老爸这一走,就花开花落花落花开,悠悠岁月长长的河,春丽长成了大姑娘,弹的一手好钢琴。某天忽然在演奏会后收到一个神秘的卷轴!回家路上她看到有个路人被小混混打,她用广东话大喊“谁来帮帮手啊!”因为中文说的太烂,彻底被人无视……后面又出现了几句中文对白,如谢谢,保重等,讲的都十分生硬,怎么听都是严重的老外口音,就这么几句话,就不能好好练练吗?这个时候,她娘也很知趣地生病挂掉了。于是春丽觉得失去了人生目标,就想到找人翻译这个卷轴里的古文字。于是在一家古玩店里,大妈郑佩佩很装逼地用放大镜看了两秒钟卷轴后告诉春丽:这是指引你人生的卷轴,你必须到曼谷寻找一个叫戈恩的人(仇雲波饰演,街霸里的中国老头子,不知道的可以Google一下gen street fighter),他原来是个罪犯,现在是个好人,是蜘蛛帮的首领!我说大妈你真神通广大,黑道白道都知道的这么清楚,你才是首领中的首领吧!春丽和我们一样疑惑,问道:“我到哪里找他?” 大妈继续微微一笑,抛出了一句我们听了无数遍的经典句型:时候到了,他就会找到你!其实说不定已经在你身边!是啊,这就是小学写作文时,我们身边的美啊。
导演肯定是打过街霸的,关键时刻让春丽使出了倒旋风“nini-natin”,不过特效做的不好,估计没玩过游戏的人都没明白为啥围着春丽的机枪手们都倒地了。
加到3颗星是因为演春丽她爹的演员看似是有真功夫的,动作潇洒连贯,当然无论如何理解
先把春丽的国籍改了不说,服装,招式,没他妈一点春丽的样子。剧情也傻得可以,基本上是一点逻辑也没有,反而很无厘头。
开始内女主是个亚洲小孩,然后长大了就变成一个外国少女,然后有个不知道什么职业反正蛮有钱蛮有地位有会功夫的老爸,莫民奇妙的被抓走(后来那个boss说他重要是因为有什么什么关系,毛子!他爸开世界公关公司的么!)
然后长大了,就莫民奇妙得到一个卷轴(真的是莫民奇妙,我一点也没乱说)然后要去找什么蜘蛛,郑佩佩都说了,那个人就在你身边,你真傻啊,不晓得在家里等~还跑去曼谷,反正那人要来找你,你还不如去等他。结果我们的主角义不容辞的跑去找,就跟TVB剧一样,走大街上逮人就问,你问得出个啥啊~~
还有你春丽家有那么大个别墅,那么多佣人,还有私人管家,爹地又是个有头有脸的人,哦~一去了曼谷,你就睡大街了?还没钱吃东西,靠大婶施舍,看那大婶慈爱的表情,妈的我真以为穿越到TVB电视剧里面去了。
然后莫民奇妙就碰到几个武功还很不错的小混混,然后师傅就出现说“你晓得行侠仗义不拉不拉……”妈的什么狗屁情节。至少要剪辑四五个行下仗义的镜头吧~~至少能显示出时间关系让她成长一点点吧~~妈的完全不管观众接受不接受,总之情节到这儿了,就必须该干啥干啥。
我以为接下来就跟一般的功夫片一样,就是精彩的学习武功的情节,主角学到很多哲理啊,有很多炫目的武术啊,比如学到自己的绝杀啊(就是春丽的“丫丫腿”反正我们那边是这么叫的,不晓得其他地区是怎么叫的,就是跳起翻转,双腿旋转)之类的……结果,我完全没想到,春丽倒把元气弹学会了……真是穿越的厉害啊……他师傅打个太极元气弹就出来了,然后地上还画个太极符号。妈的太极就是中国古代的广播体操,妈的谁会用那个来格斗啊!真是一帮傻美国人……
对了中间还出现了个莫名其妙的耍帅2人组。那警察男女,完全是对整部电影没有起到一丝的推动,联系,引导,伏笔……等等作用。男的就只会耍帅,女的就只会露肉……然后他俩最主要的作用,我觉得就是拖时间。最扯的是有个地方他俩一起去监视那个谁,然后那个谁出来,内男的怕被发现,很果断的跟女的kiss,我靠!镜头一推,内谁离他们那个车子至少有30米远!至于么!!
