感人之处，并不在於“他们死於战争胜利前X天”这样的语言。 而是安妮对姐姐说： I'm going to have a different life to most girls, I don't want to be like Mother or all those other women who have a family and then they're forgotten. I don't want to have lived in vain like most people. I want to go on living, even after my death.
1
片中两个小女孩都是大明星哦，一个叫肯德里克，我看过他演的朱丽叶，青春版朱丽叶，棒极了，另一个是琼斯，在《万有理论》当中出演过。
表现的是13岁安妮的星星点点。几年前看原著的时候我哭了，并且疯狂的寻找他的历史照片。在看这部片子的时候，我没有这样的感觉。
不过在表达两家人生活在一起的时候那种艰辛不能发出声音和常年的压抑，仍然让人感动。但是更让我激动的是，安妮和被迫与杜塞尔医生同住一间屋子，杜塞尔因为要工作，霸占了桌子更长的时间，安妮表示抗议。这时候他的父亲不动声色的走进来与杜塞尔交涉，他说安妮也需要时间写作，你必须遵守协议，他认为人的解放最终是思想的解放。如果我当父亲，也一定会如此开明。
2
有两点建议，第一，大量的用第一人称旁白，也就是读日记的文字，意义不是特别大。反而削弱了片中的表现性。
第二，在原著当中日记本是一个重要的角色，她是安妮的好朋友，安妮可以向他没有阻碍的吐露心声。但这一部分在本片中被删去了。只不过在最后一幕它被发现了。
电影突出了安妮想当作家的热望，却把她成长的故事忽略了。原作中她对自己胸部和月经的描述，在片中被缩略到几秒钟。所以那种成长的喜悦在这部片子里面没有。
她的“最大愿望”是“成为一名记者，随后成为一名著名作家”。她常听伦敦的一个荷兰语电台的广播，听BBC！
3
全篇是BBC连续剧的风格，重视内容，注重小气氛的营造。
特别是最后一幕，他们被德军发现后，大家相互鼓舞的劲头。我不禁在想，德军是多么没有人性，看到别人受难而不动心呢。我自己已经在流眼泪，而德军居然能看着数千万犹太人死在集中营里
。丧失了人性，也就丧失了存在在这个地球上的理由
，他们最终会覆灭的。
在内容方面，我不仅回忆起了原著，而且增强了不少印象，比如说1945年3月，安妮和她的姐姐一起死在贝尔跟集中营，而其他的人死在不同的集中营里
，他们的父亲幸存了下来，在奥斯维辛。于1980年去世。
安妮和那个医生同住一屋的经历也很有趣。还有彼得一家吵吵闹闹，总是在抱怨，但他们变成了一个犹太大家庭，互相取暖。还有他们偷听敌台，听到诺曼底登陆时激动得流出了热泪。
4：PS
布鲁玛的文章，翻译摘要：
这种被迫的紧密关系，即使在最具善意的人与人之间，也会迅速带来琐事和恶意：食物的分配、利用卫生间的时间、或者使用书桌的时间，都会引发冲突。轻微的调情也会引起嫉妒爆发；重复叙述过太多次的意见或故事也会引人烦恼。
安妮在她的日记里描述的，就是萨特的名剧《禁闭》中的那种封闭空间，这是一个非同寻常的巧合。这部剧作诞生于1944年，与安妮写下她的日记恰是同时。他用的语言是“他人即地狱”，而安妮日记的结束语，也不是她对希望的描述，而是：“……如果这个世界没有其他人的话。”
梅普·吉斯（Miep Gies）曾帮助过法兰克一家，保存了安妮的日记，并在战后转交给她的父亲奥托。他是全家唯一的幸存者。这份日记在他修订后先是被荷兰的几家出版社拒绝，等到1947年才首度出版。在删除了一些有关德国人的不满言论后，于1950年出版了德文本。但要等到1952年双日出版社在美国发行这本书后，它才真正扬名世界。当时的编辑芭芭拉·齐默尔曼（Barbara Zimmerman）是安妮·法兰克的同龄人，她婚后成为芭芭拉·爱泼斯坦（Barbara Epstein），并与友人共同创立了《纽约书评》。如今这本日记已经被翻译成超过六十种语言，在日本甚至还有了漫画版。n法兰克一家和另外四个犹太难民躲藏的公寓位于阿姆斯特丹的王子运河河畔，如今已经成为圣地，数百万人来此拜访，他们在此落泪、留影、献花，凝视着由安妮收集的电影明星别针装饰的近乎神圣的墙壁。奥托·法兰克曾经收到过一封来自一位神父的信，信里提到这位神父曾经向安妮祈祷，就像她是一位真正的圣徒那样。在日本的西宫市有一座安妮的玫瑰教堂。盐湖城的摩门教徒们为安妮追授了一场洗礼，将她纳入他们之中。甚至有人宣称曾经目击安妮显圣。几年前，在他们躲藏之处后面的花园里的一棵七叶树患了病将被砍倒的时候，人们发起了一个运动来试图保留它。安妮曾经在后窗的窗帘缝隙中看着这棵树，它因此成为一个珍贵的遗迹，需要得以保留。这棵树终究没能活下来，但在它被风暴吹倒之后，有些访客们从树桩上剥取木片，像真十字架的残片那样珍视它。
想起很小的时候很喜欢读的《卓娅和舒拉的故事》，直到现在脑海中经常会回想起印在书封面上的那句话：
“妈妈，你怎么想象胜利那一天呀？你以为那是在什么时候？”
“真是在春天吧？一定在春天！倘若在冬天，那么，雪是一样要融化的，花一样要开的！”
他们的死，是在胜利之前４天。
有人不待见这个版本，认为把安妮塑造成尖酸刻薄讨人嫌的角色。
战争，对这个小朋友来说并不沉重，甚至还未弄明白是如何发生。
她还这麼年轻，她关心的是食物的味道，个人的隐私，生活的乐趣。她热衷于影像明星的贴纸，忙著和母亲对著干，好奇于自己身体的变化，憧景著交男朋友，在自己的小世界自娱自乐。
从她身上，我看到叛逆时期的自己——和母亲冷战、争吵；
听见别人说母亲太宠爱我时，一定要狠狠还击心理才平衡；
家长讲的每句话都不顺耳；整天大嚷著你们不能理解我....
