記憶才得以復原。缺失了哪一環,命運的齒輪都不會繼續轉動。語境合理的時候,俗套的故事也足以動人。
《first love》每個鼓點都敲在我們對愛的信仰上。這首歌,和他們命運的蒙太奇再合拍不過。
Now and forever you are still the one.
????Episode 9 只有你想見我的時候,我們的相遇才有意義
導演是仁慈的,她帶我們回到澄澈的、充滿希望的起點。
原來母親早就説過,⌈你是我心目中那個特別的小姑娘⌋。
而純愛的完美收場,是你喜歡我的瞬間,我也喜歡上了你。
遇見你,是我一生中絕無僅有的,被命運擊中的時刻。一切既是奇跡,亦是我努力靠近你的必然。
所以説,喜歡是一瞬間的事情,絕對!
爲什麽并木要離開呢?也許,就像李子維要等到黃雨萱發現日記后才拄著拐杖出場一個道理吧。
導演是仁慈的,她爲我們安排一個圓滿的結局,允許片刻溫存。
關上屏幕,你發現現實依舊慘淡,眼下仍是沒有盡頭的工作、討厭的上司、與陷入僵局的家庭關係,童話只在熒幕中上演。但是至少,你可以稍微期待一下,用雙脚跑出來的人生、不留遺憾地表達過喜歡的人生、全情投入地愛過誰的人生,確實是會有一點不同的。
最後:一定要看到最後喔
最後的最後,一處彩蛋,David Bowie!
謝謝你看到這裡,歡迎留言和我分享你的觀劇感受呀????
到今天已经刷了第二遍了,第一遍欣赏导演的运镜与画面,第二遍发现了导演在结构上的小心思。爱这个剧的镜头,爱这部剧的转场,爱这部剧的颜色,爱这部剧的背景音乐.....很久没有这样让我念念不忘的剧了。说是电视剧,但我觉得这更像是为first love打造的大型音乐MV,下面是我发现的导演的一些巧思,欢迎有兴趣的伙伴们补充
第一序章:初相遇与再相遇
开头介绍中年也英为少有的女出租车司机,转而镜头转向年轻也英边走边练习空姐的语言,暗沉与明亮色调的转换,现实与曾经的理想形成后面的转折的对比,也在开头设置了女主的悬念(虽然最后的转折来的有些狗血),念空姐台词这段,结尾的“may I have your attention please”有呼应。
无论是在校园里两人的初次对眼,还是后来的再相遇,都有圆环的出现,圆环的意象应该是“相遇和分开”,正如后面旺太郎也有说到“人生就像是圆环”,女主和男主的人生就像是圆环,相遇后又分开,导演也在有first love字样的图片有所暗示(基本上每集都会在这里有所暗示),补充:超爱圆环转cd处的这个转场。
第二序章:约会 dating
开场就是中年也英到年轻也英的转场,都是好看的蓝色衣服(这里的配乐超喜欢),都即将奔赴一场约会,不过一次是和男朋友,一次是和自己儿子。晴道在海滩上写下分母的60亿,然后两人牵着小手紧紧凑在一起,组成分子上的“1”,第二次看才发现这里的顶级浪漫!
两人也在结尾处终于相见了,当时女主不认识男主我是有点懵的,怎么还整失忆桥段啊哈哈
第三序章:我们的梦想 our Dreams
这是主线最不明朗的一集,可能主要推动剧情吧,男女主开启了异地恋,都在为各自的梦想而奋斗和前进:女主未来想成为空姐,男主想成为飞行员。开头女主仰望星空、和男主谈论星星都是一种暗示。
这集有个超有意思的点,第一遍看的时候我很奇怪为什么去洗衣房男主要狂奔,第二遍看的时候才发现他应该是想起来以前也英在洗衣房的变态经历,急着去保护她
这里还有个小细节,也英睡觉喜欢舔嘴,最后一集睡觉也有舔嘴的小动作
第四序章:遨游天际 flying in the sky
男女主的梦想都是想上天空,对天空都带有幻想,开头就以火星探测器的升空定基调,暗示本集意象为天空,星空的旋转转场至圆形环道,伴着bgm,惊艳!
不过这场青春逐梦之途中,男主成功实现飞上天空的梦想,而女主因为失忆而中断梦想辍学生子(希望号登陆失败就是一种指代)也意味着着青春时代的结束,至此时间段换了人物扮演。
中年男女主再次为太空而走在一起,再次反映两人的兴趣爱好是一致的
等车时的氛围感配上背景音乐真的绝了
第五序章:晴道的一家
主要围绕男主的家庭和人生经历展开,男主家的色调是明艳的红色,热烈而温暖,男主从飞行员到物业保安的职业转变也有了解释。
妈妈和儿子的恋爱和失恋动作都是一致的,恋爱是蹬脚,失恋是捂头
第六序章:也英的一家
这集则将焦点转移至了女主,女主家的色调是蓝色,含蓄且细腻,无论是女主爸妈对女主还是女主对小缀,都是从细微处体现父母对孩子的关心和爱意,这种小细节在两代人之间都有相互对照。
我举几个父母的爱相呼应的点,不局限于此集
1、最好吃的部分都给子女,第一集有也英给最好部位的牛排给小缀,最后几集给小缀大草莓
2、和妈妈一样去飞机餐食加工厂打工会给孩子带好吃的零食
父母对孩子的爱有相似的点,也有不同的点,也英妈妈对也英有更多的掌控感,替她做了很多选择,而也英鼓励儿子放手去做,尊重儿子自己的爱好与选择,结果好坏也呈现的很明显了,两者是有对比的。
这集最后也英的对白很戳我,一次又一次希望落空后,虽然努力挣扎着想要爬起,但身上的自信心与光芒就是会有所暗淡。
第七序章:理想与现实
这集主要继续对也英的后半段艰苦生活做了详细的刻画,从之前德智体美全优的闪亮学校明星,到后面落魄的生活,以至于要放弃孩子的监护权,这集整体较为沉重,光妹刻画的很好。
理想与现实最大的一次落差,cosplay空姐之后又继续回到地下食品加工厂,窗外是理想的星空,窗内是女主不得不继续面对生活的落魄眼神
当时给了晴道的飞机餐食一个镜头特写,我就知道有深意,反过头去看就是也英在食品加工厂制作的食物,又一个强行连接起两人的点,也是两人生活的一种对比。
第八序章:勇敢向前进吧
这集女主开始走出乡下,向着大城市出发,而男主的事业开始走下坡路,两人的人生轨迹慢慢开始交汇。这集是以告白为主线的,旺太郎对女主的告白,也给了女主向男主表达心意的勇气。
第九序章:初见与再见
最后一集没想到还来了一出两人相遇之前还整了一出一见钟情与单向暗恋。看到结局我才明白导演安排男主拒绝和女主在餐厅见面的深意,如果在此刻两人实现双向奔赴,都未曾实现双方各自的理想,还要在这样一个充满过去回忆的地方生活,很难说不会是一地鸡毛,巧妙地将结局设在国外,与过去的一切割舍,在新的地方开始新的生活,男主也帮女主实现了当初的理想,同频共振的爱情才最是美好。
最后的附言应该是男主在出国前又来了一趟这里,两人产生了时空的交错,这个镜头太唯美了
感谢下面友友的提醒,差点错过了后面隐藏的彩蛋,光妹和砂糖演情侣可太自然了
仅以此文纪念这场漫长而盛大的初恋,第一次为一部剧写文,写得不好,只是与大家分享心情,希望还能看到类似好的作品。
2022.12.1更新
二零二二年最后一月的第一天,我们这迎来了初冬的一场初雪,又想起了《First love》。没想到第一篇发文能收获如此多的共鸣与支持,《初恋》带给我的这份别致的浪漫与美好也会永远珍藏在我心底,愿大家都能怀揣着这份美好前行。评论不一一回复了,感谢大家的厚爱!
