满怀悲痛的特劳雷兄弟面对自己所犯下的罪行后果，并获得寻找新出路的最后一次机会...

　　为了摆脱背叛、复仇和暴力的循环，特劳雷兄弟在阴暗的巴黎郊区继续朝着光明的未来奋斗...

　　本剧讲述了来自巴黎问题郊区的三兄弟的故事。苏雷曼是巴黎的一名学业有成的法律系学生。他在一场著名的辩论决赛中遇到了丽萨，辩论的主题是政府对于郊区现状的责任。丹巴是三兄弟中年龄最大的，他在街头混迹，以贩毒为生。他们 15 岁的弟弟努姆克仍在努力寻找自己的出路，他必须决定跟随哪一位兄弟的脚步。一场战斗，一声枪响，一场悲剧...

　　逆转人类最黑暗的时刻　　“必看佳片！令人心忧、触目惊心”——曼诺哈·达吉斯，《纽约时报》。　　“欢欣鼓舞……令人百看不厌。”——《洛杉矶时报》。　　“寻找改变世界的方法。”——《ELLE》。　　人类已经濒临绝境！扭转危机、阴止全球陷入生态灾难大爆发的最后时刻已经到来。影星莱昂纳多•迪卡普里奥作为出镜旁白和制片人，为全球观众呈现这部以环境保护为主题的影片，以刻不容缓且引人深思的画面内容展示了人类...