n n 从翻拍的角度来讲这部电影并不算成功。n 首先原作本质是个B级片,所以原作中大学生的死法是很有看头的,各种番茄酱正面硬怼,甚至可以说它就是为了这些血腥镜头才有了这部电影,而在本片里大学生的死法依然占据很大的内容,却遮遮掩掩,没有视觉效果。n 其次凶神恶煞的木工杀人魔形象本来就出自欧美的住宅文化,原作里的兄弟两形象做到了即使剧透都会本能觉得是杀人魔的效果。而本片的兄弟两选择了高知名度的演员本身就会很出戏,妆容上也并没有把工人那种粗犷的气质表现出来,再加上脱离现实中东亚高密度的城市群居生活文化,这哥两的误会塑造上从开头就失败了,不过二人的演技还是值得肯定的。
最多就是看着像奇怪的人之类吧,和杀人魔什么的气质完全不搭边呢。
nn 最后是影片自己加入的宗教恶魔元素,只能说融合的还可以但是完全没有必要,导演没有跳出原作的框架束缚,如果你想讲恶魔就应该把冲突集中在恶魔和人的对抗上,而不是前半段模仿原作展现人和人的冲突,后半段急转到自己新添加的人和恶魔的冲突,很突兀,很割裂。
影片唯一高能,如果聚焦于恶魔杀人一定会表现更好。
n 整体来看是部不错的喜剧类恶魔片,有瑕疵但不影响整体观感,韩国就是强在有这么多演技派兜底,剧情差点、妆容差点、特效差点都无妨,演员自会靠自己的闪光点弥补。n 非常建议看过本片的尝试看看《双宝斗恶魔》,回归B级片才是这个框架的完全形态。n 不建议先看《双宝斗恶魔》再看本作,会很无聊。
放眼亚洲,容貌焦虑最严重的国家非韩国莫属。发达的整容业已然暗示着严重的外貌歧视。
今年一部韩国电影就狠狠调侃了以貌取人的偏见。n
电影名叫《帅哥们》,不过两位男主角不仅不帅,简直称得上面目狰狞。n
喜剧+恐怖+灵异,又一部韩国恐怖喜剧高水准之作,全程爆笑高能!
今天就来聊聊它。
帅哥们
핸섬 가이즈
导演: 南东协
编剧: 南东协
主演: 李星民 / 李熙俊 / 孔升延 / 朴智焕 / 李奎炯
类型: 喜剧 / 恐怖
上映日期: 2024-06-26(韩国)
片长: 101分钟
该片由《上流社会》的副导演南东协执导,李星民、李熙俊、孔昇延、李奎炯、朴智焕主演。n
还记得李星民在《财阀家的小儿子》中扮演的爷爷就演技爆棚。
《帅哥们》的剧本并非原创,而是翻拍自经典喜剧恐怖片《双宝斗恶魔》。
当年这部小成本恐怖喜剧曾狂卷5千万美元票房,还获得了加拿大奇幻电影节最佳处女作奖和西班牙锡切斯国际电影节最佳影片奖。
在《双宝斗恶魔》中,两个心地善良但有些笨拙的哥们前往乡间小屋度假,却被一群大学生误认为是危险的变态杀人狂……
之后发生了种种啼笑皆非的血腥意外。
《双宝斗恶魔》
《帅哥们》沿用了原作设定,主角也是一对心地善良,外表凶神恶煞的哥们。
二人搬来一个偏远小镇,买了幢林间小屋,梦想过上隐居田园的生活。
却不料即将卷入了一场恐怖的灵异事件……n
人见人怕的“钟馗两兄弟”搬到小镇的第一天,就被警察当成形迹可疑的犯罪分子。n
还把几个到乡下度假的大学生吓得不轻,以为遇到了变态杀人狂。n
也不能完全怪别人,哥的画风和气质确实很炸裂。
谁能认出这是《财阀家的小儿子》中的爷爷?!