然后我看了下播放器的进度条。差不多快到boss了。
然后师傅叽里呱啦说了很多,总之这个电影很多人都有很多话说,旁白比墨镜王的电影还多,总之每个人都说个不停,但是每个人说的什么都对剧情没什么帮助。
然后,就是那个“白玫瑰”(靠,我开始还以为是海洛因交易,又海关有码头的),妈的也太牵强了吧!至少你演一点点这女孩对boss有点影响的镜头吧,我还以为,最后boss会靠这个女儿来感化或者消灭或者超度什么的——结果就是,什么也没有。我算了下这个白玫瑰共三句话,后面两句是“呃”,“呃”……
然后就是一阵打,反正就是动作片的那种肉搏,也没啥好看的,本来还以为会稍稍有点游戏的招式,结果是希望越大失望越大。总之最后boss反正都是得死掉的。我觉得真的,其实真的用不着这样的肉搏,只要他们不是超级战士,为什么不用枪呢?!
总之,就这样完结了。
总之我记忆中的街霸人物基本上跟电影里面的完全不一样,包括主角春丽。
最后,我好像想起来电影貌似曾经用了一次丫丫腿,就是在那个酒吧打斗的时候,她好像用了一次,我好像当时笑疯了……这在游戏里可是要唧唧歪歪一通才调的出的,春丽的绝杀啊!!
最后问一下,那个稀里糊涂死掉的同性恋红衣女,是不是香港的那个何什么……她也算是一个莫民奇妙的角色了。
总之最后再强调一句,这个片子真是一个大囧片,看这个还不如看《超级学校霸王》,春丽我还是喜欢邱淑贞版的哈哈哈~~~~
角色、内容,似乎是老外对中国的看法,很可笑。里面有郑佩佩客串了个神秘古董店的店主。春丽的爸爸看半天很眼熟,终于想起来是电影《向左走向右走》里那个脸红红的医生,傻蛋学长。哈哈!
以后不买这种片子了,看完就想丢掉。
导演恶趣味。
基本上跟原作没什么关系,街霸粉丝可以安心上班去了。说到底就是一本三流警匪功夫恩仇片,你想得到可以多烂,它就能做到多烂。
女主角据说有中国血统,但是我看着总觉得是泰国和越南的混血,再往上追溯,祖上也应该是老挝缅甸这些地方。普通话很烂,当然这点很多国际大片里的中国元素都有着相同的习惯,不必深究。这版的春丽除了平胸外,也算得漂亮,但还不够漂亮,至于广大游戏玩家期待里,穿着高叉旗袍,露出性感长腿的春丽完全不存在。
懒得写太长,幸好搜到了一篇精彩的剧透,稍微打磨了下:
影片以Kristin Kreuk的自述旁白开场,回忆模式开启状态,5岁的小春丽由Inez Yan扮演,典型的东亚小女孩模样,明显的营养不良。春丽有个中国爸爸(陈之财扮演,帅哥也老了),一个漂亮的白人妈妈。爸爸整天搬家,终于有一天搬到香港了!