如果这个世界是一座舞台,后台究竟在哪里
北君可爱到难以招架,只好三人共享了。
BORDERLESS~广域移动搜查队~
空中情缘
冻牌~地下麻将斗牌录~全日本龙凰位淘汰赛
雨中消失的向日葵
《全裸監督》裸露演出而一鳴驚人的森田望智日劇...
播放指数:997℃
期待了好久的First Love,不论卡斯配乐还是预告画面都让我非常期待,昨晚一口气刷完,有点失望但也没有完全失望的感觉。
使用桥段的陈旧是大家都在诟病的事实,但是陈旧的讲法也未必不好,这部剧依然有非常多很打动我的地方,浅浅记录一下:
1.是谁的回忆在随机播放?
从第一集就开始随机插播的回忆蒙太奇,让节奏很奇怪,尤其是刚开始认不清楚青年组的脸导致认知更混乱了(讲道理青年组女演员更适合演尾野真千子的少年时期吧……太像了!
但是过了适应期以后,你可以收获一段元素满载的北海道初恋故事。
表白问「你喜欢吃什么?」
一起看五遍泰坦尼克号,一起吃雪糕,填志愿,存储时光记忆。
咀嚼一下这颗甜得要死的糖,你就会发现,女主在结局之前都是失忆的,所以贯穿整部剧的青少年时期都是男主单方面的回忆。在男主的回忆里,女主光彩照人,像青蓝色的天空一样。
而在男主的现实里,惨白的家,灰暗的工作环境,不敢说出口的拒绝。
在接受夏帆饰演的女心理医生的咨询的时候,他其实没有被拯救,他反过来帮助了夏帆。
而他本人内心的千疮百孔无人在意,他是被失去初恋、经历战争、大地震这些随机的命运推到这里的,只有回忆,青蓝色的闪光的、和初恋的回忆在他的没有色彩的日常里颜色鲜明。
2.俗套,但「车祸」只是随机命运中的一种
故事的展开其实和千千万万普通故事一样,你遇到一个闪亮的初恋,你们因为不可抗力分开,你们各自奔赴惨淡的人生,却发现自己不断在怀念的还是初恋,和当初那个和初恋在一起的自己。
就这么一个故事,把「不可抗力」替换成什么都行,当然可以觉得编剧选了车祸失忆是最糟糕最偷懒的一种方式,但其实车祸和失忆并不是导致他们离散的关键,母亲(家庭)的粗暴选择才是关键。如果没有女主母亲的横刀斩断,女主哪怕车祸、失忆了也可以重新和男主相恋,养病后回到大学去继续完成学业、出国留学。
而这个母亲在面对男主(小混混)和前夫(二代医生)之间,展现了一个双标,对男主千叮咛万嘱咐的“别让她怀孕”,到前夫(财富&舒适人生)面前就可以了。
这显然是个犹豫的母亲,她有点觉得女孩子该追求自己的事业梦想,又有点觉得还是找个有钱人嫁了舒服。这个心态不难理解,毕竟那只是个一辈子都在北海道工厂工作、被男人骗了把人生搞得一塌糊涂的女人。编剧在这段的描述里还是比较温和,到最后也没有替任何人审判这个母亲。
3.让我们面对人的复杂性,离「渣男」、「恋爱脑」这些标签远一点吧
在不可抗力的转折后,男女主各自分开迎接螺旋向下的命运。
女主从贵太太的身份中挣脱,不得已放弃了孩子,兜兜转转成为出租车司机,日复一日地在黄色的方块里坚持着自己遥远的梦想。
男主因为受伤不得已告别了飞机和蓝天,带着满身满心的疮在距离「幸福」最近的那一刻不断犹豫。他会在和女友父母的会面前迟到,会避而不谈结婚的话题,脑子里反复播放着自己青蓝色的过去。
——然后他们在命运的大螺旋里重逢了。
按照社会意义去打标签:他有女朋友还想着前任还撩前任呢,渣男!
她被害的车祸失忆、被害了人生还要喜欢他,知道他有女朋友还约他吃意面,小三!恋爱脑!
……我们去掉标签,直面一下复杂人类,怎么样?
野口也英,面对失去了一整段记忆的人生,在做一个富太太(抛弃掉妈妈)的巨大诱惑面前,依然回到了自己的蓝色空间,哪怕她要暂时被迫停留一段时间,试图去最靠近梦想的机场打工被裁员,克服恐惧成为司机。
她被命运留在原地,她却始终要「移动」,要「前进」。
遇到让自己心动不已的人,她想要说我喜欢你,仅此而已。
至于并木,他是一个可以为也英的一句“好帅啊”就加入自卫队,为成为飞行员努力一辈子的少年。
英雄主义的叙事大概是支撑每一个小孩长大的最重要的叙事之一。谁没想过成为万众瞩目的英雄,谁没有想象过自己是被选中的孩子。
然后在生活中缓慢受锤,逐渐发现:我原来这么弱小、这么没用。
很难想象在他害也英出车祸后的那么多年,他是如何在深夜独自咀嚼没有拯救到爱人的痛苦,乃至于命运再给他一次机会拯救也英时,哪怕他早已经领悟自己现在不过是个常年腰酸背痛的大叔了,也依然冲上去完成这个夙愿。
结果当然是躺在病床上笑自己:
他们俩只是万千普通人中的缩影,有过很了不起的青蓝色的梦,一起共振过。然后各自失败,各自承受。
只是他们的运气还比我们好点,他们可以重逢,重逢后发现彼此的底色竟然还都没有改变,失忆了也能重新热恋。
我们不是天才也不是英雄,没有超能力。但是命运你请随便,给我们短暂的人生里随机动荡,地震洪水海啸,车祸疾病疫情。你却阻止不了我们相爱。
日式纯爱,尽在于此。
4.人生的底色:青蓝色的梦想,赤红色的家庭,和,黄灯暂停等一等。
信不信命运还是另说,但我一直相信人是有底色的,那是一种你不管经历什么都存在的颜色。
导演在配色的表达上或许也是这个思路(蛮说,不一定哈。
青蓝色的初恋和发光的梦想
赤红色的、温暖的家庭
黄色是暂停,是格格不入
是闯进残破生活的,名贵的猫咪
红蓝交织是在希望面前的时刻
这部分是我猜的,不多展开。画面是真的很美,当电影当素材过一遍都能收获一份赏心悦目。
以上,我肯定知道这部剧槽点有很多啦,穿插的作曲家儿子和舞蹈家女孩的线老实讲我个人就不太喜欢,但也不影响我被剧的内核戳到。
结尾非常理想,男女主一起重新出发实现梦想。
影视肯定是超脱于现实的表达,男女主最后到底HE还是BE都不重要,重要的是看到这里的你,有没有获得一点点勇气和启发。在大的命运洪流面前,哪怕被「不可抗力」困在原地,我们普通人握着的此生、此刻都非常珍贵,希望我们每个人都能遇到自己的邂逅,做出属于自己的选择。
First Love 札幌ロケ地MAP
另外居然让我找到了旭川版……
First Love 旭川市ロケーションマップ
※正文中也大量参考这两部取景地地图。
1
也英所在的螢星交通,原型为平岸ハイヤー。
2
薄野是日本数一数二的繁华街区之一。此处集中了许多饮食店,从酒馆、酒吧以及乡土料理店、拉面店等饮食店和卡拉OK,到大饭店、风俗营业店等,各类店密集于此。