这个角色与年轻时的自己如此亲近，仿佛打了个照面，微微窃笑。
感人之处，并不在於“他们死於战争胜利前X天”这样的语言。
而是安妮对姐姐说：
I'm going to have a different life to most girls, I don't want to be like Mother or all those other women who have a family and then they're forgotten. I don't want to have lived in vain like most people. I want to go on living, even after my death.
曾几何时这也是自己的心声。
自我、叛逆、恃宠而骄，纵然她有这么多的不可爱，
但她如此率真自信，有个性有思想，
对生活充满勇气和希望，对未来满怀热忱。
影片最后，他们被发现时的无奈与恐慌，与我们预先知道的结局，
我们知道，她还有那麼多的"尚未完成"，
而生命却停止在这最鲜活的年华。
谁规定这本日记背后的女孩一定要温和顺从？
非常喜欢安妮的塑造，让我感到任性与自我也可以惹人怜爱。
我想，当一个民族遭受灾难时，我们应该有的是悲悯，而不需要关心他是怎样的个性。
两年前一时无聊和一个虔诚的基督徒读了几次圣经，我对宗教的历史逐渐了解了一点，这才发现，圣经最早是犹太人的圣经，后来经历了数次被政治利用，宗教改革才形成现在的各个分支，上帝之子，最早却是犹太人。
我虽然是个坚定的无神论者，但我逐渐感觉到一个引人向善的宗教，可以说是一种文化，也可以说是一种哲学，对犹太人来说，也许这就是他们民族的真正核心，共同的信仰造就了这个民族。
关于电影《安妮日记》，有两段台词特别感动我，第一个是安妮的父亲为安妮争取一个星期多两个小时用书桌的时间，因为一起藏身在小阁楼的另一位先生认为安妮每天写日记是小孩子胡闹行为，安妮的父亲说：“写作时她在这种艰难的环境中唯一有意义的事，努力就有希望，这是我一直告诉孩子们的，这也是为什么我们对教育如此重视，唯一的自由在思想里，这是我么未来的希望。”
另一段是盟军即将来到欧洲，广播里对受难的犹太人的鼓励：“历史不是由官方的文件和决议写成的，如果我们的后代想要了解我们作为一个民族所受的苦难，我们需要的是平常的文件、信件和日记。当我们把这些东西都收集起来，将会描绘出我们为了自由而抗争的光辉画卷”
关于这个电影背后真实的故事，当年将这些犹太人藏在阁楼并保存的安妮日记的女人，她并不是犹太人所以才在大屠杀中安然无事，而作这件事的原因很简单，因为她答应了。一个人是谁并不重要，重要的是一颗高尚守信的心。在战争结束后这些年，她一直强调自己不是伟大的人，只是一个平凡的家庭妇女。她在今年一月辞世，活了100岁。我想她是领悟了生命的真相。
最后是关于苦难的中华民族，我一向反对以血统论民族，经历了数千年的变迁，一个人的DNA不知排列组合了几百次，故乡也不知迁徙了几十次。什么时候中国真正有了开化的教育和开发的胸怀，我们才算是个优秀的民族。
最痛心的，不是死去。
而是孤零零地死去。
你不知道你亲人在哪里死去，是否已经死去。
你的亲人也不知道你即将在哪里死去。
唯一确定的，是大家都将死去，甚至整一个种族。
我没有震惊于希特勒残忍的杀人手法，因为他就是嗜血的凶手，世间并非只有他一人。而他的罪行惨绝人寰，于我更在于让每一个家庭妻离子散，让每一个犹太人无依无靠变成行尸走肉，只带着自己的编号生死任由处置。
因为毫无希望的生命没有盼头。
而有希望的生命，就像密室中的安妮和她的亲人朋友们，哪怕担惊受怕哪怕失去自由，只要他们在一起，就能感受到温暖。
温暖，是安全感。和相爱的人在一起总让人觉得，一切都有解决的办法。Yes, there must be a way.
大不了，一起死也无惧。
而年轻的安妮还不懂。她顶撞母亲，让她的父亲也伤心欲绝，她不知道她将要为这一切感到多么后悔。
每个人心里都有一颗小树，所有枝条联系着所爱的人。希特勒将这些枝条全部斩断，树也就枯死了。
十分佩服安妮的父亲。他是最顶天立地的男人，他找到让家人藏身的方法，安抚燥乱的孩子，抑郁的妻子，他还拯救了另一个家庭，哪怕他自己心里再怕，他也坚强地支撑着那股气儿。
他是八个人中唯一活下来的，定是其他人分别后已没有生的念想，而他却想尽了办法找到活路。
战后，当他知道自己是家人中唯一幸存者，该是如何的悲痛？
女儿留下的日记，也许是他唯一的念想了。