无物申报  无需申报 / Nothing to Declare

故事讲述在法国和比利时交界的一个边陲小镇上，围绕"防检查站的取消"而发生的一系列搞笑又发人深省的故事。

背景：边境隔阂与对立根源n n比利时地处西欧多国交界，历史上屡被他国统治，两次世界大战遭德国占领，人为划界造成宗教、文化与语言对立。1993年欧盟成立后边境边防撤销，但民间隔阂仍存。法比边境小镇库尔昆，成为两国矛盾交织之地。法国海关马蒂斯与比利时海关鲁本身处其中，鲁本受父亲极端民族主义影响，思想偏激，也成为妹妹露易丝与马蒂斯相恋的最大阻碍。

开端：鲁本的极端偏执与边境冲突nn凌晨5点的雪夜，街道上看不到任何人影，鲁本开车路过值班室，看到同事瓦努森在打瞌睡，气不打一处来，于是他立马拿上枪下车，怒气冲冲地走进值班室，把枪抵在瓦努森的后脑勺上。

瓦努森被吓得直接滚到了地上，鲁本用威胁的语气义正言辞地训斥了瓦努森。瓦努森知道鲁本的眼里甚至容不下值班室门口黄线一侧，吹来的一粒沙。

在发泄完心中的怒气后，鲁本命令瓦努森立马聚集所有的小队设置路障，对法国入境车辆进行检查。鲁本安排的路检是严格加码的，甚至需要把驾驶座椅拆下来检查，这种吹毛求疵的安检导致了严重的交通堵塞，等待过安检的司机都抱怨不休“搞什么鬼，半个小时才走了500米！”。

法国这边的海关警员马蒂斯，性格温和、善良，是个典型的老好人。他和鲁本的妹妹露易丝早已秘密的相恋一年，露易丝在小镇开着一家巧克力店，两人因为害怕鲁本暴怒，一直小心翼翼地维持着地下恋情。

边境的日常闹剧不断上演，另一边，毒贩杜瓦要运一批毒品，运送的伙伴找了另一个坐过牢的小伙帮手，然而小伙把救护车贴成救“活”车，被杜瓦打得重伤。

鲁本夜晚带着儿子到比法边境，把划分两边的牌子给铲下来，教儿子，比利时是最好的国家，法国是最傻瓜的国家，然后便把牌子往法国方向走，扩大自己国家的范围。告诉儿子，包括天空，星星都是比利时的。

nn与此同时，边境的平静之下藏着暗流：大毒贩杜瓦尔盯上了边境即将开放、监管松懈的机会，计划大肆走私毒品。nnnn鲁本的偏执严重到法比两国海关领导都无法约束的地步。他对想去比利时加油的法国人大打出手，并用“侵犯正在执行公务的海关人员”的借口将法国人带到办公室，扒光衣服审问，面对被扒得只剩下内裤的法国人，他用趾高气昂的姿态唱起了马赛曲。nn鲁本的领导看到了这一幕，他觉得鲁本对法国人的恨意到了不可理喻的地步，于是质问他“是你造成的塞车？”“这位先生究竟做了什么要受到这样的对待？”，然而，面对领导的质疑与不满，鲁本又耍起了支支吾吾，顾左右而言其它的把戏“我可是比利时人里最亲法的人啦……法国，多么美丽的国家……”nnn组队：各怀目的的冤家搭档nn由于鲁本并未听从领导的规劝，所以他只能被迫加入法比海关联合机动部队。法国海关由马蒂斯代表参加。于是由鲁本、马蒂斯两人组成了联合机动部队，他俩将带着只能在紧急情况下才能使用的 GSM 移动电话、一辆价值5900法国法郎的公务车（就算按近期的汇率算，5900欧元=不到50000人民币）和一条名叫熊熊的小狗，独自开车到乡下巡逻。nnn n领导视其为欧盟团结的象征，而两人各有私心：鲁本为洗脱罪孽、获得天堂宽恕而妥协，马蒂斯则为讨好未来大舅子，挽回与露易丝的恋情。起初鲁本依旧敌视法国，对一切与法国相关的事物充满偏见。n nn破冰：关系缓和的三次转折n n1.言语安抚：马蒂斯夸赞鲁本能力出众，同事的嘲讽实为嫉妒，试图瓦解其对立情绪。n2.任务受挫：追捕嫌疑人时车辆碾到钉耙爆胎，通讯失灵，两人狼狈返程，一致认为联合部队是荒唐闹剧，却无力反抗欧盟一体化的趋势，还需自费修车。n3.座驾升级：车辆经改装后性能爆表，远超跑车，二人倍感风光，关系开始松动。n n升温：并肩作战与偏见消融n n鲁本邀请马蒂斯回家用餐，认可其与其他法国人不同。改装车辆助力他们成功截停逃犯，日常交流火药味渐消，充满笑料。执行任务时马蒂斯舍身推开冲向鲁本的车辆，彻底摘掉鲁本的有色眼镜，鲁本继而邀请马蒂斯同去父亲家过除夕。n n冲突：真相曝光与最终和解n n鲁本父亲极端排法，鲁本便让马蒂斯伪装成比利时海关。除夕后在教堂，马蒂斯坦白接近鲁本的真实目的是迎娶其妹，鲁本怒而开枪追击。露易丝挺身而出，哭诉家族偏见让自己痛苦不堪，鲁本最终放下枪支，彻底摒弃极端民族偏见。n n结局：同心缉凶与人性觉醒n n两人真正同心协力，联手剿灭长期困扰法比边境的犯罪团伙。放下偏执的鲁本摆脱内心焦虑，他告诉儿子：世间本无国界之分，我们都是人类，共享同一个地球。