有一天春丽在偷窥爸爸在院子里练功,然后爸爸就和她一起练了……时光飞逝,春丽从太极练起,然后学长拳,棍术,刀术,基本上把能学的都学了,最后一个镜头春丽回眸一笑,天啊,她突然变成满脸小雀斑的白人了!(Katherine Pemberton扮演,10岁的春丽)
美好的日子到此为止,有一天窗外忽然射进来一支袖箭之类的暗器,春丽老爸很牛逼地闪了过去,然后我下意识想肯定会飞出来很多忍者一样的刺客,结果进来一个体重300磅以上的黑人大汉!(Michael Clarke Duncan, 《绿里》里面那个黑人囚犯 = 。 =) ……春丽老爸也吃了一惊,心想草,这个身段发袖箭,导演真是吃屎长大的……这个人就是街霸中的拳击王巴洛克大叔,三两下把春丽他爹打得跟狗一样。然后很多小喽啰鱼贯而入,不知道为什么,春丽他爹看到之后兴奋起来,马上变身,把巴洛克打得跟狗一样……这里大概是想告诉观众,带小弟是没什么前途的。最后春丽下楼围观斗殴,爸爸立刻手软了,当然就被坏蛋被抓走咯~ 春丽在窗口凝望着爸爸的背影,并把坏蛋BOSS(Neal McDonough饰演)的面容牢牢记在了心里。
老爸这一走,就花开花落花落花开,悠悠岁月长长的河,春丽长成了大姑娘,弹的一手好钢琴。某天忽然在演奏会后收到一个神秘的卷轴!回家路上她看到有个路人被小混混打,她用广东话大喊“谁来帮帮手啊!”因为中文说的太烂,彻底被人无视……后面又出现了几句中文对白,如谢谢,保重等,讲的都十分生硬,怎么听都是严重的老外口音,就这么几句话,就不能好好练练吗?这个时候,她娘也很知趣地生病挂掉了。于是春丽觉得失去了人生目标,就想到找人翻译这个卷轴里的古文字。于是在一家古玩店里,大妈郑佩佩很装逼地用放大镜看了两秒钟卷轴后告诉春丽:这是指引你人生的卷轴,你必须到曼谷寻找一个叫戈恩的人(仇雲波饰演,街霸里的中国老头子,不知道的可以Google一下gen street fighter),他原来是个罪犯,现在是个好人,是蜘蛛帮的首领!我说大妈你真神通广大,黑道白道都知道的这么清楚,你才是首领中的首领吧!春丽和我们一样疑惑,问道:“我到哪里找他?” 大妈继续微微一笑,抛出了一句我们听了无数遍的经典句型:时候到了,他就会找到你!其实说不定已经在你身边!是啊,这就是小学写作文时,我们身边的美啊。
顺便交代一下爸爸的近况,爸爸原来是个了不起的商人,全世界都有兄弟,因为人缘好,所以他被大BOSS抓了起来(这是我看过最无厘头的阴谋……),而大BOSS用春丽的生命安全来威胁爸爸帮助自己联络生意(之前说他十几年来都下落不明……原来是在忙着跟朋友联络,所以他朋友们都找不着他……真有趣)。镜头转到爸爸的牢房时我差点没喷饭,只见一个书桌上摆放了大大的春丽的照片,另有一台电脑,上面还是春丽的照片当桌面!最后爸爸拿到BOSS给的U盘,迫不及待的插入电脑,结果出来的是春丽演奏会高清晰写真集及MP3! 原来爸爸你有恋女情节啊……(我为他那得了绝症彻底被遗忘的老婆飙泪……果然,不久就与世长辞了……)
这个地方还出现了一对男女警察,戏份不少但对剧情完全无用,只为给电影增加搞笑+恋爱+枪战+西方正义人士代表而存在,我们就不提了……
春丽抛弃了自己的万贯家产,辞退了无辜的3-4个女仆,一个司机,一个老管家,依然不带一分钱来到了曼谷,寻找自我!然而抛弃以往的人生并不容易,很快她的自我就成了衣冠不整,披头散发的街头流浪汉了……面对暴力和犯罪她深感自己的无能为力,却不知道做什么好,有一天她终于开窍了,答案很简单——