与“钟馗两兄弟”形成鲜明对比的,是那几个大学生,外表光鲜,但其实金玉其外败絮其中。
领头的是即将出国的高尔夫球选手成彬,年轻帅气,有名有钱。
然而,背地里却有很多见不得人的黑料。
这帮人在路上撞死了一只黑山羊,不管不顾地扬长而去,公德心是一点没有。n
还是面恶心善的“钟馗两兄弟”将山羊尸体妥善埋葬。
这只离奇出现的黑山羊,也为影片后半段的灵异展开埋下伏笔。n
《帅哥们》在原作基础上加入了灵异元素,让剧情更加丰富精彩,前半段的伏笔更是吊足胃口。
原作《双宝斗恶魔中》也有一群大学生,但对人物着墨不多,不过是送死的npc而已。n
《帅哥们》则在这帮大学生身上加入了韩国人怨念很深的霸凌情节,担当司机的小哥就是这个小团体的霸凌对象。
这与“钟馗两兄弟”平等友爱的相处模式也形成了鲜明对比。
两兄弟见到房子的那一刻,心都凉了半截。n
半生积蓄买来的竟是一幢破败不堪的老宅,还透着一股阴气。
和中介发的照片不能说一模一样,简直是毫无关系。
原来这幢房子曾经属于一个美国传教士,房子的地下室中还有全套驱魔装备。
明眼人都能看出来这房子不对劲,可心大的兄弟俩压根不在意。
而大学生那边,女主美娜偶然发现自己暗恋的高尔夫球手成彬竟然是个渣男。
约她来不过是想在出国前风流一下而已。
美娜一怒之下独自跑到湖边散心。
没想到在湖边偶遇正在夜钓的“钟馗兄弟”,美娜在惊慌之中跌进了湖里。
兄弟俩赶忙将人救起,只好把昏迷不醒的美娜带回了住处。
这一幕正巧被另外两个大学生看到。
在他们看来,美娜是被这两个变态绑架了。
成彬的手机还在美娜身上。n
手机里有很多见不得人的黑料,随便一条都能让他上热搜。
为了拿回手机,成彬领着一帮人直奔“钟馗兄弟”的小屋……
女主美娜在落水被救后,逐渐发现“钟馗兄弟”并不像看上去那么可怕。
相反,与高尔夫球手成彬那帮人比起来,这两兄弟简直是单纯的小白兔。
接下来的剧情开始放飞。
几乎是《双宝斗恶魔》的经典重现。n
这帮人想偷袭两兄弟,结果阴差阳错各种作死,爆笑上演死神来了。
小屋爆改屠宰场,一时断肢乱飞、血流成河。n
而主角两兄弟看到这帮人莫名其妙冲上来自杀,甚至怀疑是什么邪教献祭仪式。
片中复刻了《双宝斗恶魔》中,经典的钻碎木机的名场面。
既血腥又搞笑,恶趣味拉满。
上图《帅哥们》 下图《双宝斗恶魔》
就在这一片混乱之时,更大麻烦悄然降临。n
老宅地下室中被封印的恶魔蠢蠢欲动。n
这些大学生的死,成了唤醒恶魔的血祭仪式。
在原作纯血浆片的基础上,韩国人在这部翻拍中加入了灵异元素。
并且大胆采用西方文化中的经典驱魔元素:神父、十字架、银子弹、黑山羊、恶魔、驱魔仪式······
片中还能依稀看到其他经典恐怖IP的影子。
比如林中小屋地下室的恶魔设定,很容易让人想起1981年的经典恐怖片《鬼玩人》。
《鬼玩人》
片中的“死灵之书”更是对《鬼玩人》明晃晃的致敬,也让影片的“灵异设定观”更加饱满真实。
上图《帅哥们》 下图《鬼玩人》
影片在继承经典的同时也有自己的创新。n
比如在表现恶魔附体的时候,韩国喜剧片一贯的无厘头手法营造爆笑场面。n
谁能想到被恶魔附体后,竟跳起了尼古拉斯·赵四的“半身不遂舞”。
娱乐效果拉满,胆小的观众也可以放心观看。
除了致敬经典,《帅哥们》的本土化改编也运用得恰到好处。
片中的高尔夫球手李成彬,象征了韩国娱乐圈中屡次翻车的明星们。
光鲜的表面之下是无法直视的肮脏和丑闻,以及大众对名人虚假人设和外表的盲目追捧。
难得的是,这样一部恶搞爆笑题材竟然包含着深刻的社会洞察。
面恶心善的“钟馗两兄弟”,无疑在打脸韩国社会严重“以貌取人”的现象。
光鲜亮丽的外表并不代表内心也一样美好,外表并不能作为判断一个人善良与邪恶的标准。
片名叫《帅哥们》,主角却并不是大众认知中的帅哥。n
