因为看到豆瓣的《俺妹》评分实在太低。所以转载了一篇翻译自niconico百科的文章。实话实说，《俺妹》绝非媚宅这么简单，这是一部实打实的，倾注了作者几乎所有对妹妹的挚爱所打造出的，前无古人，后估计也很难再有来者的，真正意义上的划时代妹控作品。《俺妹》不是媚宅，而是真宅，他就是一部由骨子里彻头彻尾妹控的死宅作者倾尽全力写出来的终极妹控作品，以至于作者后面为了赚钱画的if线（黑猫和绫濑）通通都不好看，因为作者实在写不好除了妹控以外的其他感情线。。nn本文转载自b站up主shejixinsu。翻译自niconico百科上的爱好者整理。原页评论区里还提到了更多细节，但姑且只把这117条翻译出来。桐乃是俺妹这部作品中毫无疑问的核心，希望诸位看客看完这些整理后能对桐乃加深一下认识。

1.即使兄妹在冷战状态，桐乃还是要经常为了哥哥而化妆。（番外篇雷雨の留守番、本編開始1个月前的事情）nn2.很自然的骑在睡觉的哥哥身上（1巻p45）nn3.当友人（绫濑）夸京介的容姿时桐乃会强烈否定，但当友人（加奈子）真的贬低哥哥的长相时桐乃又会陷入让人无可适从的沉默。（2巻p59～61）nn4.定期故意查看电脑的缓存和历史来记录哥哥的上网动向（2巻p188）nn5.团体行动的时候如果京介离开自己有一段距离的话会变得激怒（2巻p221～222）nn6.如果哥哥在对话里否定自己妹控的话，会给哥哥的小腿来上猛烈一击（3巻p62、4巻p138）nn7.假借操作手机为由来增加和京介的肉体接触（3巻p123）nn8.初二的圣诞夜想方设法终于和京介达成了“圣诞夜约会”（3巻3章）nn9.写的兄妹恋小说完全是以自己和京介为原型的（3巻3章）nn10.直接向京介说明自己会喜欢的对象的年龄就是京介的年龄（3巻p157）nn11.为了和京介进爱情宾馆，大寒冬往自己身上浇了一桶冷水（3巻p171）nn12.在宾馆里看到哥哥和女人打电话，故意出声让电话那头知道京介和自己在宾馆里（3巻p180）nn13.去爱情宾馆的另一目的是为了观察京介是否会对自己的浴袍装扮有感觉（3巻p182）nn14.初一的圣诞夜，桐乃全程跟踪着外出的京介（3巻p183～184）nn15.和京介在外面的时候，会趁京介不注意在笔记本上画下京介现在的表情（3巻p278）nn16.对友人们疯狂炫耀哥哥在圣诞节给自己买的耳坠（4巻p20）nn17.哥哥往家里带女人（土妹子）来的时候会非常痛苦难过（4巻2章）nn18.京介比起自己的果体对自己朋友的果体更感兴趣，故对其颜面痛击（4巻p179）nn19.经常计算自己是否会在晚上和近期和京介有亲密接触，如果有预感或者预谋在上床前给自己喷香水（4巻p256）nn20.在美国和京介二人独处的时候，就算很认真的场景也会有意无意作出性暗示（5巻p274）nn21.对于自己借给哥哥的黄油，会严密把控哥哥在游戏里的攻略倾向（5巻p276）nn22.因为见到了哥哥才赢了自己之前从未赢过的田径对手（5巻p296～298）nn23.哥哥给自己打电话的时候，铃声最多响一次就会接通（6巻p25）nn24.对自己最好的朋友（绫濑）几乎一直在谈京介的话题（6巻p77）nn25.知道哥哥往自己的房间里带女人进来的时候会愤怒的发狂（6巻p117～）nn26.看到哥哥床上躺着女人，就算是自己的好朋友（黑猫）也会毫不犹豫的上去尝试飞踢（6巻p122）nn27.哥哥担心其他女人时会疯狂嫉妒（6巻p134）nn28.哥哥看其他女人时会直接揪哥哥的耳朵（6巻p193）nn29.哥哥每喊一次加油，桐乃的跑步速度就会加速一级（6巻p266～268）nn30.约会的时候比已经早到了很久的京介到的还要早（7巻p12）nn31.约会的时候估计把哥哥的手往自己的胸上贴（7巻p13）nn32.约会的时候被哥哥直呼桐乃会脸蛋通红（7巻p13～14）nn33.对京介说了「做我男朋友」后看到明显被吓到/恶心到的京介，顿时脸色苍白不知所措，慌慌张张地改口说是假装的（7巻p16）nn34.对哥哥演出来的「我爱你！」变得眼眶湿润满面樱红（7巻p22）nn35.编了个理由说化妆品公司社长会监视自己而强行把京介拉去约会（7巻p29）nn36.和京介手挽手作出唧唧我我的样子给土妹子看后非常开心得意（积年的怨恨）（7巻p35）nn37.最开始尝试的是和哥哥去看恋爱电影（7巻p37）nn38.