3
截止2022年3月为止,全日本只有140个环状路口。很多日本人甚至不知道如何在环状路口中开车。
而在札幌境内是没有环状路口的。本剧中所有的此画面均在北海道旭川市拍摄。
环状路口的出现并非仅是街景的一部分,它其实是一种极具象征性的视觉隐喻。旺太郎说过的一句话道出了主题核心:“环形交叉路口就像人生本身。”
环形交叉路口的交通规则使得车辆必须在圆形轨道中不断打转,直到找到出口。它象征着人生的停滞与循环:一个人在原地徘徊,挣扎着找寻方向,却迟迟走不出去。这种绕圈的状态,正对应着剧中人物的心理与人生轨迹,环形交叉路口的设计哲学就在于:你可以一直打转,但总有出口,关键在于你是否愿意离开原地。
4
我们在日剧中看到的女学生们穿的校服裙其实本来不是那么短。在日本全国都有一种不成文的习惯,那就是女孩子们偷偷把裙子腰部一点一点往里卷让裙子更短。这里就是每天清晨在门口的负责的老师在检查孩子们的容资。学生们在校外的发型,妆容及校服是否端正都关系到学校的面子。
5
这里也英说到的是不是在seicomart看到过晴道,其实seicomart是只有北海道才有的本地连锁便利商店。甚至在北海道的离岛利尻岛,全岛没有711及罗森,只有seicomart。
而这里我想说,如果不看到最后一集,所有人都会以为这里晴道期待的表情大概只是因为入学时对也英一见钟情。但他们的故事早在初中模试时就已经开始了。
本剧最终话时重新回来想想这里晴道期待的表情,1997年的那个冬天,也英一大早起床赶去北見市参加模式的情景——
随着晴道在信中写下的“下次请让我听听你的故事”一句,两人终于再度相见。这还有关于一段中学时期的回忆——也英在模拟考试结束后独自造访了逢巴後站。这是编剧造出来的一个架空的车站,它与前后的阿里别、ほろふり等同样虚构的站名一起,是一个只属于剧中人的地景。
故事中,晴道曾误以为自己是在电车上第一次一见钟情,也因此将这段记忆写进了时光胶囊的信里。
然而观众视角却揭示出另一重真相:也英其实也早已察觉了晴道的视线,也曾在检票口注视着他——甚至在自己的文库书(*方便携带阅读的书)中发现了那张被悄悄夹进去的车票。
也就是说,他们在彼此尚未认识时就已经同时坠入爱河。那张车票不仅是命运的凭证,也是也英十年后依然想告诉晴道的自己的故事。她打算在打开时光胶囊之际,拿出那张车票向他表明:她早在电车上,早在高中重逢之前,就已对那个用票给她当书签的男孩一见倾心。
所以高中时期看到骑着摩托车闹事的晴道时,也英眼中由惊讶转为柔情,仿佛内心在说:“啊,是那时候的他!”。
此外,逢巴後駅这一虚构地名从音韵上来看,あっぱうし或许来源于北海道地名的常见来源爱努语。“アペ(火)”与“ウパㇱ(雪)”的结合不仅象征了火与雪的对立统一,也恰好对应了晴道与也英的象征色彩:热情的红与纯净的白(或淡蓝)。
更妙的是也英的受験票地址巴沢是真实地名,位于女满別机场附近,而晴道的本籍逢巴後却是完全虚构的。这种真假结合的设定,仿佛也在暗示晴道这一角色既真实存在,又可能只是也英记忆或幻想中那个永远的初恋。
故事回到最初的逢巴後駅,也许那不过是也英读着车票、翻着文库本时构建的想象,也或许正是她心中那场永远不会结束的初恋的终点与起点。
追记: 逢巴後駅根据网友murasakinasubikurabu考察应该是留萌本線的恵比島駅,目前已废站。有兴趣的话可以去他的Blog看原文:逢巴後駅?!
6
关于也英做出租车司机的收入问题:
日本的出租车司机分两种,在公司所属的时候汽车及维修等均由公司提供,另外一种是自己买汽车,维修等也均由个人负担。大部分情况下没有人会直接选择后者,都是由前者过渡。
也英所在的出租车公司有原型,是札幌的平岸出租车公司。这个出租车公司使用完全提成制,每个月的业绩的46%为个人收入。而第9话中有一个镜头是也英的业绩为全公司第一,大概70万日元。也就是她那个月的收入大概是32万日元。而32万日元还不是到手的工资,这里还要扣市民税,道民税,保险,年金等。最后到手大概也就是25万日元左右。所以也英每个月给前夫打得金额不等。但扣除她自己生活必须的房租,水电,伙食等,可以看出来她已经把所有的积蓄打给了前夫。很多人说她是为了可以看小缀,但我觉得其实更多的是也英为人的骨气。
7
晴道所在职的北极光大厦有原型,名字叫做さっぽろ創世スクエア(札幌创世广场),他从职场跑步去了札幌駅打车,因为这里是很好打车的一个点。
※追记,后来我才发现这束紫丁香在我第12条里也出现了(笑)。另外,紫丁香的花语是“初恋”。
虽然我觉得其实他跑去大通公园能更快打车,因为那里离他职场更近……而且他要去的Park Hotel也是离大通公园更近一些。也许这里导演只是想让大家看看札幌站前的风景吧。
另外紫丁香是札幌市的市树,每年5月都会在大通公园举行紫丁香节。有兴趣的可以看这里(有中文版页面)。
8
关于日本国民对于棒球的热衷程度,如果广岛东洋鲤鱼队敢称第二,没人敢称第一。而且广岛人对于自己本地棒球队的热爱也排第一。所以在这里晴道问旺太郎的时候,旺太郎先回答他北海道本地的球队火腿斗士队领先鲤鱼队2分的时候看他没吭声立刻察言观色,而晴道也表示理解的解释之后会和鲤鱼队的狂热粉丝吃饭。
9
10
这里的取景地是在大丸札幌店6楼。这里也英试笔的时候照映也英爸爸送给她大学入试纪念的场景。只是也英这时写的是小缀的名字。
nn11
也英和小缀的第一场对手戏,她接小缀的地点就是这个除了薄野大交叉路口最有名的三越前交叉路口。这里位于大通站附近,除了大丸以外的两个大型百货:三越百货和丸井今井百货就在这附近。另外还有PARCO,4PLA(已闭馆),PIVOT等年轻人喜欢的购物中心。
※追记:4PLA已于2025.4.25重新开业,眼看着整栋楼夷平又重建,还真是个大工程。下图是剧中4PLA重建前的样子。
12
左侧这束紫丁香在第8条里被晴道拿着跑,后来经由旺太郎的手兜兜转转到了也英手里。
门边的那个罐头养的植物,在第8话开头时甚至有一个特写。是也英在家里吃的罐头。
在2011.3.11日东日本大地震那天这个罐头被也英妈妈拿来种了一盆三色堇,并且在也英搬家去札幌的时候把这盆花塞到也英手里。但容我吐槽一句……拿到札幌之后似乎有些水土不服?