看完影片,又不得不被这两兄弟的淳朴善良打动:被周围人误解也不多解释,无论他人怎么贬低,自己觉得自己帅就可以了。
最搞笑的一幕是,恶魔大boss忍不住吐槽他俩丑,两兄弟压根不信。
连鬼都没法PUA他们,完全不内耗。
所谓的容貌焦虑不就是因为太过在意外界对自己的评价吗?n
如此看来《帅哥们》的主角真正做到了不以物喜,不以己悲。
作为一部恐怖题材的喜剧片,《帅哥们》的完成度颇高,水准在线。
既可以当成一部爆米花喜剧恐怖片开心一笑,也能从中感受到讽刺社会现象的深刻内涵。
今年韩国喜剧片的诚意之作,非常推荐观看。
*本文作者:RAMA
nnn 剧情分为三派人,在小镇买下偏僻老宅长相吓人实则朴实的兄弟两、来小镇度假的大学生们、小镇巡警。n 大学生美娜失足落水被兄弟俩救援,其他大学生误以为美娜被绑架,并且为了取回美娜带着的有他们吸毒嫖娼证据的手机而前往老宅救人反而机缘巧合花式自杀n为前半段主要内容。
nnn 大学生的死亡献祭了恶魔,解除误会的美娜和兄弟两跟赶来的神父共同对抗恶魔是后半段的主要内容。
nn
n n 从翻拍的角度来讲这部电影并不算成功。n 首先原作本质是个B级片,所以原作中大学生的死法是很有看头的,各种番茄酱正面硬怼,甚至可以说它就是为了这些血腥镜头才有了这部电影,而在本片里大学生的死法依然占据很大的内容,却遮遮掩掩,没有视觉效果。n 其次凶神恶煞的木工杀人魔形象本来就出自欧美的住宅文化,原作里的兄弟两形象做到了即使剧透都会本能觉得是杀人魔的效果。而本片的兄弟两选择了高知名度的演员本身就会很出戏,妆容上也并没有把工人那种粗犷的气质表现出来,再加上脱离现实中东亚高密度的城市群居生活文化,这哥两的误会塑造上从开头就失败了,不过二人的演技还是值得肯定的。
nn 最后是影片自己加入的宗教恶魔元素,只能说融合的还可以但是完全没有必要,导演没有跳出原作的框架束缚,如果你想讲恶魔就应该把冲突集中在恶魔和人的对抗上,而不是前半段模仿原作展现人和人的冲突,后半段急转到自己新添加的人和恶魔的冲突,很突兀,很割裂。
n 整体来看是部不错的喜剧类恶魔片,有瑕疵但不影响整体观感,韩国就是强在有这么多演技派兜底,剧情差点、妆容差点、特效差点都无妨,演员自会靠自己的闪光点弥补。n 非常建议看过本片的尝试看看《双宝斗恶魔》,回归B级片才是这个框架的完全形态。n 不建议先看《双宝斗恶魔》再看本作,会很无聊。
故事还是比较有喜剧效果的,这不是来自这两位哥们的强大自信,而是故事里头的每一个人,都死在“误会”的点儿上,即便到最后字幕给出了帅哥无罪释放,但如果真较真起来,这么多的巧合,帅哥大概没有办法自证清白的。
只能说,帅哥们生了个好地方。
故事开始,两帮人就在超市相遇了。
就帅哥们这造型,着实把小孩儿帮的妹子们吓得不轻。n
而这帮小孩儿的成分,可就非常复杂了。
首当其冲的,是个网红,这次,网红就是想着衣锦还乡度假来着。
身边的,有暗恋的妹子,摇尾的狐朋,当然还有应声虫。
看起来人数众多,但其实战斗力弱爆了。
面对帅哥们,其实也就剩下色厉内荏。n
当然,还有俩叔叔。
一个是老油子,一个是新兵蛋子。
小孩儿帮在路上撞死了一只山羊,但完全不顾公德的扬长而去。
反而是帅哥们看到路上的“尸体”,选择了带回家来个烤全羊。n
好吧,第一个误会就这么来了。
帅哥们虽然长相比较帅,但内心无比温柔,连赵传都得甘拜下风。
一番调查,这哥俩是跋山涉水来买房的,我去,这是限购令放开了啊,否则,户口本身份证社保和医保得把你查秃噜皮了。n
这一路走来,才走到这里。
不得不说,确实是个世外桃源的地方,这么一套环山傍水,集天地之灵气,吸日月之精华的场所,绝对是赚到了。n
但是,大哥是目光如炬的,就这……不是烂尾楼还想骗我们还贷款的吧。
买家秀和卖家秀也差太多了。
这里,可以看一看房产经纪是怎么编的。
荒村老宅和独栋别墅之间,其实没什么距离。n