就是“以暴制暴”!在把一群混混打的满地找牙之后(人家都晕了,她还往人家身上压了个几百斤的重物,太不人道了!),自己也体力不支,被陌生的男人捡走了。
这个李小龙身材的男人原来就是戈恩! 这人很直爽,上来就说的很明白,我知道你爸在哪,入会吧,入会我就给你打折……哦不,帮你报仇。春丽想我这么强谁要你管啊,告我名字就得了,Gen马上把她打趴了,让你嚣张!快叫我老湿!身不由己,春丽只好留下来学功夫。戈恩就教他类似太极拳之类的东西,最强的绝招居然是冲击波……当然这招因为冷却时间太久,一直到电影结束,戈恩也没有再使用过……
之后春丽也开始追踪她的仇人,终于在网吧查到了资料,得知BOSS的头号女干将是个LES,经常出入某家迪吧泡妞(这个居然能从网吧查到……),于是春丽咬咬牙,拿出了自己最好的衣服——一套奇怪的蓝色蝙蝠衫……穿上后到迪吧跳舞,勾引那个女干将,女干将跟踪到厕所,准备锁上门OOXX,结果当然是我们伟大的主角把这个死同性恋暴锤了一通,问出了一些BOSS的信息(这个为什么不去网吧查了……)。酒吧里一顿混战,春丽借助钢管舞道具使出绝招回転的鶴脚蹴!横扫无数保镖。这段打戏也是本片唯一值得一看的地方,既有大腿的风光,也有唯一一段4流春丽COSPLAY+原作招式重现。
春丽得知大BOSS有一艘重要的货品船“White Rose”要进港,把无辜的港口保安暴打一顿之后问出一个假的时间。惹出麻烦以后大BOSS派了手下最强的刺客Vega(我们曾经叫他鹰爪王)来刺杀春丽! 房顶的追逐拍的十分可笑,小小的一个飞跃非要用几个空翻(吊钢丝的)来完成,我生怕春丽把人家的房顶踩漏了…… Vega由于带着劣质金属面具,手里还装了个看起来完全不锋利的爪子,还原度十分高!谁知道交手不过3回合,就被春丽打的满地找牙,倒吊在房顶上,实在是让人无语……
坏人当然不会就此放弃,很快黑人大哥用RPG把戈恩的房子轰成了渣,以为戈恩已经死了,伤心欲绝的春丽很快也被捉了,然后看着自己爸爸在面前被坏人扭断了脖子…… 由于春丽是主角,坏人总是会故意留给她生存的机会,杀掉爸爸之后,没有用同样的方法马上就地解决春丽,结果很自然的春丽就逃了出来。出逃中不出所料的碰倒了无数水果蔬菜摊子(我发现这些摊子在动作片中存在的意义就是用来碰到的……)得到了很多泰国劳苦民众的香蕉苹果支援(这里拍的活像一群暴民……)。中弹的春丽又被复活的戈恩捡走了,两人情意绵绵,终于练就神功!
最后到了影片高潮,White Rose终于进港,原来不是什么非法物品而是BOSS取得黑暗力量所用的女儿!(我擦……忽然就变成了日本漫画)经过路人po.lice毫无意义和毫不精彩的枪战之后,大BOSS把戈恩打的动弹不得,春丽登场!在这最后一段打斗中,我对春丽表示200%的鄙视,她显然缺乏基本的武术道德! 首先,她的登场以偷袭开始,手里拿着巨大的竹竿,狂殴手无寸铁的大BOSS,然而BOSS实力更胜一筹,很快竹竿就在对方手里了!春丽被一记直拳打飞,这时她灵机一动,随手一模就变出了一麻袋建筑用沙,BOSS马上就被弄得满眼沙子,看不清了!这时春丽终于使出了前面学到的大招,蓄力,蓄力,蓄力,龟·派·气·功!还在揉眼睛的BOSS就这么被打飞了!然而复仇心切的春丽并没有就此为止,她当着人家女儿的面,飞身而起,用大腿扭断了BOSS的脖子,场面惨不忍睹!