13
剧中很多次提到这个地点“中島公園”,它位于札幌市中心,地铁南北线有一站就以它命名。中岛公园风景优美,是札幌的地标公园,十分娴静怡人。每年6月还会在公园中举办祭典(北海道神宮例祭,又名札幌まつり)。
14
〒066-0073 北海道千歳市北斗4丁目1−26
15
16
17
在这里想跟大家讨论一下小缀的Instagram用户名:ourson627。ourson在法语里是“小熊”的意思。
首先,本剧多次拍摄到小缀屋子里的这只小熊,以后的剧集里会出现这个小熊的由来。
而小缀在把自己制作的音乐发给也英的时候,也英高兴之余发了一大堆表情给小缀,这里除了爱心还有小熊。
627很简单,就是小缀的生日,这个在第一话里有提到。
而且也英这个时候也在月历上画了一只小熊。
顺带一提,这里也有可能是编剧对宇多田光的致敬。众所周知宇多田光非常喜欢熊,被国内粉丝爱称熊光。而且她写过一首歌叫「ぼくはくま(我是熊)」,并且Instagram的账号是@kuma_power,kuma就是日语里熊的发音。
18
这件LOTTERIA汉堡店位于札幌狸小路3丁目与4丁目之间,靠近4丁目。也英做的那个地方看图就知道,是没有朝路面的长桌子的。拍摄时临时改变了店内格局。
另外晚上的时候玻璃上会反射出马路对面的Doutor咖啡店的招牌。
19
20
21
〒007-0803 北海道札幌市東区東苗穂3条1丁目3−45
22
23
24
遗憾的是我没有找到晴道所在的自衛官學校的建筑物的相关角度的对比照,但是其取景地是在北海道千歳的日本航空大学校。
25
关于火星的这个活动,是日本 一个叫做「あなたの名前を火星へ!(让你的名字去火星)」 的一个真实存在的大型活动。期间为 1998年1月1日から2月28日 ,有 27万人 参加。
一点小彩蛋:这个笔迹和第六话中昭比古送给也英钢笔的那一幕中,昭比古写在杯垫上的也英的名字一致。
26
其实“Napolitaine”(日式那不勒斯风味意大利面)是一种日式意面。早在二战后的明治时期就已经被研发出来。
(以下引用自Wikipedia)这道菜改良自那不勒斯风味意大利面,是二战后经由日本横滨的洋食厨师入江茂忠参照那不勒斯风味意大利面改良而成,成为日本一种大众化的菜肴。在泡沫经济时期以前的吃茶店、轻食堂等餐厅几乎都有供应,此外也作为家庭料理食用。
根据日本意大利面协会的推荐食谱,要将意大利面与烟肉、洋葱、青椒、番茄等食材以番茄酱翻炒、焦化调理。烟肉能用火腿、维也纳小香肠等替换。最后依照个人喜好撒上塔巴斯科辣椒酱、红椒粉或芝士粉。(引用至此)
追记: 已于2023年7月25日正式闭店,至此,70年的历史画上了句号。
27
这个盒子是北海道一家很有名的点心店“六花亭”,他家最有名的是黄油朗姆提子夹心饼干和草莓夹心巧克力。深受日本国民的喜爱。
也英妈妈用来装信的应该是这款“六花セレクト缶(六花精选罐)”里面装了很多六花亭明星产品的礼品装。
28
札幌市天文台,位于札幌市中岛公园。包括晴道跑步的地点,取景地都是在之前提到过的中岛公园。
29
30
也英出院后回到家里翻看相册,左边的英文是宇多田光1999年发售的单曲《First love》的歌词。
31
日本的毕业相册通常是会写毕业的年份,所以也英是2001毕业的。另外北海道北見高等学校是虚构校名并不真实存在。据后来网友们的分析,高中部分的取景地分别是旭川市旧雨紛中学校体育館(校门、体育馆),栃木県足利西高校(操场)等地。
32
日本的自卫队阶级从上到下为幹部→准尉→曹士,其中又细分为16个阶级,将→将補→1佐→2佐→3佐→1尉→2尉→3尉→准尉→曹長→1曹→2曹→3曹→士長→1士→2士。此时的晴道的军章表示他是空军2等空曹。八卦了一下年收大概是630万日元左右。也英母亲这个时候说也英找了一个有钱人家,这个时候的行人应该是转専門医不久的後期研修医,我查了一下大概年收是800万-1200万左右。论工作体面和稳定性来说其实我觉得晴道也没那么低人一头,日本社会对医生这个职业的崇拜作祟,也英妈妈还是有点刻薄了。
33
NAMIKI AUTO Y.K的取景地是小樽的一家小小的自動車修理工場,鉴于官方未公开,而且又是私人公司,这里我也就涂掉名字不公开地址了。
34
小缀身后的艺术雕塑现在位于千葉県市原市的市原湖畔美術館。有说法是当时拍摄的时候取景地是在北海道科学大学。这里就无从得知了。
35
晴道的锁屏密码是1209,也就是也英生日。顺便说一句第4话里也英在天文台那里给晴道打电话的时候有一个晴道手机号的界面,尾数是0420也就是晴道自己的生日。日本的手机号是在办理的时候可以指定最后四位数字选号的,很多人会把生日、纪念日等数字放在手机号后四位(当然手机号是假的,因为少一位 ) 。
36
優雨和愛瑠参加偶像活动的取景地:サッポロファクトリー(札幌工厂)是札幌地标性的一个复合大型设施,有电影院、饮食店和商店(运动户外品牌居多)。因为离札幌站很近所以经常会举办各种展会、活动,每年冬天还会有巨大圣诞树点灯。
角度上来讲的话母女俩应该是坐在途中红圈的位置。
37
晴道工作的大楼原型为創世スクエア上文也记述过,这里失窃的14楼还真有这样一个公司,陈列也差不多。
有意思的是这里晴道和同事大越用无线对讲机联系的时候用的是警察的隐语。
マル被 (まるひ):嫌疑人,マル害 (まるがい):被害者,マル目 (まるめ):目击者
而这个マル的由来,据说是暴力团的暴字外面加了个圆圈用来简化使用的。 マル就是日语圆圈的意思。
38
札幌パークホテル(Sapporo Park Hotel)是一家位于北海道札幌市中心的高端老牌酒店,自1964年开业以来,深受当地市民和游客喜爱,拥有“札幌迎宾馆”之称。
39
40
也英和爸爸吃鳗鱼饭的取景地很遗憾不在北海道,是位于东京的一家餐厅。地址如下:
葛飾区 山本亭 〒125-0052 東京都葛飾区柴又7丁目19−32
41
café 色内食堂 〒047-0031 北海道小樽市色内1丁目6−27 後藤商店 1階
顺便一提,这里也英写行人的地址是“北海道小樽市小山田町1-55”这是一个架空地址,实际上根据也英写的邮编047-0033对应的地址是北海道小樽市富岡。
42
〒047-0045 北海道小樽市清水町9−9
43
〒048-2672 北海道小樽市塩谷1丁目27−12
※2023年9月1日改装,改装后已经不是剧里的外观了。不过房间景色很好,如果有机会来小樽可以住一晚上试试看。
44
〒047-0023 北海道小樽市最上2丁目16-15
据网友提供的信息,在山顶的咖啡店 「TENGUU CAFE」 有佐藤健的签名。以及不确实消息说他很喜欢吃咖啡店的冰淇淋。
↑另外在2024年12月开始可以在店里吃到第26条中提到的 “Napolitaine”(日式那不勒斯风味意大利面) 了。
(题外话)谁能想到在很多年前我也和心爱的人一起看过这篇风景呢~当然那个人已经是枕边人啦。也祝愿能耐心看到这里的小伙伴有情人终成眷属。
45
もみじ饅頭是広島県的特产点心,这里照应第8条中提到恒美及自己的家族都对自己的出身地広島有着不一样的情怀。
另外科普一个关于日本婚礼的豆知识:一般来讲参加婚礼的 ご祝儀(祝仪金) 也就是礼金,需要是奇数,3万日元是同事和普通朋友程度,5万是好友、亲友关系(1万日元可能会太小气)。但是北海道的婚礼采用“会费制”,一般新郎新娘会在请柬上写清楚具体要多少,最近的参考价格是15,000日元~18,000日元不等。
而日本婚礼的“引き出物”也就是我们的伴手礼包则会是一种组合式礼品包,一般关东地区多为三件套组合(主礼品+点心+选品册*),关西地区可能会加上一份纪念品(例如当地土特产),现代很多年轻人会用宅配引き出物,婚礼结束后直接邮寄到宾客家中,更轻便环保。