约会的时候故意只点情侣用的套餐和甜品（一个杯子上两根吸管的那类）（7巻p42）nn39.对掺和进自己和哥哥的约会的好朋友（加奈子）报以要沙人的目光（7巻p48）nn40.谈论自己喜欢的男朋友的点是很陶醉地说「温柔可靠，而且非常非常爱我」（7巻p53～54）nn41.表面一副很不情愿的样子和京介去拍大头贴，选相框的时候毫不犹豫地秒选了爱心形的（7巻p62～65）nn42.拍完大头贴看到黑猫和纱织的时候故意和哥哥作出亲密的样子给黑猫看（7巻p66～69）nn43.代社长对京介托话「对你可爱的女朋友好点哦」。但实际上社长完全不知情，这话也完全是桐乃自己编出来的。（7巻p72）nn44.因为吃醋而把自己和京介的大头贴直接扔到京介脸上，但实际上自己保存用的份早就收好了（7巻p75、87）nn45.面对握住自己的手认真询问自己是否有男友的京介，感觉到自己被哥哥关注了而异常开心（7巻p136）nn46.和亲友一起选的可爱衣服被亲友在京介面前穿上，京介觉得很可爱而陷入了吃惊状态（7巻p160～162）nn47.漫展时为了和京介一直在一起放弃了去很多喜欢的社团打招呼的机会（7巻p166）nn48.漫展是偷摸摸光速入手了以自己和京介为原型的兄妹题材r18字母同人志（7巻p209）nn49.看到向自己哥哥告白的亲友后完全冻结了（7巻p246）nn50.吃醋吃到疯，为了试探哥哥对自己的感情而选择铤而走险整出了假男友事件（7巻p260～）nn51.每一个贴了自己哥哥cosplay照片的网站都好好check过了（8巻p50）nn52.看到京介把和自己的大头贴贴在手机上而（兴奋的）发狂 （8巻p54）nn53.在第七卷因为吃醋而扔向京介的大头贴早就被桐乃不知何时回收了（8巻p55,193）nn54.看到哥哥在冰箱上贴了和自己的大头贴，开心的拍了好多照片(8巻p130)nn55.极度担心受伤了回家的哥哥（8巻p130)nn56.执意用iPhone和哥哥共用一个耳机听自己作品的动画化声音样本(8巻p188)nn57.以耳机够不到为由和已经有女友的京介凑的非常近(8巻p188)nn58.自己也不知什么时候已经把自己和京介的大头贴贴在手机上了（8巻p193)nn59.手机封面是京介的照片(8巻p194)n京介被甩之后

60.以前在家的时候都锁屋子，什么时候开始就不锁了，京介交了女友后更是为了方便京介来找自己而暗示了门是没锁的(8巻p234)nn61.深夜的人生相谈里试图和京介接吻(8巻p236)nn62.一开始以为京介深夜的人生相谈是要夜袭自己，还有点小兴奋(8巻p238)nn63.因为京介半夜前来而没有化妆，因为害羞不想让哥哥看没化妆的自己而没有去开灯(8巻p239)nn64.很平和地拥抱并安慰了被甩的京介并要带他去找黑猫（趁虚而入（划掉））(8巻p244)nn65.收到来自哥哥的「给我发一张你可爱点的照片」的邮件后，一分钟内发了一张超上心的自拍(9巻,p120)nn66.自己和京介的大头贴应该永远贴在手机上(9巻,P203)nn67.发狂一样地向腐女朋友证明京介有多好多妹控(9巻,P207-)nn68.穿着婚纱牵着穿着西装的哥哥一起去了加奈子的live会场(9巻,p272-)nn69.京介「对妹妹做h的事情」直戳自己的小九九而呛到了(10巻,p13)nn70.刻意保持新婚夫妇的样子手牵手回家(10巻,p17)nn71.被老妈指出冰箱上的大头贴后脸红着对京介“打小拳拳”(10巻,p18)nn72.京介很随意的答应了一个人出去住之后，露出了露骨的厌恶的表情(10巻,p25)nn73.不明渠道光速入手了京介公寓的备用钥匙(10巻,p81)nn74.担心京介的饮食健康自己花钱买了个新冰箱(10巻,p82)nn75.以为要有桃色情节发生而很兴奋，结果发现京介没那个意思而很失落(10巻,p86)nn76.强加给京介名为「押しかけ妹妻」的黄油、司马昭之心路人皆知(10巻,p87)nn77.每次和京介的电话桐乃都有好好录音下来(10巻,p91)nn78.想想了下和土妹子最终决战时要对京介作出的告白，羞红了双颊看着哥哥(10巻,p177)nn79.为了牵制土妹子，放弃了梦寐以求的自己经常去照顾京介的机会，而选择让“很讨厌京介”的绫濑顶上(10巻,p210-211)nn80.