从此以后,大家过着幸福而快乐的生活……直到有一天,春丽收到了来自日本的邀请信:街头霸王挑战赛开始了……
看完全篇,我觉得主要的感想有这么几点:
1.人物塑造单薄,全片除了开头几段旁白,基本没有人物的内心描写,也没有什么感情戏,春丽的怨恨,抛弃自我,对武术认识的提高这些心理变化都是一笔带过,全没有发挥演技的地方。除了打还是打,这样单纯的英雄形象也许以前行得通,在观众享受了如Batman Returns这样的深度作品以后,就会觉得太枯燥无味了。
2.主题设立的很奇怪,让人觉得是宣扬以暴制暴,以牙还牙,尤其是春丽当着对方女儿面扭断人家脖子(跟她自己爸爸的死法一样),简直不可理喻。
3.服装设计渣到极点,大部分就是随便找的运动紧身衣,无袖衣,那套中国风的蓝色衣服也好似不知道哪里捡来的窗帘做成的。片中最漂亮的一套衣服是春丽参加妈妈葬礼穿的黑色唐装风衣(只有几秒镜头),搭配kk的气质相当不错。
4.再有人说这片是袁和平做武术设计的我跟谁急……武打和枪战都十分劣质,几乎所有战斗都在黑夜或者室内,只见春丽轻轻一伸腿一群拿着冲锋枪的家伙就倒下了,几个爆炸场面倒是能看……
5.配乐和音效还算中规中矩,RAP配中国古风,很有STREET FIGHTER的感觉。
作为一部游戏改编的影片,至少得有点游戏改编的样子吧,但是或许有些好莱坞导演就是认为所谓改编,只要是影片里出现了原作里的人名就可以了——春丽可以不是包子头,因为中国本来就没多少包子头;春丽可以不穿旗袍,因为在大街上穿那个确实不合适;春丽可以是个西方姑娘,因为这是个美国电影!恩,习惯了这一点,我们才能继续看下去。接下来就是剧情了,还妄想观看此片的朋友们,请不要害怕剧透,因为剧情太烂,所以被剧透丝毫不可惜······
春丽从小跟着不知道做什么生意的爸爸一边学钢琴一边练武打,家庭和谐美满。直到有一天,爸爸回到家,一个浑身肌肉的黑人大汉身穿紧身小背心从窗子里跳了进来。爸爸一脸惊恐地看着这位一看就知道是坏人但不是Boss的家伙,吐出了他的名字:“巴洛克!”——于是我也一脸惊恐暂停、开百度、确认自己不是记忆爆缸了。这个眉毛能形成标准“八”字的黑大个跟一头金发的钢爪西班牙武士有哪一点相向了!这人充其量能假扮拳王拜森吧·····然后拜森出现了!那是一个个子瘦小身着西装的男人,看上去就是公司老板的样儿。于是在我还在对人物造型表示震惊的时候,春丽爸爸被带走了。
一晃很多年,春丽在学校里钢琴弹得棒啊人缘不是很好啊母亲病很重啊一看就是个电影里的美国女大学生啊,然后有一天她收到了一个写满中文的卷轴,作为一个在家里讲中文的孩子她一个字也不认识,后来有人告诉她这是古文,你一定要去曼谷。她就去了。
于是她告别了家园去了曼谷,在茫茫人海中一边努力生存一边寻找答案。值得注意的是:她在美国有一座别墅、一堆佣人,虽然不知道她爸不在的这些年她家怎么赚钱,但看上去条件显然还是很优越的。等她坐飞机到了东南亚,钻进贫民窟,也就摇身一变成为流浪汉了,晚上坐在路边睡,肚子饿了还需要卖早点的大妈施舍,这种强烈的对比还真是让人无语——孩子你是不是出门没带够钱?银行卡也忘记了?还是你在场景转换的瞬间就破产了?。
不过她还是找到了那个蜘蛛帮会——这名字看上去不像好人的帮会老大告诉她:这部电影的Boss就是那个拜森,只有你能救出你爸爸,然后毫不费力地完败春丽,逼她拜师学艺。我们经常在电影里看到这种逻辑混乱,总是有一个强大的高人对实力很抱歉主角说:只有你才能打败Boss!然后开始教这徒弟从零开始慢慢学习。而这个看上去很强的高人总会被Boss打败,还不是很成熟的实力显然不及师父的主角却总能稀里哗啦地干掉老板——比如说我就不明白功夫熊猫在打败豹子的时候实力是不是比那只达斯汀·霍夫曼配音的师父要强。当然了,春丽最后能打败Boss很正常理由也很充分——因为她是主角啊!