注*:选品册是一种礼物目录册,宾客可在其中选择自己想要的物品邮寄到家。
46
这里恒美说的台词,我想加入一些我对这个剧的理解。 看片尾其实就知道整部剧里其实一直都跟天文有或多或少的联系。也英其实代表着地球,晴道是火星,恒美及旺太郎这种稍纵即逝的存在即为恒星。
恒星(恒美):发光发热的存在,自给自足,有自我轨道。她代表现实、安全、按部就班的轨道(如同恒星的恒定性)。
火星(晴道):被动反射光,依赖恒星的照耀,偶尔靠近,偶尔远离,有周期。
火星与恒星在物理上不会交汇,恒星是中心,火星只能绕着它运行。这正好呼应了恒美与晴道的关系——即使情感上曾经靠近,但命运上总有距离。
而地球与火星轨道相似,都不是恒定发光的恒星,而是共同围太阳旋转的个体。也英和晴道他们之间有过真正的最接近时刻(青春时代的恋情),后来虽因意外和命运远离,但最终又在轨道中重逢。就像地球与火星,虽然轨道不同,但会周期性靠近彼此,这种靠近虽短暂,却是真实而可能的。
这部剧用色也很有深度含义,天文以外各种色彩也有各种含义和引申在其中。我看过一遍很出彩的日本博主写的关于用色思考的文章,我将原文链接和翻译放在正文最后,有兴趣的话欢迎读一下。
47
这一段很遗憾也不是在北海道拍摄的,实际的取景地是在東京都府中市的Family mart府中寿町店。
48
幌平桥桥长160.6米,是一座连接着米里行啓通与白石中之岛通的一条横跨城市脉络的静谧纽带。
49
在日本车牌最后也是最显眼的部分是四位数字,很多人会自选车牌号码,不同的数字组合常常带有特别的谐音、纪念意义或象征意义。其中,36-36被高尔夫球爱好者喜欢,是因为它和高尔夫术语有关。在高尔夫中一场标准高尔夫比赛通常为 18洞 × 2 轮,共 36洞。
如果一位球手在前9洞打出36杆,后9洞也打出36杆,那总计是72杆,这是职业比赛的标准杆数(par 72)。因此36-36代表一个理想的成绩,稳定、标准、高水平的表现。顺便暗喻了行人的性格。(这段的取景地是在JR小樽駅前)。
顺便附上一个2019年的人气车牌号榜单。
简单解释一下路上经常能看到的:
2525:日语ニコニコ的谐音,意思是笑眯眯,笑嘻嘻。
1122: 日语いい夫婦的谐音,简单来说就是夫妻和睦,很多人会选择这个日子登记结婚。
358:有很多说法,比较多的是在风水中,3代表金运和发展,5代表帝王运与财运,8则象征成功与开运。
8888其实也有很多日本人选就是了:)
50
大正硝子くぼ家 〒047-0027 北海道小樽市堺町4−4
51
Jeans Shop LOKKI 〒047-0032 北海道小樽市稲穂4丁目5−17
52
〒079-0461 北海道滝川市江部乙町
53
54
55
56
这家拉面店是旭川数一数二的蜂屋。2024年8月碰巧在去纹别的路上路过旭川吃过这家店,店里还贴着这部剧的海报。
另外北海道的拉面味道是有地域特色的,旭川拉面最有名是酱油味所以我当时点的是酱油味,函館是盐味拉面比较出彩,札幌特色则是味噌味。
ラーメンの蜂屋 本店 〒070-0033 北海道旭川市3条通15丁目左8
57
两个人拍照的店叫「たけだ鮮魚店」,据说佐藤健和staff还一起在这里吃了北海道帝王蟹。有网友说这家店是有签名的但是没挂在外面,如果有社牛的可以去问问店家。
たけだ鮮魚店 〒047-0032 北海道小樽市稲穂3丁目10−16 三角市場内
58
就実の丘 〒078-8383 北海道旭川市西神楽就実
59
札幌市北3条広場(愛称:アカプラ)在札幌地标建筑赤れんがテラス(红砖露台)和旧北海道政府本厅舍(现在还在修整中,预计2025年7月底结束施工)旁边。
札幌市北3条広場 〒060-0002 北海道札幌市中央区北2条西4丁目 ~北3条西4丁目
60
离札幌市中心大通站很近的大型巴士枢纽站,也在地铁巴士中心站旁边,名字就叫巴士中心。
バスセンター 〒060-0051 北海道札幌市中央区南1条東2丁目
61
旭川空港公園グリーンポート 〒071-1562 北海道上川郡東神楽町東2線
62
※顺便翻了一下网飞官方中文字幕翻译的是“你是我心目中那个特别的小姑娘”。
兜兜转转我还是回来写了这一条,因为真的一瞬间就把我的眼泪给逼出来了。回忆一下第7话,在也英经历了失忆、辍学、生孩子、离婚、放弃抚养权这些事后,也英妈妈含着泪说为什么要让你经历这么多苦难。也英也噙着眼泪:真抱歉我不是妈妈的小天才呢。
63
ユートピア橋 〒078-8340 北海道旭川市東旭川町共栄
Google街景好像切不到剧中截图那个角度,地点还挺难找的(图上红圈处)。
64
ハイジ牧場 〒069-1459 北海道夕張郡長沼町東9線南2番地
65
也英同父异母的姐妹上的是札幌很有名的札幌聖心女子学院中学校・高等学校,这个学校也真实存在。讽刺的是2025年3月31日伴随着日本少子化的社会现状,学校倒闭了。
66
也英和UTA去的卡拉OK点取景地本来是一家酒吧,是当时拍摄的时候临时改成卡拉OK的店的。
Flair Bar es 〒064-0804 北海道札幌市中央区南4条西4丁目16 恵愛ビル 8階
67
评论里有人问到我小缀家,强大的Google图片搜索似乎帮我定位到了取景地……惊叹。
这栋现在待售,标价4亿9800日元。【静岡】Mishima Detached House / 三島戸建て
68
有网友说这个场景的摄影地是在紋別空港
69
根据网飞发在Youtube的本剧的Making有拍到这个建筑物,所以在阿拉斯加海岸散步的场景的取景地应该是这里没错。
オムサロ原生花園 〒099-5175 北海道紋別市渚滑町
全文完
番外1: 第一集起,每一话的标题便是伏笔,从丁香的香气、熟悉的声音、熟悉的食物的味道、手语,到那场注定的吻……这一切都不是偶然,而是创作者为了实现普鲁斯特效应而精心铺陈的路线图。
第8话的名字叫「或る午後のプルースト効果」(或者是下午的普鲁斯特效应),呼应这一话的名字,整篇有一个深层次的叙事技巧便是普鲁斯特效应(Proust Effect)的巧妙运用。这一概念源自法国作家马塞尔·普鲁斯特的小说《追忆似水年华》,书中主角因一块泡在红茶中的玛德琳蛋糕味道,唤醒了久远的记忆。这种通过嗅觉、味觉、视觉、听觉与触觉等身体感官触发记忆回溯的现象,正是这部剧集情感重构的重要线索。
嗅觉:第一话《丁香花开之时》
紫丁香几乎贯穿全剧,象征初恋的味道。第一集话,晴道送出的丁香花通过旺太郎的出租车辗转来到也英手中。花香成为记忆的种子,悄然埋下伏笔,触发了也英的嗅觉记忆。
听觉:第二话《你的声音》
在故事尾声,两人终于相遇,也英第一次听见晴道的声音。标题中的你的声音既指晴道的声音,也影射也英内心深处自己的声音。这是听觉记忆的初步触动,尽管当时并未达到,但自此开始,两人的听觉与视觉接触频繁,为日后的情感觉醒打下基础。
味觉:第三话《那不勒斯意面意面》
晴道最喜欢的食物是那不勒斯意面。两人一起吃意面时,不仅是日常的温情时刻,更成为也英味觉记忆的又一触发点。味觉,是极具情感温度的感官,它将平凡的食物转化为深刻的记忆印记。
视觉:第五话《手语对话》
本集大量采用手语作为视觉传播方式。也英在医院看到优雨的手语,不仅是视觉的直观感受,更是主动解读信息的能动性视”。这种并非被动景观输入,而是主动大脑处理的信息获取方式,刺激更强、影响更深。也英随后也开始用手语,身体记忆开始苏醒。
触觉:第六话结尾的吻
本集中也英与晴道在天狗山的吻,是一种强烈且深刻的触觉记忆。吻不仅是情感的高潮,更是一种身体经验的回归。
最终回忆的重现——第八话尾声宇多田光单曲《First Love》
当CD播放器响起《First Love》时,也英的记忆终于全面回归。这不仅是听觉的再刺激,更是情感记忆的总爆发。