哥哥半夜一点发来的邮件，十秒内回复(10巻,p244)nn81.提前了非常久的时间就在模拟考试的会场门口等京介了(10巻,p323)nn82.配合京介回家的日子做了头发，穿上了精心挑选的新买的冬装(10巻,p333)nn83.京介不在的时候经常跑到京介的房间去，在京介的床上休息和睡觉。但还是因为哥哥不在而非常寂寞难受，以至于京介回家的时候房间都是宅物将要沦为桐乃的另一个房间。(10巻,p334)nn84.京介夸土妹子而非常不高兴（11巻,p28）nn85.小的时候就是个非常粘哥哥的孩子（11巻,ｐ57-）nn86.「从前到现在，我，对你，一直都超不坦率的」（11巻,p65）nn87.六年级的时候发现了自己对京介的感情是爱。自己的感情被土妹子定了性并遭到了来自土妹子的降纬打击。怕京介发现自己的感情是爱，怕京介也会觉得自己是错误的恶心的而开始了冷战。尽管一直喜欢着哥哥，但只能独自努力追着哥哥的影子，在远处看着哥哥和土妹子唧唧我我，把感情寄托在不现实的黄油上。（11巻,p310）nn88.对来自京介的圣诞约会邀请非常兴奋，为了不让自己太兴奋而很开心的继续演着傲娇女主角(12巻,p12-18)nn89.傲娇做过头了搞的京介想回去，马上慌慌张张的圆场(12巻,p19)nn90.数小时前就在约定的地方一个人等着(12巻,p20)nn91.对京介的「不会被周围当成情侣吧 」的台詞非常开心(12巻,p23)nn92.拉着京介进行情侣自拍(12巻,p29)nn93.总是马上就联想到和京介去爱情宾馆(12巻,p51)nn94.对于京介「我有喜欢的人」的台词过度震惊，抑制不住悲伤的情绪马上哭了出来，然后飞奔而去(12巻,p73)nn95.京介的胖次莫名其妙一直在丢(12巻,p92)nn96.为了防止不小心丢掉京介买给自己的耳饰，买了大量一模一样的款式放在家里备用(12巻,p109)nn97.圆梦般得果断答应了京介的求婚(12巻,p203)nn98.被京介坦白后变得异常娇羞(12巻,p203)nn99.把京介买的戒指当作了求婚戒指(12巻,p232)nn100.作为证明，要求京介亲自把戒指戴到自己手上(12巻,p234)nn101.不希望京介知道兄妹恋会面对多么残酷的现实，给京介的黄油从来都没有设计那方面的现实题材(12巻,p236)nn102.京介说自己什么都会做，超失落(12巻,p239)nn103.原本打算是自己向京介告白。并没有自信京介会接受自己的爱，因而准备被拒绝之后就出国，地理上远离京介来强行切断自己的爱。（这也是为什么游戏里if中桐乃都会出国，然后在京介的孩子出生之后再回到京介身边，就像黄漫老师里主人公的姑姑一样）(12巻,p241)nn104.“比黄油还厉害的事情”，做完之后桐乃连目光和京介对视都做不到，对读者也不能说做了什么事(12巻,p246)nn105.以防万一还带了一条很用心的红色onepiece（轻薄连衣裙）(12巻,p250)nn106.回家潜入京介床上展露出毫无防备的睡姿(12巻,p286)nn107.为了让京介刚的制服染上自己的味道，其实一直有把京介的制服偷偷放在自己房间里(12巻,p299)nn108.把最喜欢的哥哥的照片全都精放在了自己珍藏的相册里(12巻,p307)nn109.为了不让自己忘记这份感情而对自己录音并一直保存着。希望未来的自己能想出策略让京介喜欢上自己，希望自己能够坦率的表达这份感情。(12巻,p310-314)nn110.向腐女朋友疯狂炫耀自己的京介(12巻,p326)nn111.原本要在毕业之后和土妹子在约定之地决战，但为了见到京介而去校门口等着(12巻,p334)nn112.强夺了京介制服的第二纽扣（好老的梗）和领带作为爱的证明(12巻,p335)nn113.和土妹子因为关于京介的积怨而进行了大战（肉体）(12巻,p342-345)nn114.为了京介的未来，比起自己和哥哥在一起的梦还是选择了回到兄妹(12巻,p367)nn115.因为「聖夜の約束」而回到了兄妹、但最起码作为结婚的证明，向京介恳求「魔法の指輪」(12巻,p372)nn116.被京介突如其来的吻而双颊樱红(12巻,p374)nn117.「回到家、人生相談」――和最开始的人生相谈一样，这对兄妹再度抱有了除了两人外谁都不知道的秘密(12巻,p374)