让我吃惊的是,这位师父交给春丽的不是凌厉的腿功和强大的浮空技,而是波动拳!而且这个波动拳是用太极姿势蓄力的,发出之后打碎了墙上挂的很多锅碗瓢盆。师父还在蓄力是用脚在沙地上画了个太极,我顿时想到《功夫》里元华饰演的包租公了=,=。
回到Boss这边,叫做拜森的老板为了企业利益让一个模仿真·巴洛克的头戴钢制面具手持利爪的人杀死了6位董事会成员(影片直接表现了被割下来的人头放在盘子里的画面,这真的不是B级片吗?)。于是一位金发女警和一个消瘦的男警相遇了,我想这不会是嘉米和古烈吧。当然不是,这是两个警察而已······
在师父的教育和男警的陈述下,拜森的阴谋浮出水面,把曼谷平民窟的人赶出去建高新开发区!当然他在商业运营过程中使用了很多非法手段,并且把邪恶力量存在了自己女儿体内,这段相当残忍:年轻的拜森把待产的妻子直接剖腹杀害,取出女儿(这果然是B级片吧!)。——这设定真是垃圾得一塌糊涂。
春丽在追查中展现了自己女人的大脑和直觉,一步步接近真相,不过拜森也不是小菜,他略施小计使得春丽上钩被俘,父亲在眼前被杀害,师父的家也被一枚火箭弹炸得粉碎。不过她灵活机智痛定思痛一点也没有气馁,真是意志坚定神经大条。
春丽自然被拜森列入定点清除名单,他派出了铁面刺客维加——我的天维加才是街霸的Boss好不好?后来我无奈地在百度里发现:有一款美版街霸游戏,里面维加的名字是拜森,拜森的名字是巴洛克,巴洛克的名字是维加···········好吧美国人你们赢了!赢了!
不管这些,电影只有1个半小时而已,剧情必须要进行到打Boss了,春丽的师父果然毫无悬念地被击败,于是春丽上场了!她只用一根竹竿就把拜森打得满地找牙,拜森发怒了一阵又把春丽打得脊椎都快断了,最后呢,当然是我们的波动拳出现了!只见春丽慢悠悠地坐了半天太极手势打出了广播,我们知道所有的Boss在这种小光球下都不能生存的,于是春丽胜了,世界和平了影片结束了。
我真的不明白Capcom敢于把自己几乎能代表高质量游戏的公司图标打在电影片头到底是出于无奈还是他们真的都睡着了。这样一部从服装造型到剧情都烂得无以复加的影片怎么可以成为春丽的电影版?多年以前尚格云顿那部烂片《街头霸王》起码都在试图忠实游戏原作的人物造型,虽然也比较败就是了,多年以前张卫健那部以孙悟空乱入主角的穿越版街头霸王也在试图模仿人物造型,不过也比较恶搞就是了。这电影充其量也只能算一个原创烂片吧,我突然无比怀念起成龙大哥饰演的春丽了,真的,他演的太传神了!(请观看成龙版《城市猎人》······)
《街头霸王春丽传》,绝对可以角逐09最差影片!不过我们还是可以期待《KOF》电影版,那个貌似也会很垃圾的。
一句话点评:烂就一个字,我只说一次。