回想两人初吻的画面:
CD播放的音乐=听觉
至近距离对视=视觉
亲吻=触觉
烟草的味道与气息=嗅觉与味觉
这一个瞬间,实际上集合了五感全开的体验。如今,当也英再次听到那首歌,不仅唤起了耳朵的记忆,更触发了当时身体所记录下的所有细节,那是另一个由感官构成的情感时空胶囊。
导演曾表示,宇多田光的《Automatic》和《First Love》中所表达的在思考之前,身体先行反应的特质,正是他决定以五感触发记忆作为叙事核心的关键。这种身体性与情感性交织的表达方式,让剧情在以爱情做基底的同时,做了一场关于记忆与感官的深度实验。
番外2:《出现在剧中的重要颜色及其意义》
此为作者大島大地(@s4metan)《神作「First Love 初恋」は色に注目すると100倍おもしろい。というか、注目してほしい。感想・考察。》 文章的翻译:
优秀的电影、优秀的电视剧,每个镜头都设计有意义。大制作不会浪费一分钱,也不会为无意义的场景留时间。每件道具、每套服装都经过精挑细选,《FirstLove初恋》在色彩运用上尤为用心。
我归纳分析的颜色如下:
・蓝色/浅蓝
・红色
・黄色
・白色/黑色
・中性色(灰、暗蓝、米色等)
下面是每种颜色在剧中可能带有的象征意义:
聚焦角色与场景:色彩的具体表现
也英/她儿子的蓝色衣物
蓝/浅蓝是也英、儿子缀的主题色;
出现在空想、青春、快乐时光;
然而,这冷静柔和的蓝,也隐含了她孤独与环境压抑的一面。
晴道与家人的红色
鲜红象征晴道成长的家庭:充满热情、互相扶持;
虽不富裕,却洋溢暖意,红色即他们的底色。
旺太郎与恒美的黄色
黄色常出现在旺太郎(思春)与恒美(违心恋爱)身上;
黄玫瑰意味着“永恒友情”,他们虽靠近,却无法成为恋人;
黄色,是“接近却不得其果”的无法越界情感。
白色与黑色:虚伪、空洞与分别
白色代表虚假、空洞、理想与现实的落差;
行人的白大褂、也英父亲的白西装、也英的“假结婚”婚服……均意味不真实的关系;
黑色则代表分离与决断;
比如晴道与恒美家族聚会的黑西装、晴道离开时穿的黑衣、行人大叔的黑奔驰……
无论哪一种,都让人联想到负面情绪——并不只是“黑白就是消极”,而是一种被情节推动下的情绪暗示。
中性色:心理变化中的过渡调
灰色、米色、暗蓝等颜色出现于角色心理处于进退维谷或迷茫时;
第一集的灰色套装——晴道见到也英的那一刻;
晴道跑步时穿灰衣——他重回初恋,却仍不确定当下;
和也英约那不勒斯意面后、想退却时穿的米色大衣——晴道犹豫不决。
根据这个色彩规律,第八集理应是晴道穿红或蓝,但他穿了米色——说明他当时依然在“道路选择”这个关键点。
令人起鸡皮疙瘩的极致细节:红玫瑰道具
最让我震惊的是:行人向也英送出的100朵红玫瑰,看似浪漫却暗藏玄机。红玫瑰代表晴道的色,但这束玫瑰偏暗、偏暗红——几乎压过那股热情,压得让人觉得可怕。
导演用这种方式暗示:行人永远不是晴道,他代表不了真正的“红”;同时,这束玫瑰暗含“黑=分离”,在爱情最美的表象里,驱动的是别离的基调。
总结:色彩,是你会错过的第二轮观剧乐趣
坦白说,我的推论可能算不上严谨的学术分析,但在一部如此用力强调“色彩”的剧里,怎么可能没有隐藏意义呢?
从第2集开始我就注意到颜色在刻意突出,而后每一次都带着“这里是红、那里是蓝”的心情再看一回,简直像在玩找梗游戏。
此外,我也很喜欢剧中为了国际受众做的小动作:不使用LINE,而是改成国际通用的Messenger,甚至藏着《小鬼当家》的幽默桥段。
总之,《FirstLove初恋》不仅在剧情结构、脚本、与宇多田光名曲契合度方面堪称神作,用“色彩”作为另一层隐喻之后,更值得二刷三刷。会看到更多你没注意到的惊喜!
这篇剧评是我在2022年12月网飞刚刚在平台推出这部剧时就观剧并立刻写了到第4话为止的剧情,之后因为种种原因(主要是懒)没有继续写。2025年6月得闲补完了全篇,顺便写了一点番外、翻译了日方精彩剧评,也算是填了坑给自己一个解释。希望有耐心读到这里的你喜欢。
最终更新日2025.6.13
本来对《初恋》的期待就是个漂亮人演俗烂情节的故事。结果它讲的其实是人生走下坡路的故事,不知道怎么的,不知道是从哪个节点开始,人生就开始一路向下了。本来你是尖子生、你是班花、是英语演讲第一名、是空军二等中尉、是全家的希望…… 结果过着过着,就成了离婚住单身公寓的出租车司机,就成了上夜班的保安,腰还有伤病。围绕在你身边的是有才华的十几二十岁年轻人,她们信手捏来地做音乐、才华横溢地跳舞、很早就办了个展……不知道失败为何物,对未来充满希望。
我为人生走上下坡路的所有人流泪????。
請忘記那些草率的詞語:小三、渣男、戀愛腦。當我們看一部文藝作品的時候,我們在看什麽?我們恰恰是在觀察,人們如何被命運裹挾,如何抉擇、如何快樂、如何絕望、又如何前進。一次次的轉變,構成了每個人豐富的一生,絕非幾個標簽可以概括。
????Episode 1 命中注定的錯誤,也填滿了我的人生嗎
這是全劇的第一段獨白,每句都是一條綫索。
故事由中青年兩條綫交織展開,視角切換從主角中年→主角青年→主角兒子青年,通過相同的意向串聯起不同世代。
多年後,他讓給孕婦的那輛出租,司機是她;他因未能赴約而丟掉的丁香,最後送到了她的手中。命運安排他們的人生在暗處交織。
十八嵗時,關於愛情的表達是這樣的:
????Episode 2 初吻與⌈初遇⌋
不過是在兩百萬人口的城市裏找一個初戀。
而兩個人成爲靈魂伴侶的幾率,不過也只是六十億分之一。
他走進門去,從十八嵗的天臺出來,落下第一個吻。
????Episode 3 要知道是不是命中注定,必須全情投入(又:關於變成初戀兒子的戀愛導師這回事)
這一集的感情圍繞洗衣房鋪開。打電話得知女友的内衣在洗衣房被偷,再看到隊友給的成人雜志,并木氣憤如同隊友成了偷内衣的變態。也因此多年後,知道她又去了洗衣房,便狂奔到她身邊,試圖回去保護多年前的她。看見她在夢裏舔嘴唇又皺眉,他亦被她的情緒牽引,仿佛他們在電車上的初遇,一切有跡可循。
關於分開的原因,這一集處理得俗氣。正如短評所説,不用車禍,初戀也會分開。在一次次價值觀、人生觀的路口,每對初戀都難以幸免。我們彼此陪伴,共同經歷過那些閃閃發光、沒有煩惱、無所畏懼的青春,然後分開,進入各自平凡的人生。
????️Episode 4 希望號任務失敗,我的名字同它一起遨游太空
也英車禍失憶,在母親的干預下,步入了完全不同的人生,同⌈富裕多金,事業有成⌋的醫生結婚生子。自衛隊的并木遙望火星,寫下無法收到的信,抱著再次見到戀人的心願,努力成爲一名飛行員。然而,希望號任務失敗,也英和并木的人生也開始各自的漂流。
然而,命運會將一切人爲的扭轉,撥回正確的軌道。中年的他們同樣喜歡“全情投入”,同樣被遙遠的火星吸引,再次,他們被彼此牽引。
并木對恆美是有愛的,但他們的愛不足以對并木構成强烈的牽絆,因爲他願意⌈有去無回⌋。
天臺上,有段中年人關於喜歡的表達,喜歡得不得了:
當也英帶著理智自嘲是⌈產過卵的、味道不佳的老鮭魚⌋,同事反駁道,⌈太誇張了,你要是願意嘗嘗,老鮭魚也很好吃。總之,讓全世界嘗嘗老鮭魚的本事!⌋
????Episode 5 所有的相聚分離 或許都是受到命運的指引n他成爲飛行員,只是因爲年輕時她曾對天空中帥氣划過的飛機發出心動的感嘆。至此,他才真正被⌈保衛國家,保衛親人⌋的宏大價值觀説服。
回到中年,在意識到并木有女友后,雙方都默默後退了一步。此時,因爲一場意外,并木拼命兌現了曾經的承諾,努力保護住至親,儘管代價是昏迷進手術室(????。
????Episode 6 我感覺失去了某種至關重要的東西
⌈你認定會有隱患,於是消極應對。⌋ 這一段簡直是在説我本人!