大哥其实还是看过《倩女幽魂》的,这房子,看起来阴森森的,明显风水有问题。
但架不住弟弟情有独钟,本来至少可以趁机压价的,结果反而上浮了几个percent。
不过,这老宅,或许也有老宅的好呢。
哥俩打扫房间,在地下室发现了“好东西”。n
而另一方面,网红在自家的豪宅内开始讲起了鬼故事。
说起来,这个村子当年确实发生了诡异的事情。
在这个人迹罕至的地方讲个鬼故事,把妹子吓到自己怀里来,这绝对是绝妙的idea。n
不得不说,这个故事虽然“不是”重点,但针对性还是相当强的。
半岛对岛国的哀怨,表露得“不留痕迹”。
最后,双方的矛盾,需要“传教士”来调停。
“传教士”也是本着调停的原则来的,但是,如果实在调停不了,那就怪不得“传教士”掏枪。n
网红本来是准备把鬼故事讲完,抱妹子上床的。
但是,这次不知道为什么,计划落空了。
妹子听得害怕,反而跑到荒郊野岭的河边。
这不巧了么,帅哥们打扫房间也是累了,在河边钓鱼呢。
姜太公钓鱼,意不在此。
哥俩其实在憧憬未来美好的生活呢,如今,咱也是有房有车一族了,而且,颜值还这么在线,未来绝对可期。
此时,鱼儿上钩了。
不知道是不是哥俩没做好钓鱼的准备还是什么,反正一阵手忙脚轮,姿势相当的不雅。
这下,惊动了河边“欣赏风景”的妹子。
妹子看到哥俩这德性,扭头就要跑,结果,栽河里了。
哥俩也是为了救人啊,结果,在小孩儿帮那边看来,是俩猥亵大叔要对妹子图谋不轨。n
第二天,妹子从昏迷中醒来。
映入眼帘的是两位帅哥,这下可把妹子给吓傻了。
不得不说,这哥俩长着一副帅死人的脸,又各种让人浮想联翩的动作,妹子不吓傻也真说不过去。n
此时,小孩儿帮已经找上门来了。
不过,对于谁第一个上这个问题,显然这帮乌合之众没想好。
事到如今,一般都是这里头的受气包必须第一个上。
伸头也是一刀,缩头也是一刀。n
不过,妹子此时已经解释了所有的误会,快乐的和帅哥们过上了田园生活。
至于,为什么妹子不想着回去呢?
这个问题……妹子的心思,你只能自己猜了。
这里,弟弟只是想做和花坛而已,小孩儿帮已经开始“过度解读”了。
死不死,妹子还想着帮忙,这二把刀的手艺,做花坛是别想了,做棺材绝对一绝。n
这一连串操作下来,小孩儿帮死了一大半,而且,每个人都死得相当奇葩。
各种巧合,让帅哥自己都有点不信。
这到哪里说理去啊,叔叔们根据“现场证据”,就可以定罪了呢。n
你看,果然吧。
当叔叔上门,第一件事,就是已经定罪了。
帅哥们很无辜啊。
这已经是第二次遇见叔叔了,于是,叔叔让举高高就举高高呗。
但是,下一秒,叔叔也光荣挂掉。n
眼看着,这荒村老宅直接上演修罗场了,忽然,村里的大爷病中惊起,差点把护士妹妹吓尿了。
只听得大爷口中喃喃,大事不妙。n
这件事儿,最后还是和“鬼”扯上了关系。
在“预言”里头,有五个恶人会献祭山羊。
对标一下,就是这五个了。
那么,这五个,究竟“恶”在什么地方呢,这个自行体会吧。n
然后,还有“善恶不分的愚昧之人”,对标的,当然是这位叔叔了。
鉴于叔叔的身份,这种对标,多少有点嘲讽的意味。
故事最后还有一段“人鬼大战”,其实不太重要了,因为该说的已经说完。
长期从事幕后工作导演的处女座,选择翻拍低成本喜剧惊悚片是一个好点子,不过为了有韩国特色,加上了真正的魔鬼,倒是和原版的港台译名《双宝斗恶魔》很是贴合。原版中,哥哥比较弱势,从始至终找死的大学生都活在自己臆想的大战连环杀人狂剧本中,过度的自负让他们自取灭亡。《帅哥们》请李星民和李熙俊搭档出演面目狰狞的兄弟二人组,在韩国国内肯定有反差萌的考虑,两人的扮相还挺凶悍,至于警察署长张全蛋,是老演喜剧的,随便一个动作、眼神就能让人忍俊不禁。最后一场戏,张全蛋饰演被恶魔控制的尸体,原地蹬腿的动作,远远一个镜头都充满喜感,真是好演员,全身上下都是戏,相比之下,傍边的年轻演员都是演丧尸,高下立判。