文/小关平

目录：nn第一章：让人头疼的法国、比利时n第二章：彼小镇 此小镇

————

△让人头疼的法国、比利时

这是在法国与比利时交界的小镇发生的故事。由于欧盟的建立，取消了两国的边防检查站，法、比二国的警察不得不在互相讨厌对方的情况下联起手来巡逻了。

两个有着极大渊源的国家，因为文化习俗上的小小偏见，互相揶揄、讽刺。拿地域文化差异做笑点，是法国人的爱好。他们还有一种职业，专门负责向世界各国宣传法语有多么优美，真是个性十足。

边陲小镇的生活让我联想到了自己现在的工作（2018年按：写此文时我刚上班，被分到农村派出所工作，一年后因为徒步追缉抢劫犯二十里路立功被调至刑警队，从此成为刑警队的长跑达人），同样偏僻、安静，人烟稀少，电影中的他们，更是平淡无聊到天天在酒吧里泡着。平时清闲，可并不是不会遇到大案子，和我们一样，养兵千日用兵一时，轮到我们出手时，谁也不比谁差。

导演丹尼·伯恩说：“其实小镇和法国北部边陲的生活是我所熟悉的，因为我从小就生长在这里。但是这里的故事和人们的生活习惯，对于大城市的人来说却是非常陌生和罕见的。小镇子里的生活就是电影里表现的这个样子，简单、随意，远没有大城市的生活那么复杂和忙碌。”

就像托纳托雷在《天堂电影院》《西西里岛的美丽传说》《巴阿里亚》中描写他的故乡西西里岛一样，有着对故乡的生活体验，创作起来就多了一份独特的思念和韵味。

————

△彼小镇 此小镇

最喜欢鲁本（比利时警察）与马赛厄斯（法国警察）共同担任“移动海关”那一段，为了缉拿毒枭，开着笨重的警车四处巡逻设卡，拦截检查来往车辆。

观影时恰逢刚执行完堵截杀人犯周克华跨省潜逃的任务，所以大有感触。不过现实的工作沉重而严肃，电影中却充满笑料，不仅让喜欢自嘲的法国和比利时人乐在其中，也吸引了我这样喜欢欧洲文化的观众。

我们的治安队长拿着MP5冲锋枪对准嫌疑车辆巡查时，尽职尽责，威风帅气，不过有时会把无辜市民吓了顿饱。当车辆拒不熄火有冲障苗头时，我想起安全距离的原则，站在车辆侧面保持一段间距，防止突然袭击，电影中两位大神却互相指责对方，结果让嫌疑车辆跑了……电影里他们可以对着远去的嫌疑车辆胡乱开枪，相比下中国的武器使用十分严谨，远没有法国人那么自由随意，执行公务也散发着一种浪漫。

从一开始整天冒烟的破车，到改装过超越奔驰、宝马的超级警车，装备的蜕变升级使这两个死对头也从欢喜冤家变成最佳拍档，工作上的配合越来越默契。我也有过坐着时速150km的警车追捕毒贩的经历，想象惊心动魄的枪战场面，真不知这是电影还是现实之中。看电影不能太过入迷，要是做起事来处处以电影为模板，那真是不要命了。

比起让人头疼的比利时人，我也挺让人头疼的。

2012年1月7日初稿 2018/6/21修改