兩人的相處模式舒服且合拍。在并木的鼓舞下,也英勇敢地去小樽找父親,勇敢地參加英語演講。
當她悄聲告訴并木她想成爲空乘,并木激動說,“太完美了,你一定能做到!” ⌈親密關係并非始於暴露身體,而是始於暴露脆弱。⌋ 在這裏,通過暴露“夢想”,或者某種程度上的脆弱,兩人的親密關係更進一步,這也使他們都有了對天空的向往。而當也英坦露與父親在親子關係上的脆弱后,并木再次陷入他命運中的愛情,許下了他的承諾。
山頂上,也英對并木說她微不足道的人生,說她隱約中感到的那一塊人生拼圖的缺失。這也將相信命運的并木推向了情感的高潮,使他衝破了往日的剋制。
????Episode 7 俗世的無常,或許是我們的日常
人生的走向難以預料,母親為也英選擇的道路並不順遂。日本作家林真理子的《平民之宴》中,母親由美子盡力想要維持自己一家的中產地位,想讓兒子延續丈夫的早稻田人生,讓女兒嫁給體面的有錢人,最後卻以兒子輟學且娶了不良少女、女兒的丈夫破產而慘淡收尾,想要維持的統統瓦解。依附于他人的人生,終究搖搖欲墜。同丈夫離婚的也英,由於早早從大學退學,也不得不走回母親的老路,成爲一名機場後勤工廠的工人,滑向她的灰暗人生。
同旺太郎吃炸蝦時,也英說她不相信命運,這裏是也英關於命運的第二次表達。這裏的不相信命運,或許是對希望的一份堅持。否則,難道要相信,我這樣灰暗的人生,便是命運的安排嗎?
Episode 8 野口也英,不要逃避,要向前看
這一集交代了并木與恆美的故事。當恆美暴露她對黑暗的恐懼時,并木溫柔地說,“你沒有因此走上歧路,沉迷海洛因,真是太好了。” 這個細節非常戳我。如何面對一個向你袒露弱點的人呢?此時擁抱的力度太深太淺都容易不適,但并木輕柔地托住了恆美的恐懼,這也構成了他們關係的基礎。
當我們準備好,看一個 ⌈初戀⌋ 故事的時候,我們期待一份純潔無暇,這是人對愛情最原本的憧憬,我們希望這份愛情能成爲角色最大的支撐,憑著對愛人的思念與愛,他可以一人度過風雨。可是真是這樣嗎?我們都知道,我們可以一直記得,曾有人與我們一同開懷大笑,僅僅因爲存在于此時此地的,是我們。我們可以永遠記住這些時刻,記住另一個人曾讓我相信永恆。但是同時,我也知道這個人不會回來。於是我嘗試與另一個人互相依靠,在海嘯、地震來臨時,因爲知道她害怕黑暗,在自然的、宇宙的龐大面前,我深感自身的渺小,只想盡力保護至親。這是我理解的,并木決定和恆美正式確立關係,乃至結婚的原因。
但當命運讓并木與也英重逢,他意識到自己感情的遷移后,便一直想找恆美説清楚。因此,我認爲他并非是對感情不負責任的人。
這一集同樣處理了旺太郎的感情。回顧時才發現,旺太郎對也英的感情,恰恰也是本劇中另一種 ⌈純愛⌋ 的刻畫。
旺太郎的出場並不討喜,他笨拙地想用 ⌈鏡像理論⌋ 引起也英的注意;好不容易約好一起去打保齡球,卻在出門后摔破眼鏡、淋了一身濕漉漉,因而自嘲道,“厄運、不幸和痛苦,這就是旺太郎”。他是灰暗的、矮小的、不起眼的。可是,同樣是他,在也英請長假即將被人事無理扣除獎金的時候,第一個站出來支援她;在出租車教學時耐心地告訴也英,⌈不要逃避,要向前看⌋ 。
他在大街上單膝下跪,認真地表白。被拒絕了之後,第二次,他們談到命運。旺太郎說,⌈果然我還是相信命運⌋。
日式的純愛是什麽呢?是我愛著你,僅僅你的出現,便改變了我的人生。若你不愛我,我也依然衷心地支持著你,希望給予你前進的力量。告訴你,深呼吸,然後前進,哪怕會受傷,會丟人現眼,也祝願你擁有迎面人生的勇氣。這樣天真的、純稚的感情一次次在日劇中以不同的面貌呈現,卻始終動人。
很多人留戀前任,大多受 ⌈再也不會有比ta更好、更懂我的人⌋ 的執念誤導。但真的是這樣嗎?人生,其實充滿了無數意義深遠的邂逅。比如旺太郎,便是也英前進道路上的助燃器。在這一番鼓勵下,她終於主動前進了一步,對并木表達了她的感情。
但并木終於還是沒能赴約,他轉身離開的時候,第一場雪飄然落下。
接下來,便迎來了全劇最動人的片段。
當喜歡的人再度失去,《first love》的旋律響起時,也英終於記起她曾經的愛人。青春的回憶呼嘯而來,所有那些青藍色的、如夏天第一口波子汽水般、再也回不來的記憶再度湧現,穿破灰暗重複的日常,她終於記起來,那個少年曾背對大片藍天爲她壓低丁香的樹梢、在飄雪的夜晚真誠地望著她説出愛的謎底、在演講臺下滿心歡喜地爲她鼓掌、起風時在她唇上落下一枚有淡淡香烟味道的親吻。至此,人生中那枚重要的拼圖終於歸了位。
矢志不渝的愛,是最大的夢幻。我們多麽渴望啊,卻又一次次地失望。爲了繼續前進,爲了不再受傷,我們告訴自己,那不過一場夢,世間更多的,是 ⌈等閑變卻故人心,卻道故人心易變⌋ 。相信真愛的人,是這個時代最大的傻瓜,就像廣場上連眼睛都被鳥兒啄去還期待著遠方的快樂王子。總之,你若相信永恆,便注定要一次又一次地承受傷害。
但,愛情是命運,而我相信愛情。因爲愛情是奇跡發生的瞬間:是你用真誠的、濕漉漉的眼睛望向我的瞬間,是初夏時分我們在夜晚昏黃無人的公交車站開懷大笑的瞬間,是深冬兩人擠在只有一個座位的電動車上慢速向前的瞬間。是的,非常不幸,人會改變,但這些瞬間,永遠不會消失。
這麽多年,她就沒有聽過《first love》嗎?我覺得是 ⌈語境⌋。也英再次遇見并木又失去後,終於聽到這首歌。在五感的刺激下,過去的記憶才得以復原。缺失了哪一環,命運的齒輪都不會繼續轉動。語境合理的時候,俗套的故事也足以動人。
《first love》每個鼓點都敲在我們對愛的信仰上。這首歌,和他們命運的蒙太奇再合拍不過。
Now and forever you are still the one.