《帅哥们》讲述两个相貌丑陋,心地善良的异姓木工兄弟准备在韩国乡间买房归隐田园,遇到心怀叵测的高尔夫运动员与同学,本来走的是《双宝》的无厘头喜剧惊悚路线,没想到一只跑上公路的黑山羊又加入了驱魔元素。韩国不愧是各路神仙偏爱的国度,各种基督教衍生教派数不胜数,上至朴正熙总统,下到升斗小民,主打一个信仰自由,什么教主都敢拜。方力申女友,一个香港模特,年少时都被卷进韩国邪教备受摧残,可见韩国宗教底子有多厚。喜剧片里加一点驱魔元素在韩国太正常了。意图复活的恶魔,六十六年后通过5个坏蛋献祭以及不分好坏人的帮助重返人间,面对的是两个体格强壮,脑筋不太灵活的木工,一个横下一条心直面鬼神的女大学生。要说故事有多好看,不见得,凭借原版血性中二的笑料,《帅哥们》算是一部看起来开心的商业片,驱魔元素的加入,虽然有点扯淡,但也增加了影片的惊悚感。恶魔在黑羊、大学生之间来回附身的桥段让我想起来《禁止接触》,一部结局黑暗的宗教惊悚片,丹泽尔华盛顿代表勇于抗争的人类,类似的片子《第一诫》等都是看完让人心里压抑,本片结局不错,周末看看很解压。
影片结尾每个人都有好的未来,大哥过上田园生活,弟弟和女大学生双宿双栖,神父达成了驱魔的心愿,幸存的巡警也找到了信仰。三人的一条狗的田园生活幸福和充实,按照韩国人的尿性,一定会有大批信众慕名而来,把屋子当圣地,三人当天使,发生的一切成为圣迹。《双宝》这种重口味喜剧片,也只有韩国能翻拍,毕竟人家电影是分级的,本片被分为15禁,难道十六岁就可以看了吗?惊悚和血腥无所谓,现在孩子玩的游戏比这个暴力多了,可关于信仰,看多了宗教题材电影的孩子,未来信教的可能性一定比从小戴红领巾的我们高不少。
PS:很喜欢李星民,他演的角色不论主配都栩栩如生,有鲜明的个性,《帅哥们》他的扮相凶恶,没有通过化妆或者道具,仅仅是调动表情就让观众一眼看到凶巴巴,这演技确实牛。
如果降魔是这部影片的主线,那还是从天使说起。在宗教的世界里,创造和毁灭是上帝的工作。传递信息、守护信徒,是天使的工作。天使并不负责创造和毁灭,他们会带来有关创造和毁灭的消息。在这个意义上,《帅哥们》的天使形象包含了有趣的戏仿。两个男天使以负责维修和建造的工人形象出现。他们只修理现有的教堂房屋,不另外建造,且有些笨手笨脚。而女天使也经常要在两个工人和她的五个同伴之间进行言语斡旋。她的首要工作是“传递信息”,虽然也经常辞不达意。
天使的另一重职责是守护。工人修理那栋年久失修的教堂,然后当做自己的新家。“以教堂为家”是一种天使守护的形式。与此相应,工人们十分介意他人对房屋的威胁和破坏,包括米娜的那次无心之失。电影里的,对教堂破坏最大的是两人:一是变身后的高尔夫球手,二是“善恶不分”的所长。喜剧电影的情节,仍然隐藏了道德劝诫的暗线:高尔夫球手一伙是生活的堕落者,善恶不分的所长是工作的堕落者。他们先前为魔鬼诱惑和蒙蔽,后来又变成魔鬼控制下的伥鬼。而天使群体是另外一副面貌。工人救起了米娜,这是天使之间的互助;三人解救了神父,这是天使和神职之间的互助。众天使降服了魔鬼,这是天使们对尘世的守护。
但丁完成了《神的喜剧》,巴尔扎克写了《人间喜剧》,刘慈欣也做了一部小说,讲“宇宙的喜剧”。眼前这部通俗娱乐电影,演了一出“天使的喜剧”。但作为喜剧,它把缥缈脱俗的天使降格到小心翼翼站在针尖上的机械形象,于是退回到卓别林、巴斯特·基顿式那种早期喜剧的格调里了。房屋横梁的机关、油漆桶的陷阱、碎成渣的卧室门、横在路边的耙子,这是电影喜剧老祖宗的道具,也是当代喜剧片必须妥善处理的陈旧套路。整体上看,《帅哥们》吸纳默片的杂耍元素,又祛除了闹剧式的低劣感,做到了适当和均衡。在情节方面,影片的“降魔”是降服定期复活的黑羊怪;在美学方面,影片则要降服另一个名叫“俗套”的怪物。