????Episode 9 只有你想見我的時候,我們的相遇才有意義
導演是仁慈的,她帶我們回到澄澈的、充滿希望的起點。
原來母親早就説過,⌈你是我心目中那個特別的小姑娘⌋。
而純愛的完美收場,是你喜歡我的瞬間,我也喜歡上了你。
遇見你,是我一生中絕無僅有的,被命運擊中的時刻。一切既是奇跡,亦是我努力靠近你的必然。
所以説,喜歡是一瞬間的事情,絕對!
爲什麽并木要離開呢?也許,就像李子維要等到黃雨萱發現日記后才拄著拐杖出場一個道理吧。
導演是仁慈的,她爲我們安排一個圓滿的結局,允許片刻溫存。
關上屏幕,你發現現實依舊慘淡,眼下仍是沒有盡頭的工作、討厭的上司、與陷入僵局的家庭關係,童話只在熒幕中上演。但是至少,你可以稍微期待一下,用雙脚跑出來的人生、不留遺憾地表達過喜歡的人生、全情投入地愛過誰的人生,確實是會有一點不同的。
最後:一定要看到最後喔
最後的最後,一處彩蛋,David Bowie!
謝謝你看到這裡,歡迎留言和我分享你的觀劇感受呀????
到今天已经刷了第二遍了,第一遍欣赏导演的运镜与画面,第二遍发现了导演在结构上的小心思。爱这个剧的镜头,爱这部剧的转场,爱这部剧的颜色,爱这部剧的背景音乐.....很久没有这样让我念念不忘的剧了。说是电视剧,但我觉得这更像是为first love打造的大型音乐MV,下面是我发现的导演的一些巧思,欢迎有兴趣的伙伴们补充
第一序章:初相遇与再相遇
开头介绍中年也英为少有的女出租车司机,转而镜头转向年轻也英边走边练习空姐的语言,暗沉与明亮色调的转换,现实与曾经的理想形成后面的转折的对比,也在开头设置了女主的悬念(虽然最后的转折来的有些狗血),念空姐台词这段,结尾的“may I have your attention please”有呼应。
无论是在校园里两人的初次对眼,还是后来的再相遇,都有圆环的出现,圆环的意象应该是“相遇和分开”,正如后面旺太郎也有说到“人生就像是圆环”,女主和男主的人生就像是圆环,相遇后又分开,导演也在有first love字样的图片有所暗示(基本上每集都会在这里有所暗示),补充:超爱圆环转cd处的这个转场。
第二序章:约会 dating
开场就是中年也英到年轻也英的转场,都是好看的蓝色衣服(这里的配乐超喜欢),都即将奔赴一场约会,不过一次是和男朋友,一次是和自己儿子。晴道在海滩上写下分母的60亿,然后两人牵着小手紧紧凑在一起,组成分子上的“1”,第二次看才发现这里的顶级浪漫!
两人也在结尾处终于相见了,当时女主不认识男主我是有点懵的,怎么还整失忆桥段啊哈哈
第三序章:我们的梦想 our Dreams
这是主线最不明朗的一集,可能主要推动剧情吧,男女主开启了异地恋,都在为各自的梦想而奋斗和前进:女主未来想成为空姐,男主想成为飞行员。开头女主仰望星空、和男主谈论星星都是一种暗示。
这集有个超有意思的点,第一遍看的时候我很奇怪为什么去洗衣房男主要狂奔,第二遍看的时候才发现他应该是想起来以前也英在洗衣房的变态经历,急着去保护她
这里还有个小细节,也英睡觉喜欢舔嘴,最后一集睡觉也有舔嘴的小动作
第四序章:遨游天际 flying in the sky
男女主的梦想都是想上天空,对天空都带有幻想,开头就以火星探测器的升空定基调,暗示本集意象为天空,星空的旋转转场至圆形环道,伴着bgm,惊艳!
不过这场青春逐梦之途中,男主成功实现飞上天空的梦想,而女主因为失忆而中断梦想辍学生子(希望号登陆失败就是一种指代)也意味着着青春时代的结束,至此时间段换了人物扮演。
中年男女主再次为太空而走在一起,再次反映两人的兴趣爱好是一致的
等车时的氛围感配上背景音乐真的绝了
第五序章:晴道的一家
主要围绕男主的家庭和人生经历展开,男主家的色调是明艳的红色,热烈而温暖,男主从飞行员到物业保安的职业转变也有了解释。
妈妈和儿子的恋爱和失恋动作都是一致的,恋爱是蹬脚,失恋是捂头
第六序章:也英的一家
这集则将焦点转移至了女主,女主家的色调是蓝色,含蓄且细腻,无论是女主爸妈对女主还是女主对小缀,都是从细微处体现父母对孩子的关心和爱意,这种小细节在两代人之间都有相互对照。
我举几个父母的爱相呼应的点,不局限于此集
1、最好吃的部分都给子女,第一集有也英给最好部位的牛排给小缀,最后几集给小缀大草莓
2、和妈妈一样去飞机餐食加工厂打工会给孩子带好吃的零食
父母对孩子的爱有相似的点,也有不同的点,也英妈妈对也英有更多的掌控感,替她做了很多选择,而也英鼓励儿子放手去做,尊重儿子自己的爱好与选择,结果好坏也呈现的很明显了,两者是有对比的。
这集最后也英的对白很戳我,一次又一次希望落空后,虽然努力挣扎着想要爬起,但身上的自信心与光芒就是会有所暗淡。
第七序章:理想与现实
这集主要继续对也英的后半段艰苦生活做了详细的刻画,从之前德智体美全优的闪亮学校明星,到后面落魄的生活,以至于要放弃孩子的监护权,这集整体较为沉重,光妹刻画的很好。
理想与现实最大的一次落差,cosplay空姐之后又继续回到地下食品加工厂,窗外是理想的星空,窗内是女主不得不继续面对生活的落魄眼神
当时给了晴道的飞机餐食一个镜头特写,我就知道有深意,反过头去看就是也英在食品加工厂制作的食物,又一个强行连接起两人的点,也是两人生活的一种对比。
第八序章:勇敢向前进吧
这集女主开始走出乡下,向着大城市出发,而男主的事业开始走下坡路,两人的人生轨迹慢慢开始交汇。这集是以告白为主线的,旺太郎对女主的告白,也给了女主向男主表达心意的勇气。
第九序章:初见与再见
最后一集没想到还来了一出两人相遇之前还整了一出一见钟情与单向暗恋。看到结局我才明白导演安排男主拒绝和女主在餐厅见面的深意,如果在此刻两人实现双向奔赴,都未曾实现双方各自的理想,还要在这样一个充满过去回忆的地方生活,很难说不会是一地鸡毛,巧妙地将结局设在国外,与过去的一切割舍,在新的地方开始新的生活,男主也帮女主实现了当初的理想,同频共振的爱情才最是美好。
最后的附言应该是男主在出国前又来了一趟这里,两人产生了时空的交错,这个镜头太唯美了
感谢下面友友的提醒,差点错过了后面隐藏的彩蛋,光妹和砂糖演情侣可太自然了
仅以此文纪念这场漫长而盛大的初恋,第一次为一部剧写文,写得不好,只是与大家分享心情,希望还能看到类似好的作品。
2022.12.1更新
二零二二年最后一月的第一天,我们这迎来了初冬的一场初雪,又想起了《First love》。没想到第一篇发文能收获如此多的共鸣与支持,《初恋》带给我的这份别致的浪漫与美好也会永远珍藏在我心底,愿大家都能怀揣着这份美好前行。评论不一一回复了,感谢大家的厚爱!